Videoklip
Dalszöveg
When the happy heart is smiling (When the demon heart is crying)
– Amikor a boldog szív mosolyog (amikor a démon szív sír)
And the Sun is shining bright (And the blood is gushing bright)
– És a nap fényesen süt (és a vér ragyogóan ömlik)
Raise up your hat for a funny sight (Raise up your bat for the burning fight)
– Emelje fel a kalapját egy vicces látványért (emelje fel a denevérét az égő harcért)
When your cat is slowly sighing (When your hope is slowly dying)
– Amikor a macskád lassan sóhajt (amikor a reményed lassan haldoklik)
And its fur is looking white (And your future’s lost its rights)
– És a bundája fehérnek tűnik (és a jövőd elvesztette jogait)
Make sure to check your mat for mites (Raise up your bat and face the fright)
– Győződjön meg róla, hogy ellenőrizze a szőnyeg atkák (emelje fel a denevér, és szembe a félelem)
Let’s get your friends and fly a kite (Let’s knock ’em dead into the night)
– Let ‘s get your friends and fly a kite (Let ‘s knock’ em dead into the night)
Come follow me into the dark
– Kövess engem a sötétségbe
With your heart as the ark
– A szíved, mint a bárka
Which shall shine you the way
– Amely ragyog az utat
Because I’m with you in the dark
– Mert veled vagyok a sötétben
With your heart as my mark
– Szíveddel, mint jelemmel
Which shall guide you the way, through the waves
– Amely végigvezeti az utat, a hullámokon keresztül
Come follow me into the dark
– Kövess engem a sötétségbe
With your heart as the ark
– A szíved, mint a bárka
Which shall shine you the way
– Amely ragyog az utat
Because I’m with you in the dark
– Mert veled vagyok a sötétben
With your heart as my mark
– Szíveddel, mint jelemmel
Which shall guide you the way, through the waves
– Amely végigvezeti az utat, a hullámokon keresztül
When the sleepy duck is crying (When the demon heart is crying)
– Amikor az álmos kacsa sír (amikor a démon szíve sír)
And the mom is kiss goodnight (And the blood is gushing bright)
– És az anya csók jóéjt (és a vér ömlik fényes)
Raise up your bat for baseball delight (Raise up your bat for the burning fight)
– Emelje fel a denevér baseball örömére (emelje fel a denevér az égő harc)
When your pancake’s slowly frying (When your hope is slowly dying)
– Amikor a palacsinta lassan süt (amikor a remény lassan haldoklik)
And your future’s really bright (And your future’s lost its rights)
– És a jövőd nagyon fényes (és a jövőd elvesztette a jogait)
Bring extra smores to the campsite (Raise up your bat and face the fright)
– Hozz extra smores-t a kempingbe (emeld fel az ütődet és nézz szembe a rémülettel)
I bet my friends still want a bite (Let’s knock ’em dead into the night)
– Fogadok, hogy a barátaim még mindig harapni akarnak (üssük őket holtan az éjszakába)
