Videoklip
Dalszöveg
You were clever, knew when to deliver your lines
– Okos voltál, tudta, mikor kell átadni a sorokat
And make it seem like you weren’t that bright
– És úgy tűnjön, mintha nem lennél olyan okos
You were better in every way by design
– Minden szempontból jobb voltál a tervezésnél
You were too good for a man’s confine
– Túl jó voltál egy férfi határához
How come we never even dated
– Hogy lehet, hogy soha nem is kelt
But I still find myself thinking of you daily?
– De még mindig azon kapom magam, hogy naponta gondolok rád?
Why do you always leave me achin’
– Miért hagysz mindig fájni
When you were never mine for the takin’?
– Amikor sosem voltál az enyém?
I can’t make you love me
– Nem tudlak rávenni, hogy szeress
No, I can’t make you love me
– Nem, nem tudlak rávenni, hogy szeress
Babe, I can’t make you love me
– Kicsim, nem tudlak rávenni, hogy szeress
No, I can’t make you love me
– Nem, nem tudlak rávenni, hogy szeress
I can’t make you love me
– Nem tudlak rávenni, hogy szeress
No, I can’t make you love me
– Nem, nem tudlak rávenni, hogy szeress
Babe, I can’t make you love me
– Kicsim, nem tudlak rávenni, hogy szeress
No, I can’t make you love me
– Nem, nem tudlak rávenni, hogy szeress
You are a pretty one, nice to romanticize
– Szép vagy, szép romantizálni
But you don’t make yourself easy to like
– De nem teszi magát könnyű kedvelni
You like to have your fun, you dance around the line
– Szeretsz szórakozni, táncolsz a vonal körül
Of what is wrong and what is right
– Mi a rossz és mi a helyes
How come we never even dated
– Hogy lehet, hogy soha nem is kelt
But I still find myself thinking of you daily?
– De még mindig azon kapom magam, hogy naponta gondolok rád?
Why do you always leave me achin’
– Miért hagysz mindig fájni
When you were never mine for the takin’?
– Amikor sosem voltál az enyém?
I can’t make you love me
– Nem tudlak rávenni, hogy szeress
No, I can’t make you love me
– Nem, nem tudlak rávenni, hogy szeress
Babe, I can’t make you love me
– Kicsim, nem tudlak rávenni, hogy szeress
No, I can’t make you love me
– Nem, nem tudlak rávenni, hogy szeress
I can’t make you love me
– Nem tudlak rávenni, hogy szeress
No, I can’t make you love me
– Nem, nem tudlak rávenni, hogy szeress
Babe, I can’t make you love me
– Kicsim, nem tudlak rávenni, hogy szeress
No, I can’t make you love me
– Nem, nem tudlak rávenni, hogy szeress
I wish nothing but the best for you
– Csak a legjobbat kívánom neked
But I hope who’s next sees the rest of you
– De remélem, ki lesz a következő, aki látja a többieket
How come we never even dated
– Hogy lehet, hogy soha nem is kelt
But I still find myself thinking of you daily?
– De még mindig azon kapom magam, hogy naponta gondolok rád?
(Still find myself thinking of you)
– (Még mindig rád gondolok)
Why do you always leave me achin’
– Miért hagysz mindig fájni
When you were never mine for the takin’?
– Amikor sosem voltál az enyém?
(When you were never mine for the takin’)
– (When you were never mine for the takin’)
How come we never even dated
– Hogy lehet, hogy soha nem is kelt
But I still find myself thinking of you daily?
– De még mindig azon kapom magam, hogy naponta gondolok rád?
(Still find myself thinking of you)
– (Még mindig rád gondolok)
Why do you always leave me achin’
– Miért hagysz mindig fájni
When you were never mine for the takin’?
– Amikor sosem voltál az enyém?
I can’t make you love me
– Nem tudlak rávenni, hogy szeress
No, I can’t make you love me
– Nem, nem tudlak rávenni, hogy szeress
Babe, I can’t make you love me
– Kicsim, nem tudlak rávenni, hogy szeress
No, I can’t make you love me
– Nem, nem tudlak rávenni, hogy szeress
