OneRepublic – Counting Stars Անգլերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Վերջերս ես եղել եմ, կորցրել եմ քունը
Dreaming about the things that we could be
– Երազելով այն մասին, թե ինչ կարող էինք լինել
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Բայց երեխա, ես եղել եմ, ես ջանասիրաբար աղոթում էի
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– “Այլևս դոլարները չենք հաշվելու, աստղերը հաշվելու ենք”:
Yeah, we’ll be counting stars
– Այո, մենք հաշվելու ենք աստղերը

I see this life, like a swinging vine
– Ես տեսնում եմ այս կյանքը որպես ճոճվող որթատունկ
Swing my heart across the line
– Տեղափոխիր իմ սիրտը գծի միջով
And in my face is flashing signs
– Եվ նշանները բռնկվում են դեմքիս առջև
Seek it out and ye shall find
– Փնտրեք այն և կգտնեք

Old, but I’m not that old
– Հին, բայց ես այնքան էլ ծեր չեմ
Young, but I’m not that bold
– Երիտասարդ, բայց ես այնքան էլ համարձակ չեմ
And I don’t think the world is sold
– Եվ ես չեմ կարծում, որ աշխարհը վաճառված է
On just doing what we’re told
– Պարզապես անելու այն, ինչ մեզ ասում են

I feel something so right
– Ես զգում եմ ինչ-որ բան այնքան ճիշտ
Doing the wrong thing
– Սխալ բաներ անելը
And I feel something so wrong
– Եվ ես զգում եմ, որ ինչ-որ բան այնքան սխալ է
Doing the right thing
– Ճիշտ վարվելը
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
– Ես չէի կարող ստել, չէի կարող ստել, չէի կարող ստել
Everything that kills me makes me feel alive
– Այն ամենը, ինչ սպանում է ինձ, ստիպում է ինձ կենդանի զգալ

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Վերջերս ես եղել եմ, կորցրել եմ քունը
Dreaming about the things that we could be
– Երազելով այն մասին, թե ինչ կարող էինք լինել
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Բայց երեխա, ես եղել եմ, ես ջանասիրաբար աղոթում էի
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– “Այլևս դոլարները չենք հաշվելու, աստղերը հաշվելու ենք”:

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Վերջերս ես եղել եմ, կորցրել եմ քունը
Dreaming about the things we could be
– Երազելով այն մասին, թե ինչ կարող ենք լինել
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Բայց երեխա, ես եղել եմ, ես ջանասիրաբար աղոթում էի
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– “Այլևս դոլարները չենք հաշվելու, մենք հաշվելու ենք աստղերը”:

Yeah, yeah
– Այո, այո

I feel your love, and I feel it burn
– Ես զգում եմ քո սերը և զգում եմ, որ այն այրվում է
Down this river, every turn
– Այս գետից ներքև ՝ յուրաքանչյուր շրջադարձի վրա
Hope is our four-letter word
– Հույսը մեր չորս տառանոց բառն է
Make that money, watch it burn
– Վաստակեք այդ գումարը, դիտեք, թե ինչպես է այն այրվում

Old, but I’m not that old
– Հին, բայց ես այնքան էլ ծեր չեմ
Young, but I’m not that bold
– Երիտասարդ, բայց ես այնքան էլ համարձակ չեմ
And I don’t think the world is sold
– Եվ ես չեմ կարծում, որ աշխարհը վաճառված է
On just doing what we’re told
– Պարզապես անելու այն, ինչ մեզ ասում են

And I feel something so wrong
– Եվ ես զգում եմ, որ ինչ-որ բան այնքան սխալ է
Doing the right thing
– Ճիշտ վարվելը
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
– Ես չէի կարող ստել, չէի կարող ստել, չէի կարող ստել
Everything that drowns me makes me wanna fly
– Այն ամենը, ինչ խեղդում է ինձ, ստիպում է ինձ թռչել

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Վերջերս ես եղել եմ, կորցրել եմ քունը
Dreaming about the things that we could be
– Երազելով այն մասին, թե ինչ կարող էինք լինել
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Բայց երեխա, ես եղել եմ, ես ջանասիրաբար աղոթում էի
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– “Այլևս դոլարները չենք հաշվելու, աստղերը հաշվելու ենք”:

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Վերջերս ես եղել եմ, կորցրել եմ քունը
Dreaming about the things that we could be
– Երազելով այն մասին, թե ինչ կարող էինք լինել
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Բայց երեխա, ես եղել եմ, ես ջանասիրաբար աղոթում էի
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– “Այլևս դոլարները չենք հաշվելու, մենք հաշվելու ենք աստղերը”:

Oh, take that money, watch it burn
– Օ,, վերցրու այդ փողը, դիտիր, թե ինչպես է այն այրվում
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Խեղդեք գետի մեջ այն դասերը, որոնք ես սովորել եմ
Take that money, watch it burn
– Վերցրեք այդ գումարը, դիտեք, թե ինչպես է այն այրվում
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Խեղդեք գետի մեջ այն դասերը, որոնք ես սովորել եմ
Take that money, watch it burn
– Վերցրեք այդ գումարը, դիտեք, թե ինչպես է այն այրվում
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Խեղդեք գետի մեջ այն դասերը, որոնք ես սովորել եմ
Take that money, watch it burn
– Վերցրեք այդ գումարը, դիտեք, թե ինչպես է այն այրվում
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Խեղդեք գետի մեջ այն դասերը, որոնք ես սովորել եմ
Everything that kills me makes me feel alive
– Այն ամենը, ինչ սպանում է ինձ, ստիպում է ինձ կենդանի զգալ

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Վերջերս ես եղել եմ, կորցրել եմ քունը
Dreaming about the things that we could be
– Երազելով այն մասին, թե ինչ կարող էինք լինել
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Բայց երեխա, ես եղել եմ, ես ջանասիրաբար աղոթում էի
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– “Այլևս դոլարները չենք հաշվելու, աստղերը հաշվելու ենք”:

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Վերջերս ես եղել եմ, կորցրել եմ քունը
Dreaming about the things that we could be
– Երազելով այն մասին, թե ինչ կարող էինք լինել
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Բայց երեխա, ես եղել եմ, ես ջանասիրաբար աղոթում էի
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– “Այլևս դոլարները չենք հաշվելու, մենք հաշվելու ենք աստղերը”:

Take that money, watch it burn
– Վերցրեք այդ գումարը, դիտեք, թե ինչպես է այն այրվում
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Խեղդեք գետի մեջ այն դասերը, որոնք ես սովորել եմ
Take that money, watch it burn
– Վերցրեք այդ գումարը, դիտեք, թե ինչպես է այն այրվում
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Խեղդեք գետի մեջ այն դասերը, որոնք ես սովորել եմ
Take that money, watch it burn
– Վերցրեք այդ գումարը, դիտեք, թե ինչպես է այն այրվում
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Խեղդեք գետի մեջ այն դասերը, որոնք ես սովորել եմ
Take that money, watch it burn
– Վերցրեք այդ գումարը, դիտեք, թե ինչպես է այն այրվում
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Խեղդեք գետի մեջ այն դասերը, որոնք ես սովորել եմ


OneRepublic

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: