Lorde – Broken Glass Անգլերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

Mystique is dead
– Միստիկան մեռած է
Last year was bad
– Անցած տարին անհաջող էր
I let myself get
– Ես ինձ թույլ տվեցի տարվել
Sucked in by arithmetic
– Թվաբանություն
Felt great to strip
– Հիանալի էր մերկանալը
New waist to hip
– Նոր Իրան մինչև ազդր
I hate to admit
– Ինձ համար տհաճ է դա խոստովանելը
Just how much I paid for it
– Որքան եմ վճարել դրա համար

Did I cry myself to sleep about that?
– Ես լաց էի լինում դրա համար, մինչև քնեցի:
Cheat about that?
– Ես խաբել եմ դրա համար:
Rot teeth about that?
– Արդյոք ատամներս վատանում են:
Did I sweat hours a week about that?
– Արդյոք ես շաբաթական ժամերով քրտնում էի դրա պատճառով:
Compete about that?
– Մրցում եմ դրա համար:
Lose my freak about that?
– Դրանից ես գլուխս կորցնում եմ:
Huh, all of the above
– Այո, վերը նշված բոլորի պատճառով

I wanna punch the mirror
– Ես ուզում եմ բռունցքով հարվածել հայելուն
To make her see that this won’t last
– Որպեսզի նա հասկանա, որ դա երկար չէ
It might be months of bad luck
– Դա կարող է լինել վատ բախտի ամիսներ
But what if it’s just broken glass?
– Բայց ինչ կլինի, եթե դա պարզապես կոտրված ապակի է:
I spent my summer getting lost in math
– Ես ամբողջ ամառ անցկացրեցի մաթեմատիկայի մեջ ընկնելով
Making weight took all I had
– Քաշի կորստի համար պահանջվեց այն ամենը, ինչ ես ունեի
Won’t outrun her if you don’t hit back
– Նրանից չես փախչի, եթե պատասխան հարված չհասցնես
It’s just broken glass
– Դա պարզապես կոտրված ապակի է

I’m scared to quit
– Ես վախենում եմ ամեն ինչ թողնել
Loosen my grip
– Թուլացնելով բռնելով
It’s tough to admit
– Դժվար է խոստովանել
Just how much I get from it
– Որքան եմ ես ստանում դրանից

When I cry myself to sleep about that
– Երբ ես լաց եմ լինում, քանի դեռ չեմ քնել դրա պատճառով
Cheat about that
– Խաբում եմ դրա պատճառով
Get in too deep about that
– Չափից շատ անհանգստանալով դրա համար
When I sweat hours a week about that
– Երբ դրա պատճառով շաբաթական ժամեր եմ քրտնում
Compete about that
– Մրցում եմ դրա համար
Lettin’ her treat me like that
– Թույլ տալով, որ նա ինձ հետ այդպես վարվի
I think that it’s love
– Ես կարծում եմ, որ դա սեր է

I wanna punch the mirror
– Ես ուզում եմ կոտրել հայելին
To make her see that this won’t last
– Որպեսզի նա հասկանա, որ դա երկար չէ
It might be months of bad luck
– Դա կարող է լինել վատ բախտի ամիսներ
But what if it’s just broken glass?
– Բայց ինչ կլինի, եթե դա պարզապես կոտրված ապակի է:
I spent my summer getting lost in math
– Ես ամառն անցկացրեցի մաթեմատիկայի մեջ սուզվելով:
Making weight took all I had
– Քաշ հավաքելը տևեց այն ամենը, ինչ ես ունեի
Won’t outrun it if you don’t hit back
– Ես չեմ կարող փախչել դրանից, եթե չես տալիս փոփոխություն
It’s just broken glass
– Դա պարզապես կոտրված ապակի է:

Keep the faith (Broken glass)
– Պահպանեք հավատը (կոտրված ապակի)
Same mistakes (Broken glass)
– Նույն սխալները (կոտրված ապակի)
Just a phase (Broken glass)
– Պարզապես բեմ (կոտրված ապակի)
Just a phase
– Պարզապես փուլ

I wanna punch the mirror
– Ես ուզում եմ կոտրել հայելին
To make her see that this won’t last
– Որպեսզի նա հասկանա, որ դա երկար չէ
It might be months of bad luck
– Դա կարող է լինել վատ բախտի ամիսներ
But what if it’s just broken glass?
– Բայց ինչ կլինի, եթե դա պարզապես կոտրված ապակի է:
I spent my summer getting lost in math
– Ես ամբողջ ամառն անցկացրել եմ ՝ գլուխս գցելով մաթեմատիկայի մեջ
Making weight takes all I had
– Քաշ հավաքելու համար ինձանից պահանջվեց այն ամենը, ինչ ունեի
Won’t outrun it if you don’t hit back
– Ես չեմ կարող փախչել դրանից, եթե չհանձնվեմ
It’s just broken glass
– Դա պարզապես կոտրված ապակի է:


Lorde

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: