Videoklip
Dalszöveg
I took my drugs and took my lovin’ when I left out the spot
– Bevettem a drogomat és a szerelmemet, amikor kihagytam a helyet
I left the party with a barbie marking X on the dot (uh)
– Elhagytam a párt egy barbie jelölés X a pont (uh)
She calls my phone up, but I told her, “I’m a loner” (uh)
– Felhívja a telefonomat, de azt mondtam neki: “magányos vagyok” (uh)
But she likes my watch and my droptop and my persona (uh)
– De szereti az órámat és a droptopomat és a személyiségemet (uh)
We hit the highway, 1-5-5, with my whole foot on the dash
– Elértük az autópályát, 1-5-5, egész lábammal a kötőjelen
She’s in my ear, she’s got no fear, she could care less if we crash
– A fülemben van, nincs félelme, kevésbé érdekelné, ha lezuhanunk
But on my radar, I’ve got some nerve to play hard
– De a radaromon, van némi idegem keményen játszani
I’ve waited for my chance, but playboys we don’t dance, dance, dance
– Vártam a lehetőséget, de playboys nem táncolunk, tánc, tánc
I gave my heart
– Odaadtam a szívem
Speedin’ car goin’ 90 in the rain
– Speedin ‘car goin’ 90 az esőben
She took my heart, filled it with nothin’ but pain
– Elvette a szívemet, csak fájdalommal töltötte meg
This beat in my dance is not for romance
– Ez a ritmus a táncomban nem romantikus
I wanna stay but, playboys, we don’t dance, dance, dance
– Maradni akarok, de, playboys, nem táncolunk, tánc, tánc
So I won’t dance again, oh, baby
– Szóval nem táncolok többé, ó, bébi
No, I won’t dance again, ooh, yeah (uh)
– Nem, nem fogok újra táncolni, ooh, yeah (uh)
No, I won’t dance again
– Nem, nem fogok újra táncolni
No, I won’t dance again
– Nem, nem fogok újra táncolni
Pretty baby, ooh
– Pretty baby, ooh
Oh, face in the daylight, wastin’ time on the stars in the sky
– Ó, arc a napfényben, pazarolja az időt a csillagokra az égen
She’s got my pager, play games of love all on my eyes
– Nála van a csipogóm, szerelmi játékokat játszani mind a szememen
Then I’m reminded, love don’t come ’til you find it
– Aztán eszembe jut, a szerelem nem jön, amíg meg nem találja
I just hope that it’s workin’, I’m yearnin’, I’m searchin’, uh
– Csak remélem, hogy működik, yearnin’, keresem, uh
The afterparty was on Wilson and 73rd
– Az afterparty Wilson és a 73. volt
You got the notion that somebody else was with me first
– Arra gondoltál, hogy valaki más volt velem először
But on my radar, you had some nerve to play hard
– De a radaromon, volt bátorságod keményen játszani
You took away my chance, but playboys we don’t dance, dance, dance
– Elvetted az esélyem, de playboys nem táncolunk, táncolunk, táncolunk
I gave my heart
– Odaadtam a szívem
Speedin’ car goin’ 90 in the rain
– Speedin ‘car goin’ 90 az esőben
She took my heart, filled it with nothin’ but pain
– Elvette a szívemet, csak fájdalommal töltötte meg
This beat in my dance is not for romance
– Ez a ritmus a táncomban nem romantikus
I wanna stay but, playboys, we don’t dance, dance, dance
– Maradni akarok, de, playboys, nem táncolunk, tánc, tánc
So I won’t dance again, oh, baby
– Szóval nem táncolok többé, ó, bébi
No, I won’t dance again, ooh, yeah (uh)
– Nem, nem fogok újra táncolni, ooh, yeah (uh)
No, I won’t dance again
– Nem, nem fogok újra táncolni
No, I won’t dance again
– Nem, nem fogok újra táncolni
Pretty baby, ooh
– Pretty baby, ooh
