Bruce Springsteen – Born in the U.S.A. Անգլերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

Born down in a dead man’s town
– Մեռյալ քաղաքում ծնվածներ
The first kick I took was when I hit the ground
– Առաջին հարվածը ստացա, երբ ընկա գետնին
End up like a dog that’s been beat too much
– Ի վերջո, ես նմանվեցի մի շան, որը չափազանց շատ էր ծեծվում
‘Til you spend half your life just coverin’ up, now
– Եվ այսպես, քանի դեռ ձեր կյանքի կեսը չեք ծախսել թաքնվելու վրա:

Born in the U.S.A.​
– ԱՄՆ-ում ծնվածներ
I was born in the U.S.A.​
– . ԱՄՆ-ում ծնվածներ ԱՄՆ-ում ծնվածներ
I was born in the U.S.A.​
– . ԱՄՆ-ում ծնվածներ
Born in the U.S.A. now
– . ԱՄՆ-ում ծնվածներ Այժմ

Got in a little hometown jam
– Մի փոքր քաշքշուկի մեջ ընկավ հայրենի քաղաքում
So they put a rifle in my hand
– Եվ նրանք հրացան դրեցին ձեռքերս
Sent me off to a foreign land
– Ինձ ուղարկեց օտար երկիր:
To go and kill the yellow man
– Գնացեք և սպանեք դեղին մարդուն

Born in the U.S.A.​
– ԱՄՆ-ում ծնվածներ
I was born in the U.S.A.​
– . ԱՄՆ-ում ծնվածներ
I was born in the U.S.A.​
– . ԱՄՆ-ում ծնվածներ
I was born in the U.S.A.​
– . ԱՄՆ-ում ծնվածներ​

Come back home to the refinery
– Վերադառնալ տուն, նավթավերամշակման գործարան
Hirin’ man says, “Son, if it was up to me”
– Գործատուն ասում է. “որդի, եթե դա ինձանից կախված լիներ”
Went down to see my V.A. man
– Գնաց տեսնելու իր բիզնես գործընկերոջը
He said, “Son, don’t you understand,” now
– “Տղաս, միթե չես հասկանում”:

Oh yeah
– Օ այո
No, no
– Ոչ, ոչ
No, no, no
– Ոչ, ոչ, ոչ

I had a brother at Khe Sanh
– Ես քեշանում եղբայր ունեի
Fightin’ off them Viet Cong
– Նա կռվել է վիետնամցիների հետ
They’re still there, he’s all gone
– Նրանք դեռ այնտեղ են, և նա այլևս չկա
He had a woman he loved in Saigon
– Սայգոնում նա ուներ սիրելի կին
I got a picture of him in her arms, now
– Ես ունեմ նրա նկարը, որտեղ նա իր գրկում է

Down in the shadow of the penitentiary
– Բանտի ստվերում
Out by the gas fires of the refinery
– Նավթավերամշակման գործարանի գազային հրդեհում
I’m ten years burnin’ down the road
– Ես արդեն տասը տարի է, ինչ այրվում եմ ճանապարհին
Nowhere to run, ain’t got nowhere to go
– Փախչելու տեղ չունեմ, գնալու տեղ չունեմ

Born in the U.S.A.​
– ԱՄՆ-ում ծնվածներ
I was born in the U.S.A. now
– . Ես ծնվել եմ ԱՄՆ-ում հիմա
Born in the U.S.A
– ԱՄՆ-ում ծնվածներ
I’m a long gone Daddy in the U.S.A. now
– Հիմա ես վաղուց մահացած հայրիկ ԱՄՆ-ում.
Born in the U.S.A.​
– ԱՄՆ-ում ծնվածներ
Born in the U.S.A.​
– , Ծնվել է ԱՄՆ-ում
Born in the U.S.A.​
– , ծնվել է ԱՄՆ-ում
I’m a cool rocking Daddy in the U.S.A. now
– . հիմա ես ԱՄՆ-ում թույն հայրիկ եմ:


Bruce Springsteen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: