Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
(Oh, no)
– (Օ, ոչ)
Yeah, y’all know what it is
– Այո, դուք բոլորդ գիտեք, թե դա ինչ է
Katy Perry, Juicy J, uh huh
– Քեթի Փերի, Ջուսի Ջեյ, այո
Let’s rage
– Եկեք կատաղենք
I knew you were
– Ես գիտեի, որ դու ես
You were gonna come to me
– Դուք պատրաստվում էիք գալ ինձ մոտ
And here you are
– Եվ ահա դու այստեղ ես
But you better choose carefully
– Բայց ավելի լավ է ուշադիր ընտրել
‘Cause I, I’m capable of anything
– Քանի որ ես, ես ունակ եմ ամեն ինչի
Of anything and everything
– Ամեն ինչի և ամեն ինչի մասին
Make me your Aphrodite
– Դարձրու ինձ քո Աֆրոդիտեն
Make me your one and only
– Դարձրու ինձ քո միակը և միակը
But don’t make me your enemy (enemy)
– Բայց ինձ մի դարձրու քո թշնամին (թշնամին)
Your enemy (your enemy), your enemy
– Ձեր թշնամին (ձեր թշնամին) , ձեր թշնամին
So you wanna play with magic?
– Այսպիսով, դուք ուզում եք խաղալ մոգության հետ:
Boy, you should know what you falling for
– Տղա, դու պետք է իմանաս, թե ինչի ես սիրահարվում
Baby, do you dare to do this?
– Երեխա, կհամարձակվես դրան:
‘Cause I’m coming at you like a dark horse
– Քանի որ ես մութ ձիու պես ցատկում եմ քեզ վրա
Are you ready for, ready for
– Դուք պատրաստ եք, պատրաստ եք
A perfect storm, a perfect storm?
– Կատարյալ փոթորիկ, կատարյալ փոթորիկ:
‘Cause once you’re mine, once you’re mine
– Քանի որ հենց որ դու իմն ես, հենց որ դու իմն ես
There’s no going back
– Վերադարձ չկա
Mark my words
– Հիշեք իմ խոսքերը
This love will make you levitate
– Այս սերը ձեզ կստիպի սավառնել օդում
Like a bird, like a bird without a cage
– Թռչնի պես, առանց վանդակի թռչնի պես
But down to earth
– Բայց ցամաք
If you choose to walk away, don’t walk away
– Եթե որոշեք հեռանալ, մի հեռացեք
It’s in the palm of your hand now, baby
– Հիմա դա քո ձեռքի ափի մեջ է, բալիկս
It’s a yes or a no, no maybe
– Դա ” այո “է կամ” ոչ”, գուցե “ոչ”
So just be sure before you give it up to me
– Այնպես որ, պարզապես վստահ եղեք, նախքան դա ինձ տալը
Up to me, give it up to me
– Կախված է ինձանից, տուր ինձ
So you wanna play with magic?
– Այսպիսով, դուք ուզում եք խաղալ մոգության հետ:
Boy, you should know what you falling for
– Տղա, դու պետք է իմանաս, թե ինչի ես սիրահարվում
Baby, do you dare to do this?
– Երեխա, կհամարձակվես դրան:
‘Cause I’m coming at you like a dark horse
– Քանի որ ես մութ ձիու պես ցատկում եմ քեզ վրա
Are you ready for, ready for
– Դուք պատրաստ եք, պատրաստ եք
A perfect storm, a perfect storm?
– Կատարյալ փոթորիկ, կատարյալ փոթորիկ:
‘Cause once you’re mine, once you’re mine
– Քանի որ հենց որ դու իմն ես, հենց որ դու իմն ես
(Yo, dreaming!) There’s no going back
– (Յո, երազիր!) Հետդարձ չկա
Uh, she’s a beast (beast), I call her Karma (come back)
– Էհ, նա հրեշ է (հրեշ), ես նրան անվանում եմ Կարմա (վերադառնալ)
She eat your heart out like Jeffrey Dahmer (whoo!)
– Նա ուտում է ձեր սիրտը, ինչպես Ջեֆրի Դամերը (վայ!)
Be careful, try not to lead her on
– Զգույշ եղեք, Փորձեք չխաբել նրան
Shawty’s heart was on steroids
– Երեխայի սիրտը ստերոիդների վրա էր
‘Cause her love was so strong
– Քանի որ նրա սերն այնքան ուժեղ էր
You may fall in love when you meet her (meet her)
– Դուք կարող եք սիրահարվել, երբ հանդիպեք նրան (հանդիպեք նրան)
If you get the chance you better keep her (keep her)
– Եթե հնարավորություն ունեք, ավելի լավ է թողնեք այն (պահեք այն)
She’s sweet as pie, but if you break her heart
– Նա կարկանդակի պես քաղցր է, բայց եթե կոտրես նրա սիրտը
She’ll turn cold as a freezer (freezer)
– Այն կսառչի, ինչպես սառնարանը (սառնարան)
That fairy tale ending with a knight in shining armor
– Այս հեքիաթն ավարտվում է փայլուն զրահով ասպետով
She can be my Sleeping Beauty
– Նա կարող է լինել իմ Քնած գեղեցկուհին
I’m gon’ put her in a coma (whoo!)
– Ես պատրաստվում եմ նրան կոմայի մեջ դնել (վայ!)
Damn, I think I love her
– Դժոխք, կարծում եմ, որ սիրում եմ նրան
Shawty so bad, I’m sprung and I don’t care
– Երեխան այնքան վատն է, Ես եղջյուրավոր եմ և ինձ չի հետաքրքրում
She got me like a roller coaster
– Նա ինձ քշեց, ինչպես գլանափաթեթը
Turn the bedroom into a fair (a fair)
– Ննջասենյակը վերածեք տոնավաճառի (արդար)
Her love is like a drug
– Նրա սերը նման է թմրանյութի
I was tryna hit it and quit it
– Ես փորձեցի հարվածել նրան և նետել այն
But lil’ mama so dope
– Բայց փոքրիկ մայրիկը այնքան հիմար է
I messed around and got addicted
– Ես հիմարացա և կախվածություն ձեռք բերեցի
So you wanna play with magic?
– Այսպիսով, դուք ուզում եք խաղալ մոգության հետ:
Boy, you should know what you falling for (you should know)
– Տղա, դու պետք է իմանաս, թե ինչի ես սիրահարվում (դու պետք է իմանաս)
Baby, do you dare to do this?
– Երեխա, համարձակվում ես դա անել:
‘Cause I’m coming at you like a dark horse (like a dark horse)
– Քանի որ ես քեզ մոտենում եմ մութ ձիու պես (ինչպես մութ ձին)
Are you ready for, ready for (ready for)
– Դուք պատրաստ եք, պատրաստ է (պատրաստ է)
A perfect storm, a perfect storm? (A perfect storm)
– Կատարյալ փոթորիկ, կատարյալ փոթորիկ: (Կատարյալ փոթորիկ)
‘Cause once you’re mine, once you’re mine (mine)
– Քանի որ հենց որ դու իմն ես, հենց որ դու իմն ես (իմը)
There’s no going back
– Վերադարձ չկա
