Videoklip
Dalszöveg
Something’s got a hold of me lately
– Valami megfogott mostanában
No, I don’t know myself anymore
– Nem, Már nem ismerem magam
Feels like the walls are all closing in
– Úgy érzi, hogy a falak mind bezáródnak
And the devil’s knocking at my door, whoa
– És az ördög kopogtat az ajtómon, whoa
Out of my mind, how many times
– Ki a fejemből, hányszor
Did I tell you I’m no good at being alone?
– Mondtam már, hogy nem vagyok jó az egyedüllétben?
Yeah, it’s taking a toll on me, trying my best to keep
– Igen, nagyon megvisel, mindent megteszek, hogy megtartsam
From tearing the skin off my bones, don’t you know
– Attól, hogy letépte a bőrt a csontjaimról, nem tudod
I lose control
– Elvesztem az irányítást
When you’re not next to me
– Amikor nem vagy mellettem
I’m falling apart right in front of you, can’t you see?
– Épp előtted esek szét, nem látod?
I lose control
– Elvesztem az irányítást
When you’re not next to me, mm-hmm
– Amikor nem vagy mellettem, mm-hmm
Yeah, you’re breaking my heart, baby
– Igen, összetöröd a szívem, Bébi
You make a mess of me
– Összezavarsz engem
Problematic
– Problémás
Problem is I want your body like a fiend, like a bad habit
– A probléma az, hogy azt akarom, hogy a tested olyan legyen, mint egy ördög, mint egy rossz szokás
Bad habit’s hard to break when I’m with you
– A rossz szokást nehéz megtörni, ha veled vagyok
Yeah, I know, I could do it on my own, but I want
– Igen, tudom, meg tudom csinálni egyedül, de azt akarom
That real full moon black magic and it takes two
– Az igazi telihold fekete mágia és két
Problematic
– Problémás
Problem is when I’m with you, I’m an addict
– A probléma az, amikor Veled vagyok, függő vagyok
And I need some relief, my skin in your teeth
– És szükségem van egy kis megkönnyebbülésre, a bőröm a fogaidban
Can’t see the forest through the trees
– Nem látja az erdőt a fák között
Got me down on my knees, darling, please, oh
– Letérdeltem, drágám, kérlek, Ó
I lose control
– Elvesztem az irányítást
When you’re not next to me
– Amikor nem vagy mellettem
I’m falling apart right in front of you, can’t you see?
– Épp előtted esek szét, nem látod?
I lose control
– Elvesztem az irányítást
When you’re not next to me, mm-hmm
– Amikor nem vagy mellettem, mm-hmm
Yeah, you’re breaking my heart, baby
– Igen, összetöröd a szívem, Bébi
You make a mess of me, yeah
– Összezavarsz, igen
I lose control
– Elvesztem az irányítást
When you’re not here with me, mm
– Amikor nem vagy itt velem, mm
I’m falling apart right in front of you, can’t you see?
– Épp előtted esek szét, nem látod?
I lose control
– Elvesztem az irányítást
When you’re not here with me, mm-hmm
– Amikor nem vagy itt velem, mm-hmm
Yeah, you’re breaking my heart, baby
– Igen, összetöröd a szívem, Bébi
You make a mess of me
– Összezavarsz engem
