Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
Wagyu on the fifty-second floor just to take the piss?
– Wagyu-ն հիսուն երկրորդ հարկում է, պարզապես զվարճանալու համար:
But, somehow we’ve had to deal with higher stakes than this
– Բայց, այսպես թե այնպես, մենք ստիպված էինք ավելի բարձր տեմպերի բախվել, քան հիմա
You’re the reason that I take the risk, had me on your tour team
– Քո պատճառով էր, որ ես ռիսկի դիմեցի, ինձ տարա իմ տուրիստական թիմ
I studied you since I was fourteen
– Ես քեզ ուսումնասիրել եմ տասնչորս տարեկանից
I wanna know what life was like in your teens
– Ես ուզում եմ իմանալ, թե ինչպիսին էր ձեր կյանքը ձեր պատանեկության տարիներին
We shared dreams, and even when we shared screens, I couldn’t get no face time
– Մենք ընդհանուր երազանքներ ունեինք, և նույնիսկ այն ժամանակ, երբ նստած էինք նույն էկրանին, ես չէի կարող մենակ մնալ քեզ հետ
I got questions like “How’d you do it”, “Do you have regrets”, like “What’s your life like?”
– Ես ստանում եմ այնպիսի հարցեր, ինչպիսիք են ՝ “ինչպես ես դա արել”, “զղջում Ես ինչ-որ բանի համար”, ինչպիսիք են ՝ “ինչպիսին է քո կյանքը ։ “
See mine was like the sun setting, pray the moon shine, it’s the prohibition
– Տեսեք, իմ կյանքը նման էր մայրամուտի, աղոթեք, որ լուսինը փայլի, դա արգելք է:
No ignition, ran for two parties, it’s the coalition
– Չեմ վառել, առաջադրվել եմ երկու կուսակցություններից, դա կոալիցիա է ։
Rum and Redbull, like Max Verstappen, but the race is different
– ՌՈՄ և Redbull, ինչպես Max Verstappen-ը, բայց մրցավազքում ամեն ինչ այլ է
Taste is different, this adult dances in my pole positions
– Ես այլ ճաշակ ունեմ, այս մեծահասակը նվաճում է իմ բևեռային դիրքերը
Youngers dying like they save the game and could reload the mission
– Երիտասարդները մահանում են այնպես, կարծես փրկում են խաղը և կարող են նորից ավարտել առաքելությունը
Wearing jewellery, heard they’re plotting on me when I walk my ends
– Զարդեր եմ հագնում, լսել եմ, որ իմ դեմ դավեր են սարքում, երբ հրաժարական եմ տալիս։
It’s South London, somethin’ you can’t teach Streatham common sense
– Սա Հարավային Լոնդոնն է, և Սթրիթհեմին առողջ բանականություն չես սովորեցնի
Eating healthy cah we trust our guts more than we trust our friends
– Ճիշտ սնվելով ՝ մենք ավելի շատ վստահում ենք մեր ինտուիցիային, քան մեր ընկերներին
Many frauds, lot of man fake, lot of imitators, innovators
– Շատ խաբեբաներ, շատ կեղծ մարդիկ, շատ իմիտատորներ, նորարարներ:
Take that shit to heart like defibrillator (Pah-pah-pah)
– Վերցրեք այս խայտառակությունը սրտին մոտ, ինչպես դեֆիբրիլյատորը (pah-pah-pah)
Mothers shed tears and don’t sleep for days, weep for days
– Մայրերը արցունքներ են թափում և օրերով չեն քնում, օրերով հեկեկում են:
And killers celebrate with ID parades
– Եվ մարդասպանները նշում են դա ՝ id շքերթներ կազմակերպելով
Then you got this scene I face
– Եվ հետո տեսնում ես այն տեսարանը, որին ես բախվում եմ
And this pressure I inherited from you
– Եվ դա այն ճնշումն է, որը ես ժառանգել եմ քեզանից
It sounds funny, but it’s true
– Funnyվարճալի է թվում, բայց դա ճիշտ է
I loved you on the big screen, but, bro, I want you back
– Ես քեզ սիրում էի մեծ էկրանին, բայց եղբայր, ուզում եմ, որ վերադառնաս
‘Cause what acting gained with you, we done lost in rap
– Քանի որ այն, ինչին հասել ես դերասանական խաղում, մենք կորցրել ենք ռեփում
You got a lot of years ahead of you
– Ձեզ շատ տարիներ են սպասվում
Some years are worse on you and some were better you
– Որոշ տարիներ ձեզ ավելի վատ են տվել, իսկ որոշները ՝ ավելի լավ
If it’s not positive, drop it, the streets’ residue
– Եթե դա դրական արդյունքներ չի տալիս, մոռացեք այն, ինչպես փողոցների մնացորդները
But keep a piece of yourself when you’re selling you
– Բայց ինքներդ ձեզ մի կտոր պահեք, երբ ինքներդ եք վաճառում:
This game ain’t for the throne, and kings are checkable
– Այս խաղը հանուն գահի չէ, և թագավորները կարող են ստուգվել
It’s to be a better you, envy’s inevitable
– Դա արվում է ավելի լավը դառնալու համար, նախանձն անխուսափելի է
And please take pics with your friends, ’cause I’m telling you, this
– Եվ խնդրում եմ, լուսանկարեք ձեր ընկերների հետ, քանի որ ես ձեզ ասում եմ, որ դա
Industry attention will sever crews and the sick turns to an addiction of the jealous Jews
– Արդյունաբերության ուշադրությունը կբաժանի նկարահանող խմբերին, իսկ հիվանդությունը կվերածվի խանդոտ հրեաների վնասակար սովորության
Till they diss you again like you ain’t fed ’em food
– Մինչև նրանք նորից սկսեն արհամարհել ձեզ, կարծես նրանց սնունդ չեք կերակրել:
But if you whip Cullinan’s, ‘front of desperate yutes
– Բայց եթե “Կուլինան” տարածես հուսահատ երիտասարդների աչքի առաջ
You, Chris in a Benz, then the devil’s due
– Դու, Քրիսը Merca-ում, ապա սատանան մեղավոր կլինի
Them’s the rules
– Սրանք են կանոնները
You made it, lay in it, this bed ain’t new
– Դուք դա արեցիք, պառկեք դրա մեջ, Այս մահճակալը նոր չէ:
But let’s keep it true, you know you’re reckless with Pateks and jewels
– Բայց եկեք անկեղծ լինենք, դուք գիտեք, որ անհրապույր եք “Պատեկների” և “զարդերի”նկատմամբ
Flexers do what flexers do, and steppers do what steppers do, beef
– Flexers-ը անում է այն, ինչ անում են flexers-ը, իսկ stepper-ը ‘ այն, ինչ անում են stepper-ը, Բիֆ
Looking over your shoulder every time we turn keys
– Ամեն անգամ, երբ մենք շրջում ենք մեր բանալիները, նայում ենք մեր ուսին
‘Bout turned the other cheek, must a man be the bigger man?
– Ինչ վերաբերում է մյուս այտը փոխարինելուն, արդյոք տղամարդը պետք է ավելի ուժեղ լինի:
I know we strap the fire, but that’s the mass of giants
– Ես գիտեմ, որ մենք պահպանում ենք պաշտպանությունը, բայց դա հսկաների զանգված է
[These be guessin’? 2:00], take it on the chin, you’re an Aston buyer
– [Արդյոք դա միայն գուշակություն է: 2: 00] Նկատի ունեցեք, որ դուք զարմանալի գնորդ եք:
And I’m bias, but my generation got the classic writers
– Եվ ես կողմնակալ եմ, բայց իմ սերունդն ունի դասական գրողներ
Your gen’, that’s mostly your pain, you’re the rap messiah
– Ձեր սերունդը հիմնականում ձեր ցավն է, Դուք ռեփ Մեսիան եք
And you and Simbi, go grab the accolades, that they would never give me
– Եվ դուք և Սիմբին, գնացեք և հասեք այն պատիվներին, որոնց նրանք երբեք չէին արժանանա ինձ
But that’s another story, I ain’t goated for the glory
– Բայց դա այլ պատմություն է, Ես չեմ հետապնդում փառքը
Couple trophies in my storage, poor me
– Ես մի քանի գավաթ ունեմ պահեստում, Խեղճ մարդ
Ivor Novello don’t rate a man, so be it
– Իվոր Նովելլոն չի գնահատում տղամարդկանց, այդպես էլ պետք է լինի
I was in ’03 on the mic getting lourdy
– 03-ին ես խոսափողի մոտ էի և զայրացած էի
You think you would have flourished in my era at 140?
– Կարծում եք, որ իմ 140-ականներին հաջողության կհասնեիք:
It’s quick to break jollof with you, swap knowledge
– Դուք արագ բաժանվում եք ձեզանից, փոխանակվում եք գիտելիքներով
But, sorry, I didn’t make no time, back at Troxy
– Բայց, կներեք, ես ժամանակ չունեի վերադառնալու Troxy
I watched your soundcheck that day, I saw promise
– Այդ օրը Ես դիտեցի քո ձայնը և դրա մեջ խոստում տեսա
Then I came to your O2 show, I saw polish
– Հետո ես եկա ձեր շոուն O2-ով և տեսա լեհերեն:
But during all the pyrotechnics, I was pondering, like
– Բայց այս ամբողջ պիրոտեխնիկայի ընթացքում ես մտածում էի:
Do you have family, politics, and problems?
– Դուք ունեք ընտանիք, քաղաքականություն, թե խնդիրներ:
Can you ever see when you’re just someone’s wallet?
– Երբևէ տեսել եք, որ դուք պարզապես ինչ-որ մեկի դրամապանակն եք:
Have you ever smelt when a cousinship turns rotten?
– Երբևէ զգացել եք, որ ընտանեկան հարաբերությունները վատանում են:
Tell me, do you ever hear from you’re brother and start sobbing?
– Ասա ինձ, դու երբևէ լսել ես քո եղբորից և սկսել հեկեկալ:
Tell me, have you ever touched a million and felt office?
– Ասա ինձ, երբևէ դիպչել Ես միլիոնին և զգացել գրասենյակում:
Tell me, have you ever tasted victory and didn’t want it?
– Ասա ինձ, երբևէ զգացել ես հաղթանակի համը և չես ցանկացել այն:
There was five senses, I’ll make sense to true bosses
– Ես հինգ զգացողություն ունեի և կկարողանամ իմաստ հաղորդել իրական ղեկավարներին
I’ve got a sixth sense for knowing there’s truly from it
– Ես ունեմ Վեցերորդ զգայարան, որը թույլ է տալիս հասկանալ, որ դա իսկապես այդպես է
Bond Street donny, I know what the same cloth is, I know what the game offers
– Դոննի Բոնդ փողոցից, Ես գիտեմ, թե ինչ է “նույն սփռոցը”, ես գիտեմ, թե ինչ է առաջարկում խաղը:
Raise boffin, bake of in, the sunshine till I lay in coffin, legacy
– Մեծացնել երեխաներին, եփել արևի տակ, մինչև ես պառկեմ դագաղի մեջ, Ժառանգություն
Will they remember me, Dave?
– Արդյոք նրանք կհիշեն ինձ, Դեյվ:
Pfft, well, I guess we don’t know, that’s why we wake up, go get it by ourselves
– ՊՖ, Դե, կարծում եմ, որ մենք չգիտենք, այնպես որ մենք արթնանում ենք և ինքներս ենք հասնում դրան:
And I’d love to tell you yes, but, bro, I question that myself
– – Այո, – ասացի ես, – բայց, Եղբայր, ես ինքս եմ կասկածում ։
Health, wealth, happiness, all somebody really needs
– Առողջություն, հարստություն, երջանկություն ՝ այն ամենը, ինչ ինչ-որ մեկին իսկապես պետք է
And some water I can give to my seed (Uh-huh)
– Եվ մի քիչ ջուր, որը ես կարող եմ տալ իմ սերմին (այո)
Heart cold like Courchevel, core Chanel, Tortoiseshell glasses that I bought this girl
– Սիրտը սառն է, ինչպես Կուրշավելը, Chanel-ից, կրիայի շրջանակով ակնոցներ, որոնք ես գնել եմ այս աղջկա համար
Toured the world, love, I can’t seem to find it
– Ես շրջեցի ամբողջ աշխարհով, սեր, կարծես թե չեմ կարողանում գտնել այն:
This the shit I do for women, I don’t even like ’em
– Սա այն խայտառակությունն է, որը ես անում եմ կանանց համար, Ես նույնիսկ նրանց չեմ սիրում
Bro I need some guidance
– Եղբայր, ինձ առաջնորդություն է պետք
Guida—?
– Ուղեցույց?
Bro, I ain’t no relationship advisor, but all of this defence won’t make you strike her
– Եղբայր, ես հարաբերությունների խորհրդատու չեմ, բայց այս բոլոր արդարացումները չեն ստիպի ձեզ հարվածել նրան
God loves a tryer, David loves a liar
– Աստված սիրում է նրանց, ովքեր փորձում են, Դավիթը սիրում է ստախոսներին
But even a harp’s half a heart, so why could Cupid fire?
– Բայց նույնիսկ տավիղը կես սիրտ ունի, ուստի ինչու կարող է Cupid-ը կրակել:
Ayy, where’s she from this time?
– Հեյ, որտեղից է նա այս անգամ:
Do your ting, bro
– Արա այն, ինչ ուզում ես, եղբայր
Every time, I see your new ting bro
– Ամեն անգամ, երբ տեսնում եմ քո նոր ընկերուհուն, եղբայր
‘Cause you don’t date, you Duolingo
– Քանի որ դու ժամադրության չես գնում, Դուոլինգո
Ayy, big bro
– Ողջույն, մեծ եղբայր
I don’t know where you got that info, but that wasn’t me
– Ես չգիտեմ, թե որտեղից եք ստացել այս տեղեկատվությունը, բայց դա ես չէի
I need that in record and in writing
– Ինձ անհրաժեշտ է, որ այն գրավոր գրանցվի
But still I love the game, it’s enticing
– Բայց ես դեռ սիրում եմ այս խաղը, դա գայթակղիչ է
I moved out west and it’s nice in these days, we driving
– Ես տեղափոխվել եմ արևմուտք, և այս օրերին այնտեղ լավ է, Մենք մեքենա ենք վարում:
Ah, your lifestyle bougie (Ah), lifestyle bougie (Ah, cool)
– Ախ, քո Բուգի ապրելակերպը (Ախ), Բուգի ապրելակերպը (Ախ, զով)
I used to push a silver Porsche with two seats (Of course you did)
– Ես նախկինում երկու նստատեղով արծաթե “Porsche” էի գլորում (իհարկե, դու գլորում էիր)
Leatherbacks, cosy baby seats in the SUV
– Կաշվե հետևի նստատեղեր, հարմարավետ մանկական նստատեղեր ամենագնացում
You know I’ve been Naija and I’ve never had Egusi (So, blud, what was you eating?)
– Դու գիտես, որ ես Նայա էի և երբեք չեմ փորձել Էգուսիին (դե, պոռնկություն, ինչ ես կերել այնտեղ։)
Fried plaintin
– Տապակած խոզի միս
You ain’t have the pepper soup, G? And it’s “Plantain”, but trust me that’s all Gucci listen (Aight here we go)
– Դուք պղպեղով ապուր չունեք, Ջի: Եվ այն կոչվում է “Սոսին”, բայց հավատացեք ինձ, Դա այն ամենն է, ինչ կարող եք լսել Gucci-ից (Լավ, եկեք գնանք)
I was in Jamaica having cow foot soup, in the middle of Greenwich, like I’m a real ghetto yute
– Ես Amaամայկայում էի և ուտում էի կովի ոտքով ապուր Գրինվիչի կենտրոնում, կարծես իսկական գետտո էի:
Touched up town Monday and my killys gone shoot (Pump-pump-pump)
– Երկուշաբթի օրը ես եկա քաղաք, և իմ քիլլիները գնացին որսի (Pump-Pump-Pump)
I don’t fuck with the gang, just till I’m billing up a zoot
– Ես չեմ խառնվում խմբավորման հետ, միայն մինչև մի տոննա գումար վաստակեմ
Got me feeling like I must really have eyes in the back of my head (Mad)
– Ես զգում եմ, որ իսկապես աչքեր ունեմ գլխիս հետևի մասում (խենթ):
Range Rover television the interior (Interior, bread)
– Range Rover հեռուստացույցը ինտերիերում (Ինտերիեր, հաց)
Bread fell asleep in the whip becau’ I feel like it
– Հացը քնել է բաժակի մեջ, որովհետև ուզում եմ
Bed, I just wanna give thanks for this life to me
– քնել, Ես պարզապես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել այսպիսի կյանք ունենալու համար:
Look, mic check, one, two, three, school dinners
– Լսեք, խոսափողի ստուգում, մեկ, երկու, երեք, դպրոցական լանչեր
Now we sacked off the sacks of off sea-salt living
– Այժմ մենք ազատվեցինք ծովային աղի պարկերից ՝ շարունակելու մեր կյանքը
I’m go-funding to bring back peaceful villains
– Ես միջոցներ եմ հավաքում խաղաղ ոճրագործներին հայրենիք վերադարձնելու համար
Cah all these thirty-eight years, that’s a evil sentence
– Այս բոլոր երեսունութ տարիները դաժան դատավճիռ են
Like I don’t love you no more
