Cutting Crew – (I Just) Died in Your Arms Անգլերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

Oh I, I just died in your arms tonight
– Օ, ես, Ես պարզապես մեռա քո գրկում Այս գիշեր
It must have been something you said
– Դա պետք է լիներ ձեր ասածներից մի բան
I just died in your arms tonight
– Ես պարզապես մեռա քո գրկում Այս գիշեր

I keep looking for something I can’t get
– Ես անընդհատ փնտրում եմ մի բան, որը չեմ կարող ստանալ
Broken hearts lie all around me
– Կոտրված սրտերը պառկած են իմ շուրջը
And I don’t see an easy way to get out of this
– Եվ ես դրանից դուրս գալու հեշտ միջոց չեմ տեսնում

Her diary it sits by the bedside table
– Նրա օրագիրը մահճակալի սեղանին է
The curtains are closed, the cats in the cradle
– Վարագույրները քաշված են, կատուները ՝ օրորոցի մեջ
Who would’ve thought that a boy like me could come to this?
– Ով կմտածեր, որ ինձ նման տղան կարող է նման բանի հասնել:

Oh I, I just died in your arms tonight
– Օ, ես, Ես պարզապես մեռա քո գրկում Այս գիշեր
It must’ve been something you said
– Դուք պետք է նման բան ասեք
I just died in your arms tonight
– Ես պարզապես մեռա քո գրկում Այս գիշեր
Oh I, I just died in your arms tonight
– Օ, ես, Ես պարզապես մեռա քո գրկում Այս գիշեր
It must’ve been some kind of kiss
– Դա պետք է որ ինչ-որ համբույր լիներ
I should’ve walked away
– Ես ստիպված էի հեռանալ
I should’ve walked away
– Ես ստիպված էի հեռանալ

Is there any just cause for feeling like this?
– Կա որևէ լավ պատճառ նման զգացմունքների համար:
On the surface I’m a name on a list
– Առաջին հայացքից Ես պարզապես անուն եմ ցուցակում
I try to be discreet, but then blow it again
– Փորձում եմ զուսպ լինել, բայց հետո նորից կոտրվում եմ

I’ve lost and found, it’s my final mistake
– Ես կորցրեցի և գտա, սա իմ վերջին սխալն է
She’s loving by proxy, no give and all take
– Նա սիրում է վստահված անձի միջոցով, ոչինչ չի տալիս և վերցնում է ամեն ինչ
‘Cause I’ve been thrilled to fantasy one too many times
– Քանի որ ես շատ անգամ ոգևորվել եմ այս ֆանտազիայից:

Oh I, I just died in your arms tonight
– Օ, ես, Ես պարզապես մեռա քո գրկում Այս գիշեր
It must’ve been something you said
– Դուք պետք է նման բան ասեք
I just died in your arms tonight
– Ես պարզապես մեռա քո գրկում Այս գիշեր
Oh I, I just died in your arms tonight
– Օ, ես, Ես պարզապես մեռա քո գրկում Այս գիշեր
It must’ve been some kind of kiss
– Դա պետք է որ ինչ-որ համբույր լիներ
I should’ve walked away
– Ես ստիպված էի հեռանալ
I should’ve walked away
– Ես ստիպված էի հեռանալ

It was a long hot night
– Երկար շոգ գիշեր էր
And she made it easy, she made it feel right
– Եվ նա դա թեթևացրեց, նա ինձ ստիպեց զգալ, որ դա ճիշտ է
But now it’s over, the moment has gone
– Բայց հիմա ամեն ինչ ավարտված է, պահը բաց է թողնվել
I followed my hands not my head, I know I was wrong
– Ես հետևում էի իմ ձեռքերին, ոչ թե գլխիս, գիտեմ, որ սխալ էի:

Oh I, I just died in your arms tonight
– Օ, ես, Ես պարզապես մեռա քո գրկում Այս գիշեր
It must’ve been something you said
– Դուք պետք է նման բան ասեք
I just died in your arms tonight
– Ես պարզապես մեռա քո գրկում Այս գիշեր

I, I just died in your arms tonight
– Ես, Ես պարզապես մեռա քո գրկում Այս գիշեր
It must’ve been some kind of kiss
– Դա պետք է որ ինչ-որ համբույր լիներ
I should’ve walked away
– Ես ստիպված էի հեռանալ
I should’ve walked away
– Ես ստիպված էի հեռանալ


Cutting Crew

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: