Laura Branigan – Self Control Անգլերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

Oh, the night is my world
– ԱԽ, գիշերն իմ աշխարհն է
City light painted girl
– Քաղաքի լույսով ներկված աղջիկ
In the day nothing matters
– Օրվա ընթացքում ոչինչ նշանակություն չունի
It’s the night time that flatters
– Այս գիշերային ժամանակը շողոքորթվում է

In the night, no control
– Գիշերը վերահսկողություն չկա
Through the wall something’s breaking
– Պատի միջով ինչ-որ բան կոտրվում է
Wearing white as you’re walkin’
– Դուք գնում եք սպիտակ
Down the street of my soul
– Իմ հոգու փողոցով

You take my self, you take my self control
– Դու ինձ տանում ես, դու վերցնում ես իմ ինքնատիրապետումը
You got me livin’ only for the night
– Քո շնորհիվ ես ապրում եմ միայն այս գիշեր
Before the morning comes, the story’s told
– Մինչ առավոտը, պատմությունը կպատմի
You take my self, you take my self control
– Դու ինձ տանում ես, դու վերցնում ես իմ ինքնատիրապետումը

Another night, another day goes by
– Անցնում է ևս մեկ գիշեր, ևս մեկ օր
I never stop myself to wonder why
– Ես երբեք չեմ դադարում զարմանալ, թե ինչու
You help me to forget to play my role
– Դուք օգնում եք ինձ մոռանալ իմ դերը խաղալ
You take my self, you take my self control
– Դու խլում ես իմ ” ես ” – ը, դու խլում ես իմ ինքնատիրապետումը

I, I live among the creatures of the night
– Ես, ես ապրում եմ գիշերային արարածների մեջ
I haven’t got the will to try and fight
– Ես պայքարելու ցանկություն չունեմ
Against a new tomorrow
– Շնորհավոր Նոր վաղը
So I guess I’ll just believe it
– Այնպես որ, ենթադրում եմ, որ ես պարզապես կհավատամ դրան
That tomorrow never comes
– Որ վաղը երբեք չի գա

A safe night (you take my self, you take my self control)
– Ապահով գիշեր (Դու ինձ տանում ես, դու վերցնում ես իմ ինքնատիրապետումը)
I’m living in the forest of my dream (you take my self, you take my self control)
– Ես ապրում եմ իմ երազանքների անտառում (դու ինձ տանում ես, դու վերցնում ես իմ ինքնատիրապետումը)
I know the night is not as it would seem (you take my self, you take my self control)
– Ես գիտեմ, որ գիշերն այն չէ, ինչ կարող է թվալ (դու ինձ տանում ես, դու վերցնում ես իմ ինքնատիրապետումը)
I must believe in something
– Ես պետք է ինչ-որ բանի հավատամ
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control)
– Այսպիսով, ես ինքս ինձ կստիպեմ հավատալ դրան (դու ինձ տանում ես, դու վերցնում ես իմ ինքնատիրապետումը)
This night will never go
– Այս գիշերը երբեք չի ավարտվի

Oh-oh-oh
– Ու-ու-ու
Oh-oh-oh
– Ու-ու-ու
Oh-oh-oh
– Ու-ու-ու
Oh-oh-oh
– Ու-ու-ու
Oh-oh-oh…
– Ու-ու-ու-ու:..

Oh, the night is my world
– ԱԽ, գիշերն իմ աշխարհն է
City light painted girl
– Քաղաքի լույսով ներկված աղջիկ
In the day nothing matters
– Օրվա ընթացքում ոչինչ նշանակություն չունի
It’s the night time that flatters
– Այս գիշերային ժամանակը շողոքորթվում է

I, I live among the creatures of the night
– Ես, ես ապրում եմ գիշերային արարածների մեջ
I haven’t got the will to try and fight
– Ես պայքարելու ցանկություն չունեմ
Against a new tomorrow
– Ընդդեմ նոր վաղվա
So I guess I’ll just believe it
– Այնպես որ, ենթադրում եմ, որ ես պարզապես կհավատամ դրան
Tomorrow never knows
– Վաղվա օրը երբեք հայտնի չէ

A safe night (you take my self, you take my self control)
– Բարի գիշեր (Դու ինձ տանում ես, դու վերցնում ես իմ ինքնատիրապետումը)
I’m living in the forest of my dream (you take m yself, you take my self control)
– Ես ապրում եմ իմ երազանքների անտառում (դու ինձ տանում ես, դու վերցնում ես իմ ինքնատիրապետումը)
I know the night is not as it would seem (you take m yself, you take my self control)
– Ես գիտեմ, որ գիշերն այն չէ, ինչ կարող է թվալ (դու ինձ վերահսկում ես, դու խլում ես իմ ինքնատիրապետումը)
I must believe in something
– Ես պետք է ինչ-որ բանի հավատամ
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control)
– Այսպիսով, ես ինքս ինձ կստիպեմ հավատալ դրան (դու ինձ տանում ես, դու վերցնում ես իմ ինքնատիրապետումը)
This night will never go
– Այս գիշերը երբեք չի ավարտվի

Oh-oh-oh
– Ու-ու-ու
Oh-oh-oh
– Ու-ու-ու
Oh-oh-oh
– Ու-ու-ու
Oh-oh-oh
– Ու-ու-ու
Oh-oh-oh…
– Ու-ու-ու-ու:..

You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Դու ինձ տանում ես, դու ինձ տանում ես իմ ինքնատիրապետումը (օ-օ-օ)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Դու ինձ տանում ես, դու ինձ տանում ես իմ ինքնատիրապետումը (օ-օ-օ)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Դու ինձ տանում ես, դու ինձ տանում ես իմ ինքնատիրապետումը (օ-օ-օ)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Դու ինձ տանում ես, դու ինձ տանում ես իմ ինքնատիրապետումը (օ-օ-օ)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Դու ինձ տանում ես, դու ինձ տանում ես իմ ինքնատիրապետումը (օ-օ-օ)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Դու ինձ տանում ես, դու ինձ տանում ես իմ ինքնատիրապետումը (օ-օ-օ)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Դու ինձ տանում ես, դու ինձ տանում ես իմ ինքնատիրապետումը (օ-օ-օ)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Դու ինձ տանում ես, դու ինձ տանում ես իմ ինքնատիրապետումը (օ-օ-օ)


Laura Branigan

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: