Videoklip
Dalszöveg
I’m so tired of playing
– Belefáradtam a játékba
Playing with this bow and arrow
– Játszani ezzel Íj és nyíl
Gonna give my heart away
– Odaadom a szívem
Leave it to the other girls to play
– Hagyja, hogy a többi lány játsszon
For I’ve been a temptress too long
– Mert túl régóta vagyok csábító
Just…
– Csak…
Give me a reason to love you
– Adj egy okot, hogy szeresselek
Give me a reason to be a woman
– Adj egy okot, hogy nő legyek
I just wanna be a woman
– Csak nő akarok lenni
From this time, unchained
– Ettől kezdve, unchained
We’re all looking at a different picture
– Mindannyian más képet nézünk
Through this new frame of mind
– Ezen az új gondolkodásmódon keresztül
A thousand flowers could bloom
– Ezer virág virágozhat
Move over and give us some room, yeah
– Menj arrébb és adj egy kis helyet, igen
Give me a reason to love you
– Adj egy okot, hogy szeresselek
Give me a reason to be a woman
– Adj egy okot, hogy nő legyek
I just want to be a woman
– Csak nő akarok lenni
So don’t you stop being a man
– Tehát ne hagyja abba, hogy férfi legyen
Just take a little look
– Csak vess egy kis pillantást
From our side when you can
– A mi oldalunkról, amikor csak lehet
Sow a little tenderness
– Vegyünk egy kis gyengédséget
No matter if you cry
– Nem számít, ha sírsz
Give me a reason to love you
– Adj egy okot, hogy szeresselek
Give me a reason to be a woman
– Adj egy okot, hogy nő legyek
I just want to be a woman
– Csak nő akarok lenni
It’s all I wanna be, is all a woman
– Csak egy nő akarok lenni
For this is the beginning
– Mert ez a kezdet
Of forever and ever
– Örökkön örökké
It’s time to move over
– Ideje továbblépni
It’s all I want to be
– Ez minden, amit akarok lenni
I’m so tired of playing
– Belefáradtam a játékba
Playing with this bow and arrow
– Játszani ezzel Íj és nyíl
Gonna give my heart away
– Odaadom a szívem
Leave it to the other girls to play
– Hagyja, hogy a többi lány játsszon
For I’ve been a temptress too long
– Mert túl régóta vagyok csábító
Just…
– Csak…
Give me a reason to love you
– Adj egy okot, hogy szeresselek
