Bruno Mars – When I Was Your Man Անգլերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

Same bed, but it feels just a little bit bigger now
– Նույն մահճակալը, բայց հիմա մի փոքր ավելի ընդարձակ է թվում
Our song on the radio, but it don’t sound the same
– Մեր երգը հնչում է ռադիոյով, բայց հնչում է այլ կերպ
When our friends talk about you, all it does is just tear me down
– Երբ մեր ընկերները խոսում են քո մասին, Դա ինձ միայն հիասթափեցնում է
‘Cause my heart breaks a little when I hear your name
– Քանի որ սիրտս մի փոքր կոտրվում է, երբ լսում եմ քո անունը

It all just sounds like (Ooh, ooh)
– Ամեն ինչ հնչում է այնպես, կարծես (օ-օ-օ)
Mm, too young, too dumb to realize
– Մմ, ես շատ երիտասարդ եմ, շատ հիմար եմ հասկանալու համար

That I should’ve bought you flowers
– Որ ես պետք է քեզ Ծաղիկներ գնեի
And held your hand
– Եվ ձեր ձեռքը պահեք
Shoulda gave you all my hours
– Պետք է քեզ տրամադրեի իմ ամբողջ ժամանակը
When I had the chance
– Երբ ես հնարավորություն ունեցա
Take you to every party
– Ձեզ տանել յուրաքանչյուր երեկույթի:
‘Cause all you wanted to do was dance
– Քանի որ այն ամենը, ինչ ուզում էիր, պարելն էր
Now my baby’s dancin’
– Հիմա իմ փոքրիկը պարում է
But she’s dancin’ with another man
– Բայց նա պարում է մեկ այլ տղամարդու հետ

Uh, my pride, my ego, my needs, and my selfish ways
– Օ, իմ հպարտությունը, իմ էգոն, իմ կարիքները և իմ եսասիրությունը:
Caused a good, strong woman like you to walk out my life
– Դրա պատճառով քեզ նման լավ, ուժեղ կինը հեռացավ իմ կյանքից
Now I’ll never, never get to clean up the mess I made, oh
– Հիմա ես երբեք, երբեք չեմ կարողանա մաքրել այն խառնաշփոթը, որը ես ստեղծել եմ, ու
And that haunts me every time I close my eyes
– Եվ դա հետապնդում է ինձ ամեն անգամ, երբ փակում եմ աչքերս

It all just sounds like (Ooh, ooh)
– Ամեն ինչ հնչում է այնպես, ինչպես (ու, ու)
Mm, too young, too dumb to realize
– Մմ, շատ երիտասարդ, շատ հիմար հասկանալու համար

That I should’ve bought you flowers
– Որ ես պետք է քեզ Ծաղիկներ գնեի
And held your hand
– Եվ ձեր ձեռքը պահեք
Shoulda gave you all my hours
– Պետք է քեզ տրամադրեի իմ ամբողջ ժամանակը
When I had the chance
– Երբ ես հնարավորություն ունեցա
Take you to every party
– Ձեզ տանել բոլոր երեկույթների
‘Cause all you wanted to do was dance
– Քանի որ այն ամենը, ինչ ուզում էիր, պարելն էր
Now my baby’s dancin’
– Հիմա իմ փոքրիկը պարում է
But she’s dancin’ with another man
– Բայց նա պարում է մեկ այլ տղամարդու հետ

Although it hurts
– Չնայած դա ինձ ցավ է պատճառում
I’ll be the first to say that
– Ես կլինեմ առաջինը, ով կասի դա
I was wrong
– Ես սխալ էի
Oh, I know I’m probably much too late
– Օ, ես գիտեմ, որ հավանաբար ուշացել եմ
To try and apologize for my mistakes
– Փորձել ներողություն խնդրել ձեր սխալների համար
But I just want you to know
– Բայց ես պարզապես ուզում եմ, որ դուք իմանաք

I hope he buys you flowers
– Հուսով եմ, որ նա ձեզ ծաղիկներ է գնում
I hope he holds your hand
– Հուսով եմ, որ նա բռնում է ձեր ձեռքը
Give you all his hours
– Ձեզ տալիս է իր ամբողջ ժամանակը
When he has the chance
– Երբ նա հնարավորություն ունի
Take you to every party
– Ձեզ տանում է յուրաքանչյուր երեկույթի
‘Cause I remember how much you love to dance
– Քանի որ ես հիշում եմ, թե որքան ես սիրում պարել
Do all the things I should’ve done
– Արեց այն ամենը, ինչ պետք է աներ
When I was your man
– Երբ ես քո մարդն էի
Do all the things I should’ve done
– Արեց այն ամենը, ինչ պետք է աներ
When I was your man
– Երբ ես քո մարդն էի


Bruno Mars

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: