Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
Ah
– ԱՀ
I was a singer
– Ես երգիչ էի
You were my fan
– Դու իմ երկրպագուն էիր
When no one gave a damn
– Երբ բոլորը թքած ունեին
It was you in the dark
– Դու խավարի մեջ էիր
Scared of your anger
– Վախենալով ձեր զայրույթից
In love with your whim
– Սիրահարված էր քո քմահաճույքին
Some notes I don’t hit
– Որոշ նոտաներ, որոնք ես չեմ վերցրել
But I don’t give up
– Բայց ես չեմ հանձնվում
Now every day, the plane takes off
– Հիմա ամեն օր ինքնաթիռը թռչում է
And every night, the room fills up with
– Եվ ամեն երեկո սենյակը լցվում է
People who are convinced I’m not
– Մարդիկ, ովքեր համոզված են, որ դա այդպես չէ
Just some kid fakin’ it for your love
– Պարզապես ինչ-որ տղա ձևացնում է հանուն քո սիրո
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– Քանի որ ես դերասանուհի եմ և բոլոր մեդալները նվաճել եմ հանուն քեզ
Breaking my back just to be your favourite daughter
– Ես կոտրում եմ մեջքս, որպեսզի լինեմ քո սիրելի դուստրը
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– Ուր էլ վազեմ, ես միշտ վազում եմ դեպի քեզ
Breaking my back just hoping you’ll say I’m a star
– Ես գլուխս կոտրում եմ ՝ պարզապես հուսալով, որ կասես, որ ես աստղ եմ
You had a brother, I look like him
– Դու Եղբայր ունեիր, ես նման էի նրան
You told us as kids
– Դուք մեզ ասում էիք մանկության տարիներին
“He died of a broken heart”
– “Նա մահացավ սրտի պատռվածքից”
And for every door you open
– Եվ քո բացած յուրաքանչյուր դռան հետևում
There’s a room I can’t go in
– Կա մի սենյակ, որը ես չեմ կարող մտնել
I break in, I still can’t find you
– Ես կոտրվում եմ, բայց դեռ չեմ կարող գտնել քեզ
Now that every day, the plane takes off
– Հիմա, երբ ամեն օր ինքնաթիռ է թռչում
And every night the room fills up
– Եվ ամեն գիշեր սենյակը լցվում է մարդկանցով
I tell myself that soon we’ll talk
– Ես ինքս ինձ ասում եմ, որ շուտով մենք կխոսենք
Then I sing every word just to ya
– Հետո ես երգում եմ յուրաքանչյուր բառ հենց քեզ համար
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– Քանի որ ես դերասանուհի եմ, և բոլոր մեդալները, որոնք ստացել եմ քո համար
Panic attack just to be your favourite daughter
– խուճապի հարձակումը, ես նվաճեցի, որ քո սիրելի դուստրը լինեմ
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– Ուր էլ վազեմ, ես միշտ վազում եմ դեպի քեզ:
Breaking my back to carry the weight of your heart
– Ես դուրս եմ գալիս մաշկից, որպեսզի դիմանամ քո սրտի ծանրությանը
But I keep dancing till I get sick
– Բայց ես շարունակում եմ պարել, մինչև ինձ վատ զգամ
Why’d you have to dream so big?
– Ինչու երազեցիր այդքան մեծ,
Why did no one listen when you hit the notes from your heart?
– Ինչու ոչ ոք չէր լսում, երբ դու սրտից նոտաներ ես ստանում:
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
– Ախ-ախ, ախ-ախ, ախ-ախ, ախ-ախ, ախ-ախ
I’m a good actress, look at the medals I won for ya
– Ես լավ դերասանուհի եմ, նայեք մեդալներին ես քեզ համար եմ նվաճել
So you could imagine being a favourite daughter
– Այսպիսով, դուք կարող եք պատկերացնել, որ սիրելի դուստրը
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– Ուր էլ վազեմ, ես միշտ վազում եմ դեպի քեզ
Breaking my back just to be as brave as my mother
– Ես կոտրում եմ մեջքս, որպեսզի նույնքան համարձակ լինեմ, որքան մայրս:
