Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
(Ooh) If you tried just a little more times
– (Օ-Օ) եթե մի քիչ էլ փորձեիք
I would’ve made you a believer
– Ես քեզ կստիպեի հավատալ
Would’ve showed you what it’s like (I would’ve showed you)
– Ես ձեզ ցույց կտայի, թե ինչ է դա (ես ձեզ ցույց կտայի)
Every single night (Night)
– Ամեն գիշեր (գիշեր)
In the car, top down, black shades on, uh (Lookin’ so good, can I add?)
– Մեքենայում, վերևը ցած, սև ակնոցներով (այնքան լավ տեսք ունեք, կարող եք ավելացնել.)
And I just broke up with my man, like mm (A very, very silly, silly man)
– Եվ ես պարզապես բաժանվեցի իմ տղամարդուց ՝ մմ (շատ, շատ հիմար տղամարդ):
One ex in the passenger seat ’cause I’m done (Done, yeah, never, ever goin’ back)
– Ուղևորի նստատեղում մեկ նախկին, քանի որ ես ավարտված եմ (ավարտված եմ, այո, և ես երբեք, երբեք չեմ վերադառնա)
Down, down, rude boy, get your foot up on my dash
– Հանգիստ, հանգիստ, կոպիտ, ոտքդ բարձրացրու իմ մեքենայի վահանակի վրա
Got all the receipts, I’m a businesswoman
– Ես ունեմ բոլոր ստուգումները, ես գործարար կին եմ
Little bit of heartbreak
– Մի քիչ վիշտ:
A little bit of “How could you do that?”
– “Ինչպես կարող էիր դա անել: ինչպես կարող ես դա անել”:”
A little bit of talkin’ out your ass
– Մի քիչ ցուցադրեք ձեր հետույքը
A little bit of “Look at what you had but could not hold”
– Մի քիչ “նայեք, թե ինչ եք ունեցել, բայց չկարողացաք պահել”
And that’s on you, baby, too bad
– Եվ դա ձեր մեղքն է, երեխա, շատ կներեք
I’m about to make it heard as I vroom-vroom
– Ես պատրաստվում եմ այնպես անել, որ բոլորը լսեն, թե ինչպես եմ ես ստում-վռում
Ice-cold how I leave you ‘lone, but please
– Սարսափելի է, որ ես քեզ մենակ եմ թողնում, բայց խնդրում եմ
Tell your mother I’ma miss her so
– Ասա մայրիկիդ, որ ես նրան շատ եմ կարոտում
If you tried just a little more times
– Եթե մի քիչ էլ փորձես
I would’ve made you a believer
– Ես քեզ կստիպեի հավատալ ինձ
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– Ցույց կտա ձեզ, թե ինչ է դա (ինչպես)
Every single night
– Ամեն գիշեր
To be born again, baby, to be born again
– Նորից ծնվել, երեխա, նորից ծնվել
If you stayed just another few nights
– Եթե դուք մնայիք ևս մի քանի գիշեր
I could’ve made you pray to Jesus
– Ես կարող էի ստիպել քեզ աղոթել Հիսուսին
Would’ve showed you to the light (To the light)
– Ցույց կտա ձեզ լույսը (դեպի լույսը)
Every single night (Every night)
– Ամեն գիշեր (ամեն գիշեր)
To be born again, baby, to be born again
– Նորից ծնվել, երեխա, նորից ծնվել
Non-believer
– Անհավատ
You’ve bitten from the fruit but can’t give back
– Դուք համտեսել եք պտուղը, բայց չեք կարող այն հետ բերել
Nice to leave ya
– Հաճելի է բաժանվել ձեզանից
But I would be a fool not to ask
– Բայց ես հիմար կլինեի, եթե չհարցնեի
Do your words seem gospel to ya now? (Your words seem gospel to you now?)