– Կարծես ես քեզ այլևս չեմ սիրում
Dave, I used to be married to the game, I’m a husband no more
– Դեյվ, ես ժամանակին ամուսնացած էի խաղի հետ, բայց հիմա այլևս ամուսին չեմ
All these SM7B’s ain’t for us like before
– Այս բոլոր SM7B խաղերը մեզ համար չեն, ինչպես նախկինում
Mike Billie-Jeaned on that, they just discuss couple wars
– Մայքը տարված է Բիլի ջինով, նրանք պարզապես քննարկում են ընտանեկան պատերազմները
And they short change us
– Եվ նրանք թերագնահատում են մեզ
Paper chasing all good till it’s divorce papers
– Թղթերի հետևից ընկնելով, մինչև ամուսնալուծության փաստաթղթեր ստանանք
Newspapers, court papers, they all write my wills
– Թերթեր, դատական փաստաթղթեր. նրանք բոլորը գրում են իմ կտակների մասին
They gon’ talk about your won’ts till they divide your wills
– Նրանք կքննարկեն ձեր կտակները, քանի դեռ չեն կիսել դրանք
That’s how family feels, growing up so fast
– Ահա թե ինչ է զգում ընտանիքը, երբ այդքան արագ մեծանում ես
Twenty-six, feelin’ like our lives on timers
– Քսանվեց տարեկանում թվում է, թե մեր կյանքը նկարված է րոպեներով
Lines in the face, she getting fillers to hide it
– Դեմքի կնճիռներ, նա լցնում է լցոնիչներ ՝ այն թաքցնելու համար
And hoes lying ’bout their age like Nigerian strikers
– Իսկ պոռնիկները ստում են իրենց տարիքի մասին, ինչպես նիգերիացի գործադուլավորները
Sorry, waiter, can I get this food in containers?
– Կներեք մատուցող, կարող եմ պատվիրել այս կերակուրը տարաների մեջ:
Had to move, it was dangerous
– Ստիպված էի տեղափոխվել, դա վտանգավոր էր
Seen beautiful places, bro, I used to have braces
– Ես տեսել եմ գեղեցիկ վայրեր, եղբայր, նախկինում ատամների վրա բրեկետներ ունեի
Now it’s my driver that’s on a retainer
– Այժմ իմ վարորդը ստանում է վճար
But that’s just testament to God in His favour
– Բայց դա պարզապես Աստծո բարեհաճության վկայությունն է
And, bro, I wanted a favour, let’s see each other more
– Եվ Եղբայր, ես ուզում էի քեզ լավություն խնդրել, եկեք ավելի հաճախ տեսնվենք
Catch up and make deets
– Հանդիպում ենք և նոր ծանոթություններ հաստատում
Cah the fans, they miss you, I know the fans, they miss me
– Ողջույն երկրպագուներ, Նրանք կարոտում են քեզ, ես գիտեմ, որ երկրպագուները կարոտում են ինձ
Let’s make a track about this dinner and this stamp you gave me
– Եկեք ձայնագրենք այս ընթրիքի և այն ապրանքանիշի մասին, որը դու ինձ տվեցիր
And base it on the book of Samuel, call it “Chapter 16” if you’re down?
– Եվ եկեք այն դնենք Սամուելի գրքի հիմքում, անվանենք “Գլուխ 16”, Եթե դեմ եք:
So who’s gonna get this one then?
– Այսպիսով, այդ դեպքում ով կստանա այս ուղին:
Hahahaha
– Հահահահա
Aight, that’s cool
– Վայ, դա հիանալի է
So, what’s her name?
– Այսպիսով, ինչ է նրա անունը:
Nah, I’m just fuckin’ with you, just do your thing, man
– Ոչ, Ես պարզապես կատակում եմ քեզ վրա, Պարզապես Արա քո գործը, մարդ
But trust me, don’t overthink it
– Բայց հավատացեք ինձ, մի չափազանցեք այն
Like, it is what it is, if it’s gonna be something, it’s gonna be something
– Թե ինչ կա, Այսինքն, եթե դրանից ինչ-որ բան դուրս գա, Դա ինչ-որ բան կլինի
But I know you, I know you, you’re like—
– Բայց ես գիտեմ քեզ, ես գիտեմ քեզ, դու ես—
You’re thinking, five, ten years down the line
– Դուք մտածում եք այն մասին, թե ինչ կլինի հինգ, տասը տարի հետո
Day at a time
– Օր օրի
