Coolio – Gangsta’s Paradise (feat. L.V.) Անգլերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

As I walk through the valley of the shadow of death
– Երբ ես քայլում եմ մահվան ստվերի հովտում
I take a look at my life and realize there’s nothin’ left
– Ես նայում եմ իմ կյանքին և հասկանում, որ ոչինչ չի մնացել
‘Cause I’ve been blastin’ and laughin’ so long that
– Քանի որ ես այնքան երկար էի պայթում և ծիծաղում, որ
Even my momma thinks that my mind is gone
– Նույնիսկ մայրս կարծում է, որ ես խելագար եմ

But I ain’t never crossed a man that didn’t deserve it
– Բայց ես երբեք չեմ վիճարկել այն տղամարդուն, ով դրան արժանի չէր
Me be treated like a punk, you know that’s unheard of
– Ինձ վերաբերվում են պանկի պես, գիտեք, դա չլսված է
You better watch how you talkin’ and where you walkin’
– Ավելի լավ է հետևեք, թե ինչպես եք խոսում և ուր եք գնում
Or you and your homies might be lined in chalk
– Կամ դուք և ձեր կոճղերը կարող եք ուրվագծվել կավիճով

I really hate to trip, but I gotta loc
– Ես իսկապես ատում եմ սայթաքելը, բայց պետք է կանգ առնեմ
As they croak, I see myself in the pistol smoke
– Երբ նրանք կռկռում են, ես ինձ տեսնում եմ ատրճանակի ծխի մեջ
Fool, I’m the kinda G the little homies wanna be like
– Հիմար, ես այն տեսակն եմ, որին ուզում են նմանվել փոքրիկ որդիները:
On my knees in the night, sayin’ prayers in the streetlight
– Գիշերը ծնկի եմ գալիս, կարդում եմ աղոթքները փողոցային լույսերի լույսի ներքո

Been spendin’ most their lives
– Ծախսել իրենց կյանքի մեծ մասը
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Ապրելով գանգստերական դրախտում
Been spendin’ most their lives
– Ծախսել իրենց կյանքի մեծ մասը
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Ապրելով գանգստերական դրախտում
Keep spendin’ most our lives
– Շարունակում ենք ծախսել մեր կյանքի մեծ մասը
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Ապրելով գանգստերական դրախտում
Keep spendin’ most our lives
– Շարունակում ենք ծախսել մեր կյանքի մեծ մասը
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Ապրելով գանգստերական դրախտում

Look at the situation they got me facing
– Տեսեք, թե ինչ իրավիճակում են նրանք ինձ դրել
I can’t live a normal life, I was raised by the street
– Ես չեմ կարող նորմալ կյանքով ապրել, ինձ մեծացրել է փողոցը
So I gotta be down with the hood team
– Այսպիսով, ես պետք է ներքևում լինեմ գլխարկի հրամանով
Too much television watchin’, got me chasing dreams
– Չափից շատ հեռուստացույց դիտելը, որի պատճառով ես հետապնդում եմ երազանքները

I’m a educated fool with money on my mind
– Ես կրթված հիմար եմ, որի մտքում փող կա:
Got my ten in my hand and a gleam in my eye
– Ձեռքս իմ տասնյակն է Եվ փայլիր աչքերիս մեջ:
I’m a loc’d out gangsta, set trippin’ banger
– Ես տխրահռչակ գանգստեր եմ, դարեդևիլ:
And my homies is down, so don’t arouse my anger
– Եվ իմ որդիները վիրավորվում են, այնպես որ մի հրահրեք Իմ զայրույթը

Fool, death ain’t nothin’ but a heart beat away
– Հիմար, մահը ոչ այլ ինչ է, քան սրտի հարված:
I’m livin’ life do or die, what can I say?
– Ես ապրում եմ իմ կյանքը, Արա կամ մեռնիր, ինչ կարող եմ ասել:
I’m 23 now but will I live to see 24?
– Ես հիմա 23 տարեկան եմ, բայց կապրեմ մինչև 24 տարեկան:
The way things is going I don’t know
– Ինչպես են ընթանում գործերը, Ես չգիտեմ

Tell me why are we so blind to see
– Ասա ինձ, թե ինչու ենք մենք այդքան կույր տեսնելու համար
That the ones we hurt are you and me?
– Որ նրանք, ում մենք վիրավորում ենք, Ես և դու ենք:

Been spendin’ most their lives
– Ծախսել իրենց կյանքի մեծ մասը
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Ապրելով գանգստերական դրախտում
Been spendin’ most their lives
– Ծախսել իրենց կյանքի մեծ մասը
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Ապրելով գանգստերական դրախտում
Keep spendin’ most our lives
– Շարունակում ենք ծախսել մեր կյանքի մեծ մասը
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Ապրելով գանգստերական դրախտում
Keep spendin’ most our lives
– Շարունակում ենք ծախսել մեր կյանքի մեծ մասը
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Ապրելով գանգստերական դրախտում

Power and the money, money and the power
– Իշխանություն և փող, փող և ուժ
Minute after minute, hour after hour
– Րոպե առ րոպե, ժամ առ ժամ
Everybody’s runnin’, but half of them ain’t lookin’
– Բոլորը վազում են, բայց նրանց կեսը չի նայում
It’s going on in the kitchen, but I don’t know what’s cookin’
– Դա տեղի է ունենում խոհանոցում, բայց ես չգիտեմ, թե ինչ է պատրաստվում այնտեղ:

They say I gotta learn, but nobody’s here to teach me
– Նրանք ասում են, որ ես պետք է սովորեմ, բայց այստեղ չկա մեկը, ով կարող է ինձ սովորեցնել
If they can’t understand it, how can they reach me?
– Եթե նրանք չեն կարողանում դա հասկանալ, ինչպես կարող են հասնել ինձ:
I guess they can’t, I guess they won’t
– Կարծում եմ ՝ նրանք չեն կարող, Կարծում եմ ՝ չեն անի
I guess they front, that’s why I know my life is out of luck, fool
– Կարծում եմ, որ նրանք առջևում են, այդ պատճառով ես գիտեմ, որ իմ կյանքի բախտը չի բերել, հիմար

Been spendin’ most their lives
– Ծախսել իրենց կյանքի մեծ մասը
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Ապրելով գանգստերական դրախտում
Been spendin’ most their lives
– Ծախսել իրենց կյանքի մեծ մասը
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Ապրելով գանգստերական դրախտում
Keep spendin’ most our lives
– Շարունակում ենք ծախսել մեր կյանքի մեծ մասը
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Ապրելով գանգստերական դրախտում
Keep spendin’ most our lives
– Շարունակում ենք ծախսել մեր կյանքի մեծ մասը
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Ապրելով գանգստերական դրախտում

Tell me why are we so blind to see
– Ասա ինձ, թե ինչու ենք մենք այդքան կույր տեսնելու համար
That the ones we hurt are you and me?
– Որ նրանք, ում մենք վիրավորում ենք, Ես և դու ենք:
Tell me why are we so blind to see
– Ասա ինձ, թե ինչու ենք մենք այդքան կույր տեսնելու համար
That the ones we hurt are you and me?
– Որ նրանք, ում մենք վիրավորում ենք, Ես և դու ենք:


Coolio

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: