Videoklip
Dalszöveg
My name is Pink and I’m really glad to meet you
– A nevem Pink és nagyon örülök, hogy találkoztunk
You’re recommended to me by some people
– Néhány ember ajánlott nekem
Hey, ooh, is this illegal?
– Hé, ez illegális?
Hey, ooh, it feels illegal (Ha)
– Hé, ooh, úgy érzi, illegális (Ha)
I’ve suffered quite a few times with paranoia
– Sokszor szenvedtem már paranoiával
Oh, what’s your name? I don’t know what I should call ya
– Hogy hívnak? Nem tudom, hogy hívjalak
Hey, ooh, here’s twenty for ya
– Hé, ooh, itt van húsz neked
Hey, ooh, we’re getting high around the corner (Wow)
– Hé, ooh, mi egyre magas a sarkon (Wow)
One after one, now you’re sittin’ on my bed
– Egymás után, most az ágyamon ülsz
Then, later on, we can talk on it instead
– Azután, később, beszélhetünk rajta helyett
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Kettő az egyben, amíg az ágyamon ülsz
Then, later on, I can feel shame in my head
– Azután, később, szégyent érezhetek a fejemben
We’ll meet again when my head works like it used to
– Újra találkozunk, amikor a fejem úgy működik, mint régen
And maybe next time I’ll tell my girl, “Come through”
– És talán legközelebb azt mondom a barátnőmnek: “gyere át”
I like the fact that we don’t communicate
– Tetszik, hogy nem kommunikálunk
As long as you don’t tell all your best mates
– Amíg nem mondod el a legjobb haverjaidnak
One after one, now you’re sittin’ on my bed
– Egymás után, most az ágyamon ülsz
Then, later on, we can talk on it instead
– Azután, később, beszélhetünk rajta helyett
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Kettő az egyben, amíg az ágyamon ülsz
Then, later on, I can feel shame in my head
– Azután, később, szégyent érezhetek a fejemben
One after one, now you’re— (Sittin’ on my bed)
– Egy után egy, most te vagy- (Sittin ‘ on my bed)
And now you’re sittin’ on my bed
– És most az ágyamon ülsz
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Kettő az egyben, amíg az ágyamon ülsz
Then, later on, I can feel shame in my head
– Azután, később, szégyent érezhetek a fejemben
My name is Pink, and I’m really glad to meet you
– A nevem Pink, és nagyon örülök, hogy találkoztunk
You’re recommended to me by some people
– Néhány ember ajánlott nekem
I think I smoked enough loud to reach the both of us
– Azt hiszem, elég hangosan dohányoztam, hogy mindkettőnket elérjem
But tell me why my heartbeat is in a rush
– De mondd meg, miért rohan a szívverésem
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ooh
– Ooh
Hey, ooh, is this illegal? (Mm)
– Hé, ez illegális? (Mm)
Hey, ooh, it feels illegal (Ah)
– Hé, ooh, úgy érzi, illegális (Ah)
Wow
– Wow
