Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
Que reflejan tu mirada
– Ես խորհում եմ աշխարհի մասին:..
La noche, tú y yo
– Գիշեր, Դու և ես
I got this fire burnin’ in me from within
– Ներսից կրակ է վառվում իմ մեջ
Concentrated thoughts on who I used to be, I’m sheddin’ skin
– Կենտրոնացված մտքեր այն մասին, թե ով էի ես նախկինում, ես մաշկս թափում եմ:
Every day, a new version of me, a third of me demented, cemented in pain
– Ամեն օր ես դառնում եմ իմ նոր տարբերակը, երրորդ մասը ՝ խենթ, ցավից կաշկանդված
Juggling opposing kinds of fame
– Ես juggling հակառակ տեսակի փառքի
I don’t know how to make friends, I’m a lonely soul
– Ես չգիտեմ, թե ինչպես ընկերներ ձեռք բերել, Ես միայնակ հոգի եմ
I recollect this isolation, I was four years old
– Ես հիշում եմ այս մեկուսացումը, երբ չորս տարեկան էի
Truth be told, I’ve been battling my soul
– Ճշմարտությունն այն է, որ ես պայքարում էի իմ հոգու հետ
Tryna navigate the real and fake
– Փորձելով տարբերել ներկան կեղծից
Cynical about the judgement day
– Ցինիկ եմ դատաստանի օրվա նկատմամբ
I did bad, slight progression last year and it fucked me up
– Անցյալ տարի ես մի փոքր առաջ գնացի, և դա ինձ խանգարեց
Reincarnated on this earth for a hundred plus
– Վերամարմնավորվել է այս երկրի վրա հարյուր և ավելի անգամ:
Body after body, lesson after lesson, let’s take it back to Michigan in 1947
– Մարմին առ մարմին, դաս առ դաս, եկեք վերադառնանք Միչիգան 1947 թվականին
My father kicked me out the house ’cause I wouldn’t listen to him
– Հայրս ինձ վռնդեց տնից, քանի որ չէի ուզում լսել նրան
I didn’t care about his influence, only loved what I was doing
– Ես թքած ունեի նրա ազդեցության վրա, Ես պարզապես սիրում էի այն, ինչ անում էի
Gifted as a musician, I played guitar on the grand level
– Որպես երաժիշտ շնորհալի ՝ ես հիանալի կիթառ էի նվագում
The most talented where I’m from, but I had to rebel
– Որտեղից ես գալիս եմ, ես ամենատաղանդավորն էի, բայց ստիպված էի ըմբոստանալ
And so I’m off in the sunset, searchin’ for my place in the world
– Արեւածագ եւ մայրամուտ կւրս
With my guitar up on my hip, that’s the story unfurled
– Կիթառը գոտիով, ահա ամբողջ պատմությունը:
I found myself with a pocket full of money and a whole lot of respect
– Ես հայտնվեցի փողի լի գրպաններով և մեծ հարգանքով
While the record business loved me
– Մինչ ձայնագրման բիզնեսը սիրում էր ինձ
I was head of rhythm and blues
– Ես ռիթմ և բլյուզի գլուխն էի
The women that fell to they feet, so many to choose
– Կանայք, ովքեր ընկնում էին իրենց ոտքերի տակ, այնքան շատ էին, որ կարող էին ընտրել
But I manipulated power as I lied to the masses
– Բայց ես շահարկել եմ իշխանությունը, ստել եմ զանգվածներին
Died with my money, gluttony was too attractive, reincarnated
– Մահացավ իր փողերով, որկրամոլությունը չափազանց գրավիչ էր, ես վերամարմնավորվեցի
Another life had placed me as a Black woman in the Chitlin’ Circuit
– Մեկ այլ կյանքում ես մարմնավաճառությամբ զբաղվող սևամորթ կին էի։
Seductive vocalist as the promoter hit the curtains
– Գայթակղիչ վոկալիստ, երբ խթանողը դուրս եկավ կուլիսներից
My voice was angelic, straight from heaven, the crowd sobbed
– Ես հրեշտակային ձայն ունեի, ուղիղ երկնքից, ամբոխը հեկեկում էր
A musical genius what the articles emphasized
– Հոդվածներն ընդգծում էին, որ ես երաժշտական հանճար եմ
Had everything I wanted, but I couldn’t escape addiction
– Ես ունեի այն ամենը, ինչ ուզում էի, բայց չէի կարող ազատվել կախվածությունից
Heroin needles had me in fetal position, restricted
– Հերոինի ասեղներից ես սաղմի դիրքում էի, սահմանափակ
Turned on my family, I went wherever cameras be
– Ընտանիքիցս երես թեքելով ՝ ես գնացի այնտեղ, որտեղ տեսախցիկներն էին ։
Cocaine, no private planes for my insanity
– Կոկաին, և ոչ մի մասնավոր ինքնաթիռ իմ խելագարության պատճառով
Self-indulged, discipline never been my sentiments
– Իմ ցանկությունները, կարգապահությունը երբեք իմ զգացմունքները չեն եղել
I needed drugs, to me, an 8-ball was like penicillin
– Ինձ թմրանյութեր էին պետք, ինձ համար 8 միավորը պենիցիլինի նման էր
Fuck love, my happiness was in that brown sugar
– Անիծյալ սեր, իմ երջանկությունը այդ շագանակագույն շաքարի մեջ էր
Sex and melodies gave me hope when nobody’s lookin’
– Սեքսն ու մեղեդիները ինձ հույս էին տալիս, երբ ոչ ոք չէր նայում:
My first assistant was a small town scholar
– Իմ առաջին օգնականը փոքրիկ քաղաքի գիտնական էր
Never did a Quaalude ’til I got myself around her
– Ես երբեք չեմ զբաղվել Quaaludyu-ով, քանի դեռ չեմ ծանոթացել նրա հետ
My daddy looked the other way, he saw sin in me
– Հայրս այլ կողմ էր նայում, նա իմ մեջ մեղք էր տեսնում
I died with syringes pinched in me, reincarnated
– Ես մահացա ներարկիչներով, որոնք դուրս էին գալիս ինձանից ՝ վերածնվելով
My present life is Kendrick Lamar
– Իմ ներկայիս կյանքը-Քենդրիկ Լամար
A rapper looking at the lyrics to keep you in awe
– Ռեփեր, ով հետևում է տեքստերին, որպեսզի ձեզ ոգևորեն
The only factor I respected was raisin’ the bar
– Միակ բանը, որ ես հարգում էի, այն էր, որ նա բարձրացրեց նշաձողը
My instincts sent material straight to the charts, huh
– Իմ բնազդները նյութը ուղղակիորեն ուղարկում էին գծապատկերներ, այո
My father kicked me out the house, I finally forgive him
– Հայրս ինձ վռնդեց տնից, և ես վերջապես ներեցի նրան
I’m old enough to understand the way I was livin’
– Ես արդեն բավականաչափ մեծ եմ, որպեսզի հասկանամ, թե ինչպես եմ ապրել նախկինում
Ego and pride had me looking at him with resentment
– Ինքնասիրությունն ու հպարտությունը ստիպեցին ինձ վրդովմունքով նայել նրան
I close my eyes, hoping that I don’t come off contentious
– Ես փակում եմ աչքերս ՝ հուսալով, որ փնթփնթան չեմ թվում:
I’m yelling, “Father, did I finally get it right?” Everything I did was selfless
– “Հայր, ես վերջապես ամեն ինչ ճիշտ հասկացա”:”Այն ամենը, ինչ ես անում էի, անշահախնդիր էր ։
I spoke freely, when the people needed me, I helped them
– Ես բացահայտ խոսում էի, երբ մարդիկ իմ կարիքն ունեին, Ես օգնում էի նրանց
I didn’t gloat, even told ’em, “No,” when the vultures came
– Ես չարախնդացի, նույնիսկ ասացի նրանց “ոչ”, երբ անգղները թռան
Took control of my fleshly body when the money changed
– Նրանք տիրեցին իմ մարմնական մարմնին, Երբ փողը փոխվեց
Son, you do well, but your heart is closed
– Տղաս, դու լավ ես, բայց սիրտդ փակ է
I can tell residue that linger from your past creates a cell
– Կարող եմ ասել, որ ձեր անցյալում մնացած նստվածքը բջիջ է ստեղծում
Father, I’m not perfect, I got urges, but I hold them down
– Հայր, ես կատարյալ չեմ, ցանկություններ ունեմ, բայց դրանք հետ եմ պահում
But your pride has to die,” okay, Father, show me how
– Բայց քո հպարտությունը պետք է մեռնի, “լավ, հայրիկ, ցույց տուր, թե ինչպես է դա արվում”
Tell me every deed that you done and what you do it for
– Ասա ինձ քո կատարած յուրաքանչյուր արարքի և այն մասին, թե ինչի համար Ես դա անում
I kept one hundred institutions paid
– Ես վճարել եմ հարյուր հաստատություն
Okay, tell me more
– Լավ, Ասա ինձ ավելին
I put one hundred hoods on one stage
– Ես հարյուր նկարիչ եմ դրել մեկ բեմում
Okay, tell me more
– Լավ, Ասա ինձ ավելին
I’m tryna push peace in L.A.
– Ես փորձում եմ խաղաղություն հաստատել Լոս Անջելեսում
But you love war
– . բայց դուք սիրում եք պատերազմը
No, I don’t
– Ոչ, Ես չեմ սիրում
Oh, yes, you do
– Օ, այո, դու սիրում ես
Okay, then tell me the truth
– Լավ, Ուրեմն ասա ինձ ճշմարտությունը
Every individual is only a version of you
– Յուրաքանչյուր մարդ պարզապես ձեր տարբերակն է
How can they forgive when there’s no forgiveness in your heart?
– Ինչպես կարող են նրանք ներել, եթե ձեր սրտում ներում չկա:
I could tell you where I’m going
– Ես կարող էի ձեզ ասել, թե ուր եմ գնում
I could tell you who you are
– Ես կարող էի ձեզ ասել, թե ով եք դուք
You fell out of Heaven ’cause you was anxious
– Դուք ընկել եք երկնքից, քանի որ անհանգստացել եք
Didn’t like authority, only searched to be heinous
– Չէր սիրում հեղինակություններին, այլ միայն փորձում էր զզվելի լինել
Isaiah fourteen was the only thing that was prevalent
– Եսայիա տասնչորսերորդը միակ բանն էր, որ կարևոր էր
My greatest music director was you
– Դու իմ լավագույն երաժշտական ղեկավարն էիր
It was colors, it was pinks, it was reds, it was blues
– Դրանք գույներ էին ՝ վարդագույն, կարմիր, կապույտ
It was harmony and motion
– Դա ներդաշնակություն էր և շարժում
I sent you down to earth ’cause you was broken
– Ես քեզ ուղարկեցի երկիր, քանի որ դու կոտրված էիր
Rehabilitation, not psychosis
– Վերականգնում, ոչ թե փսիխոզ
But now we here now
– Բայց հիմա մենք այստեղ ենք, հիմա
Centuries you manipulated man with music
– Դարեր դուք շահարկել եք մարդուն երաժշտության միջոցով
Embodied you as superstars to see how you moving
– Մարմնավորեց ձեզ գերաստղերի կերպարի մեջ ՝ տեսնելու, թե ինչպես եք շարժվում
You came a long way from garnishing evilish views
– Դուք երկար ճանապարհ եք անցել արատավոր հայացքներ գրավելուց
And all I ever wanted from you was love and approval
– Եվ այն ամենը, ինչ ես երբևէ ցանկացել եմ քեզանից, սերն ու հավանությունն էր
I learned a lot, no more putting these people in fear
– Ես շատ բան եմ սովորել, այլևս չեմ վախեցնի այդ մարդկանց
The more that word is diminished, the more it’s not real
– Որքան շատ է այս բառը նսեմանում, այնքան ավելի շատ է թվում անիրական
The more light that I can capture, the more I can feel
– Որքան շատ լույս կարող եմ բռնել, այնքան ավելի շատ կարող եմ զգալ
I’m using words for inspiration as an idea
– Ես օգտագործում եմ բառերը ոգեշնչման համար, որպես գաղափար
So can you promise that you won’t take your gifts for granted?
– Այսպիսով, կարող եք խոստանալ, որ չեք ընդունի ձեր նվերները որպես տրված:
I promise that I’ll use my gifts to bring understanding
– Խոստանում եմ, որ կօգտագործեմ իմ նվերները փոխըմբռնման հասնելու համար:
For every man, woman and child, how much can you vow?
– Որքան կարող ես երդվել յուրաքանչյուր տղամարդու, կնոջ և երեխայի համար:
I vow my life just to live one in harmony now
– Երդվում եմ, որ իմ ամբողջ կյանքը հիմա ներդաշնակ կապրեմ
You crushed a lot of people keeping their thoughts in captivity
– Դուք ջախջախել բազմաթիվ մարդկանց, պահելով նրանց մտքերը գերության մեջ
And I’m ashamed that I ever created that enemy
– Եվ ես ամաչում եմ, որ մի անգամ նման թշնամի եմ ստեղծել
Then let’s rejoice where we at
– Հետո եկեք ուրախանանք մեր ունեցածով
I rewrote the devil’s story just to take our power back, ‘carnated
– Ես վերաշարադրեցի Սատանայի պատմությունը, պարզապես մեր ուժը վերականգնելու համար”, – ավելացրեց Մեխակը:
