Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
Let me set you the scene
– Թույլ տվեք ձեզ տեսարան ներկայացնել
November, circa 2019
– Նոյեմբեր, մոտավորապես, 2019 թ
Put a hole in my heart, watched it bleed
– Ես անցք բացեցի իմ սրտում և դիտեցի, թե ինչպես է այն արյունահոսում
You said that we were better off as strangers
– Դու ասացիր, որ մենք ավելի լավ է օտար լինենք
I was barely alive
– Ես հազիվ կենդանի էի
Out of six feet deep, I was five
– Վեց ոտնաչափ խորության վրա Ես հինգ տարեկան էի
Pretty sure they called a hearse outside, okay, that’s dramatic
– Համոզված եմ, որ նրանք դիակառք են կանչել, լավ, դա դրամատիկ է
But I survived, then I survived
– Բայց ես գոյատևեցի, ուրեմն ես գոյատևեցի:
The “Hey Meg, I think I want you back
– “Հեյ Մեգ, կարծում եմ, որ ուզում եմ, որ վերադառնաս”
I’m a couple drinks in, thinkin’ it’s my bad
– Ես մի քանի բաժակ խմեցի և մտածեցի, որ դա իմ մեղքն է:
That I let you walk away and let you go” (Go)
– Որ ես քեզ թույլ տվեցի հեռանալ ” (հեռանալ)
It’s the tale as old as time, I guess
– Մի պատմություն, որը հին է, ինչպես աշխարհը, կարծում եմ
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– Երբ քեզ չէր հետաքրքրում, Ես ավելի քիչ էի մտածում
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– Դու մի քիչ ուշացար երեկույթից (մի քիչ, մի քիչ ուշացար), սրտակեր
What doesn’t kill you calls you six months later
– Այն, ինչը քեզ չի սպանում, գալիս է քեզ մոտ կես տարի անց
Oh, how the turns have tabled
– Օ Oh, ինչպես փոխվեց ամեն ինչ:
All the sudden, now you’re willing and able
– Հանկարծ, հիմա դուք ունեք ցանկություն և հնարավորություններ
Little therapy, now you’re so stable
– Մի քիչ թերապիա, և դուք այնքան կայուն եք դարձել
Okay, well
– Լավ, լավ
Your next girlfriend will be so lucky
– Ձեր հաջորդ ընկերուհին շատ հաջողակ կլինի
To not hear
– Չլսելու համար
“Hey Meg, I think I want you back
– “Հեյ Մեգ, ես կարծում եմ, որ ուզում եմ, որ դու վերադառնաս
I’m a couple drinks in, thinkin’ it’s my bad
– Մի երկու բաժակ էլ խմեցի ու կարծում եմ, որ դա իմ մեղքն է:
That I let you walk away (Let you walk away) and let you go” (Go)
– Որ ես քեզ թույլ կտամ հեռանալ (թույլ եմ տալիս հեռանալ) և թույլ եմ տալիս հեռանալ “(հեռանալ)
It’s the tale as old as time, I guess
– Մի պատմություն, որը հին է, ինչպես աշխարհը, կարծում եմ
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– Երբ քեզ չէր հետաքրքրում, Ես ավելի քիչ էի մտածում
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– Դու մի քիչ ուշացար երեկույթից (մի քիչ, մի քիչ ուշացար), սրտակեր
What doesn’t kill you calls you six months later
– Այն, ինչը ձեզ չի սպանում, վեց ամիս անց զանգում է ձեզ
What doesn’t kill you
– Այն, ինչը քեզ չի սպանում
Makes you stronger and blonder and hotter
– Ձեզ ավելի ուժեղ, գեղեցիկ և սեքսուալ է դարձնում
Makes you wonder what you even saw in him at all
– Ձեզ ստիպում է մտածել, թե ինչ եք գտել դրա մեջ:
What doesn’t kill you always calls
– Այն, ինչը քեզ չի սպանում, միշտ զանգում է
(Oh, sorry, I think you have the wrong number?)
– (Օ,, կներեք, կարծում եմ, որ սխալ եք համարում:)
With a “Hey Meg, I think I want you back (I think I want you back)
– “Հեյ Մեգ, կարծում եմ, որ ուզում եմ, որ վերադառնաս (կարծում եմ, որ ուզում եմ, որ վերադառնաս): ես ուզում եմ, որ դու վերադառնաս”:
I’m a couple drinks in thinkin’ it’s my bad (Thinkin’ it’s my bad)
– Ես մի քանի բաժակ խմեցի և կարծում եմ, որ դա իմ մեղքն է (Կարծում եմ, որ դա իմ մեղքն է)
That I let you walk away (Let you walk away) and let you go” (Go)
– Որ ես քեզ թույլ տվեցի հեռանալ (թույլ տվեցի հեռանալ) և թույլ տվեցի հեռանալ ” (հեռանալ):
It’s the tale as old as time, I guess (It’s old as time)
– Կարծում եմ, որ այս պատմությունը աշխարհի պես հին է (Նա աշխարհի պես հին է)
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– Երբ քեզ չէր հետաքրքրում, ես ամենաքիչն էի մտածում
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– Դուք մի փոքր ուշացել եք երեկույթից (շատ, շատ ուշ), սրտակեր:
What doesn’t kill you calls you six months later
– Այն, ինչը քեզ չի սպանում, գալիս է քեզ մոտ կես տարի անց
