Videoklip
Dalszöveg
And all I am is a man
– És én csak egy ember vagyok
I want the world in my hands
– Azt akarom, hogy a világ a kezemben legyen
I hate the beach but I stand
– Utálom a strandot, de állok
In California with my toes in the sand
– Kaliforniában a lábujjaim a homokban
Use the sleeves of my sweater
– Használja a pulóverem ujját
Let’s have an adventure
– Legyen egy kaland
Head in the clouds but my gravity’s centered
– Fej a felhőkben, de a gravitációm középpontban van
Touch my neck and I’ll touch yours
– Érintsd meg a nyakam és én megérintem a tiédet
You in those little high-waisted shorts, oh
– Te azokban a kis magas derekú rövidnadrágban, Ó
She knows what I think about
– Ő tudja, mit gondolok
And what I think about
– És mit gondolok
One love, two mouths
– Egy szerelem, két száj
One love, one house
– Egy szerelem, egy ház
No shirt, no blouse
– Nincs ing, nincs blúz
Just us, you find out
– Csak mi, megtudja
Nothing that I wouldn’t wanna tell you about, no
– Semmi, amiről ne akarnék mesélni, nem
‘Cause it’s too cold
– Mert túl hideg van
For you here and now
– Neked itt és most
So let me hold
– Szóval hadd tartsam
Both your hands in the holes of my sweater
– Mindkét kezed a pulóverem lyukaiban
And if I may just take your breath away
– És ha elállna a lélegzeted
I don’t mind if there’s not much to say
– Nem bánom, ha nincs sok mondanivalóm
Sometimes the silence guides our minds
– Néha a csend irányítja az elménket
So move to a place so far away
– Tehát költözz egy olyan távoli helyre
The goosebumps start to raise
– A libabőr kezd emelkedni
The minute that my left hand meets your waist
– Abban a pillanatban, amikor a bal kezem találkozik a derekaddal
And then I watch your face
– Aztán nézem az arcod
Put my finger on your tongue
– Tedd az ujjam a nyelvedre
‘Cause you love to taste, yeah
– Mert szeretsz kóstolni, igen
These hearts adore
– Ezek a szívek imádják
Everyone the other beats hardest for
– Mindenki a másik veri a legnehezebben
Inside this place is warm
– Belül ez a hely meleg
Outside it starts to pour
– Kívül kezd önteni
Coming down
– Coming down
One love, two mouths
– Egy szerelem, két száj
One love, one house
– Egy szerelem, egy ház
No shirt, no blouse
– Nincs ing, nincs blúz
Just us, you find out
– Csak mi, megtudja
Nothing that I wouldn’t wanna tell you about, no, no, no
– Semmi, amiről ne beszélnék, nem, nem, nem
‘Cause it’s too cold
– Mert túl hideg van
For you here and now
– Neked itt és most
So let me hold
– Szóval hadd tartsam
Both your hands in the holes of my sweater
– Mindkét kezed a pulóverem lyukaiban
‘Cause it’s too cold
– Mert túl hideg van
For you here and now
– Neked itt és most
So let me hold
– Szóval hadd tartsam
Both your hands in the holes of my sweater, whoa
– Mindkét kezed a pulóverem lyukaiba, whoa
Whoa, whoa, whoa
– Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
– Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa
– Whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
– Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa
– Whoa, whoa
‘Cause it’s too cold
– Mert túl hideg van
For you here and now
– Neked itt és most
So let me hold
– Szóval hadd tartsam
Both your hands in the holes of my sweater
– Mindkét kezed a pulóverem lyukaiban
It’s too cold
– Túl hideg
For you here and now
– Neked itt és most
Let me hold
– Hadd tartsam
Both your hands in the holes of my sweater
– Mindkét kezed a pulóverem lyukaiban
And it’s too cold
– És túl hideg van
It’s too cold
– Túl hideg
The holes of my sweater
– A pulóverem lyukai