– Հիմա քո խոսքերը քեզ բարի լուր են թվում: (Հիմա քո խոսքերը քեզ ճշմարիտ են թվում:)
Keepin’ me strong
– Դա ինձ ուժ է տալիս
Choosin’ to carry on after one
– Որոշում եմ շարունակել նույն ոգով:
Too many lies would be wrong, so wrong
– Չափից շատ ստելը սխալ կլիներ, շատ սխալ:
Said, he popped tags on my shoppin’ spree
– Ասաց, որ նա պատռել է Իմ գնումների պիտակները:
Stayed mad when I showed him all the long receipts
– Բարկացավ, երբ ես ցույց տվեցի նրան բոլոր երկար անդորրագրերը:
They laugh, but you crashed out like a comedy
– Նրանք ծիծաղում են, բայց դու ձախողվում ես, ինչպես կատակերգության մեջ
I can’t be your sugar mom, get a job for me, shit
– Ես չեմ կարող լինել քո քաղցր մայրիկը, Գտիր ինձ աշխատանք, անիծյալ
(Ah, so) Boy, let go
– (ԱՀ, այնպես որ) տղա, թող ինձ գնա
Or let me live happily forever after more
– Կամ թող ինձ հավիտյան երջանիկ ապրեմ, ավելին
I hope you learned somethin’ from a lil’ fiasco
– Հուսով եմ, որ դուք ինչ-որ բան եք սովորել այս փոքրիկ ֆիասկոյից
You played the game smart lettin’ lil’ me pass go ’cause
– Դուք խելամիտ վարվեցիք ՝ թույլ տալով, որ ես անցնեմ, քանի որ
If you tried just a little more times
– Եթե մի քիչ էլ փորձես
I would’ve made you a believer
– Ես քեզ կստիպեի հավատալ
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– Ցույց կտա ձեզ, թե ինչ է դա (ինչպես)
Every single night (Night)
– Ամեն գիշեր (գիշեր)
To be born again, baby, to be born again
– Նորից ծնվել, երեխա, նորից ծնվել
If you stayed just another few nights
– Եթե դուք մնայիք ևս մի քանի գիշեր
I could’ve made you pray to Jesus
– Ես կարող էի ստիպել քեզ աղոթել Հիսուսին
Would’ve showed you to the light (To the light)
– Ցույց կտա ձեզ լույսը (լույս)
Every single night (Every night)
– Ամեն գիշեր (ամեն գիշեր)
To be born again, baby, to be born again
– Նորից ծնվել, երեխա, նորից ծնվել
Seasoned like the cinnamon the way I’m gettin’ rid of him
– Դարչինով համեմված միջոց, որով ես ազատվում եմ դրանից:
I’m only gonna make you need religion at the minimum
– Ես միայն կստիպեմ ձեզ նվազագույնը կրոնի կարիք ունենալ
And I’ma do it diligent, I’m lookin’ for a synonym
– Եվ ես կփորձեմ իմ լավագույնը, Ես փնտրում եմ հոմանիշ
I’m tryna find the words to tell him I ain’t even feelin’ him (I pray)
– Ես փորձում եմ բառեր գտնել նրան ասելու համար, որ ես նույնիսկ չեմ զգում Նրան (աղոթում եմ)
Don’t ever let me be deficient in
– Երբեք թույլ մի տվեք, որ ինձ պակաս լինի
Wish that you could wake up and then take me like a vitamin
– Ափսոս, որ չես կարող արթնանալ և ինձ վիտամինի պես ընդունել
I learned the hard way to let go now to save my soul (Oh)
– Ես դժվարին ճանապարհով սովորեցի ամեն ինչ բաց թողնել ՝ հոգիս փրկելու համար (Օ)
If you tried just a little more times
– Եթե մի քիչ էլ փորձես
I would’ve made you a believer
– Ես քեզ կստիպեի հավատալ
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– Ցույց կտա ձեզ, թե ինչ է զգում (ինչպիսին է)
Every single night
– Ամեն գիշեր
To be born again, baby, to be born again
– Նորից ծնվել, երեխա, նորից ծնվել
If you stayed just another few nights
– Եթե դու մնայիր ևս մի քանի գիշեր
I could’ve made you pray to Jesus
– Ես կարող էի ստիպել քեզ աղոթել Հիսուսին
Would’ve showed you to the light (To the light)
– Ես քեզ ցույց կտայի լույսը (լույս)
Every single night (Every night)
– Ամեն գիշեր (ամեն գիշեր)
To be born again, baby, to be born again
– Նորից ծնվել, երեխա, նորից ծնվել
Baby, to be born, oh, baby, baby, to be born again
– Երեխա, ծնվել, Օ, երեխա, երեխա, նորից ծնվել
To be born again, baby, to be born again
– Նորից ծնվել, երեխա, նորից ծնվել
Baby, to be born, oh, baby, baby, to be born again (Yeah)
– Երեխա, ծնվել, Օ, երեխա, երեխա, նորից ծնվել (Այո)
To be born again, baby, to be born again
– Նորից ծնվել, երեխա, նորից ծնվել
