Videoklip
Dalszöveg
I had a bad habit
– Rossz szokásom volt
Of missing lovers past
– Eltűnt szerelmesek múltja
My brother used to call it
– A bátyám így hívta
“Eating out of the trash”
– “A kukából eszünk”
It’s never gonna last
– Soha nem fog tartani
I thought my house was haunted
– Azt hittem, a házam kísértetjárta
I used to live with ghosts
– Szellemekkel éltem együtt
And all the perfect couples
– A tökéletes párok
Said, “When you know, you know”
– Azt mondta: “ha tudod, tudod”
And, “When you don’t, you don’t”
– És “ha nem, akkor nem”
And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
– És az összes ellenség, és az összes barát (Ha, ha)
Have seen it before, they’ll see it again (Ha, ha)
– Láttam már korábban, újra látni fogják (Ha, ha)
Life is a song, it ends when it ends
– Az élet egy dal, akkor ér véget, amikor véget ér
I was wrong
– Tévedtem
But my mama told me, “It’s alright
– De anyám azt mondta nekem: “rendben van
You were dancing through the lightning strikes
– A villámcsapásokon keresztül táncoltál
Sleepless in the onyx night
– Álmatlan az onyx éjszaka
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– De most, az ég opálos, oh-oh, oh, oh, oh
Oh, my Lord
– Ó, Uram
Never made no one like you before
– Soha nem tett senki, mint te előtt
You had to make your own sunshine
– Meg kellett, hogy a saját napsütés
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
– De most, az ég opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
You couldn’t understand it
– Nem értetted meg
Why you felt alone
– Miért érezte magát egyedül
You were in it for real
– Te voltál benne az igazi
She was in her phone
– A telefonjában volt
And you were just a pose
– És te csak egy póz voltál
And don’t we try to love love? (Love love)
– És nem próbáljuk szeretni a szerelmet? (Szerelem szerelem)
We give it all we got (Give it all we got)
– Mindent megadunk (Give it all we got)
You finally left the table (Uh, uh)
– Végül elhagyta az asztalt (Uh, uh)
And what a simple thought
– És milyen egyszerű gondolat
You’re starving ’til you’re not
– Éhezel, amíg nem
And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
– És az összes ellenség, és az összes barát (Ha, ha)
Have messed up before, they’ll mess up again (Ha, ha)
– Már elrontotta előtt, akkor elrontani újra (Ha, ha)
Life is a song, it ends when it ends
– Az élet egy dal, akkor ér véget, amikor véget ér
You move on
– Tovább lépsz
And that’s when I told you, “It’s alright
– És ez az, amikor azt mondtam, “ez rendben van
You were dancing through the lightning strikes
– A villámcsapásokon keresztül táncoltál
Sleepless in the onyx night
– Álmatlan az onyx éjszaka
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– De most, az ég opálos, oh-oh, oh, oh, oh
Oh, my Lord
– Ó, Uram
Never met no one like you before
– Soha nem találkoztam olyannal, mint te
You had to make your own sunshine
– Meg kellett, hogy a saját napsütés
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
– De most, az ég opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
This is just
– Ez csak
A storm inside a teacup
– Vihar egy teáscsésze belsejében
But shelter here with me, my love
– De menedéket itt velem, szerelmem
Thunder like a drum
– Mennydörgés, mint egy dob
This life will beat you up, up, up, up
– Ez az élet megver, Fel, Fel, fel
This is just
– Ez csak
A temporary speed bump
– Ideiglenes fekvőrendőr
But failure brings you freedom
– De a kudarc szabadságot hoz neked
And I can bring you love, love, love, love (Love)
– És én hozhatok neked szeretetet, szeretetet, szeretetet, szeretetet (szerelem)
Don’t you sweat it, baby, it’s alright
– Ne izgulj, kicsim, minden rendben
You were dancing through the lightning strikes
– A villámcsapásokon keresztül táncoltál
Oh, so sleepless in the onyx night
– Ó, olyan álmatlan az onyx éjszaka
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– De most, az ég opálos, oh-oh, oh, oh, oh
Oh, my Lord
– Ó, Uram
Never met no one like you before (No)
– Soha nem találkoztam olyannal, mint te (nem)
You had to make your own sunshine
– Meg kellett, hogy a saját napsütés
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh
– De most, az ég opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
