Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
There’ll be no strings to bind your hands
– Ոչ մի պարան չի լինի, որը կապում է ձեր ձեռքերը
Not if my love can’t bind your heart.
– Ոչ, եթե իմ սերը չկարողանա կապել քո սիրտը:
And there’s no need to take a stand
– Եվ կարիք չկա պաշտպանելու ձեր դիրքորոշումը
For it was I who chose to start.
– Քանի որ հենց ես որոշեցի սկսել:
I see no need to take me home,
– Ես ինձ տուն տանելու անհրաժեշտություն չեմ տեսնում,
I’m old enough to face the dawn.
– Ես այնքան մեծ եմ, որ դիմավորեմ լուսաբացը դեմ առ դեմ:
Just call me angel of the morning ANGEL
– Ուղղակի Կանչիր ինձ առավոտյան հրեշտակ, հրեշտակ
Just touch my cheek before you leave me, baby.
– Պարզապես դիպչիր այտիս, նախքան ինձ լքես, բալիկս:
Just call me angel of the morning ANGEL
– Ուղղակի Կանչիր ինձ առավոտյան հրեշտակ, հրեշտակ
Then slowly turn away from me.
– Հետո կամաց-կամաց հեռացիր ինձանից:
Maybe the sun’s light will be dim
– Գուցե արևի լույսը աղոտ լինի
And it won’t matter anyhow.
– Եվ ամեն դեպքում դա նշանակություն չի ունենա:
If morning’s echo says we ve sinned,
– Եթե առավոտյան արձագանքն ասում է, որ մենք մեղք ենք գործել,
Well, it was what I wanted now.
– Դե, հիմա դա այն էր, ինչ ես ուզում էի:
And if we’re the victims of the night,
– Եվ եթե մենք զոհ դառնանք այս գիշեր,
I won’t be blinded by light.
– Լույսից չեմ կուրանա,
Just call me angel of the morning ANGEL
– Ուղղակի Կանչիր ինձ առավոտյան հրեշտակ, հրեշտակ
Just touch my cheek before you leave me, baby.
– Պարզապես դիպչիր այտիս, նախքան ինձ լքես, բալիկս:
Just call me angel of the morning ANGEL
– Ուղղակի Կանչիր ինձ առավոտյան հրեշտակ, հրեշտակ
Then slowly turn away,
– Հետո դանդաղ շրջվեք,
I won’t beg you to stay with me
– Ես չեմ աղաչի քեզ մնալ ինձ հետ
Through the tears of the day,
– Օրվա արցունքների միջով,
Of the years, baby baby baby.
– Տարիների ընթացքում, երեխա, երեխա, երեխա:
Just call me angel of the morning ANGEL
– Ուղղակի Կանչիր ինձ առավոտյան հրեշտակ, հրեշտակ
Just touch my cheek before you leave me, baby.
– Պարզապես դիպչիր այտիս, նախքան ինձ լքես, բալիկս:
