Videoklip
Dalszöveg
Mayro’n akong nais malaman
– Van valami, amit tudni akarok
Maaari bang magtanong?
– Lehet kérdéseket feltenni?
Alam mo bang matagal na kitang iniibig?
– Tudod, hogy már régóta szeretlek?
Matagal na akong naghihintay
– Már régóta várok
Ngunit mayro’n kang ibang minamahal
– De van valaki, akit szerethetsz
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– Szóval nem figyelsz rám
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– De még mindig, azt akarom, hogy tudd
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– A szívem csak neked szól
Nandito ako umiibig sa’yo
– Azért vagyok itt, hogy szeresselek
Kahit na nagdurugo ang puso
– Még akkor is, ha a szív vérzik
Kung sakaling iwanan ka niya
– Abban az esetben, ha elhagyja Önt
‘Wag kang mag-alala
– ‘Don’ t worry
May nagmamahal sa’yo
– Valaki Szeret Téged
Nandito ako
– Itt vagyok
Kung ako ay iyong iibigin
– Ha szeretsz engem
‘Di kailangan ang mangamba
– Nem kell félni
‘Pagkat ako ay para mong alipin
– Mert a rabszolgád vagyok
Sa’yo lang wala nang iba
– John F. Kennedy Középiskola
Ngunit mayro’n ka nang ibang minamahal
– De van valaki, akit szerethetsz
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– Szóval nem figyelsz rám
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– De még mindig, azt akarom, hogy tudd
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– A szívem csak neked szól
Nandito ako umiibig sa’yo
– Azért vagyok itt, hogy szeresselek
Kahit na nagdurugo ang puso
– Még akkor is, ha a szív vérzik
Kung sakaling iwanan ka niya
– Abban az esetben, ha elhagyja Önt
‘Wag kang mag-alala
– ‘Don’ t worry
May nagmamahal sa’yo
– Valaki Szeret Téged
Nandito ako, oh
– Itt vagyok, ó
Nandito ako umiibig sa’yo
– Azért vagyok itt, hogy szeresselek
Kahit na nagdurugo ang puso
– Még akkor is, ha a szív vérzik
Kung sakaling iwanan ka niya
– Abban az esetben, ha elhagyja Önt
‘Wag kang mag-alala
– ‘Don’ t worry
May nagmamahal sa’yo
– Valaki Szeret Téged
Nandito ako
– Itt vagyok
Nandito ako
– Itt vagyok
