Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
Me not working hard?
– Ես բավականաչափ քրտնաջան չեմ աշխատում:
Yeah, right, picture that with a Kodak
– Այո, ճիշտ է, լուսանկարեք այն “Կոդակի” միջոցով:
Or, better yet, go to Times Square
– Կամ, ավելի լավ է, գնացեք Թայմս Սքուեր
Take a picture of me with a Kodak
– Նկարիր ինձ “Կոդակ” – ում
Took my life from negative to positive
– Իմ կյանքը բացասականից վերածեց դրականի
I just want y’all know that
– Ես պարզապես ուզում եմ, որ դուք բոլորդ իմանաք, որ
And tonight, let’s enjoy life
– Եվ այս գիշեր Եկեք վայելենք կյանքը
Pitbull, Nayer, Ne-Yo, tell us right
– Պիտբուլ, նայեր, ոչ-Յո, ասեք մեզ ճիշտ
Tonight I want all of you tonight
– Այս գիշեր ես ուզում եմ բոլորիդ, այս գիշեր
Give me everything tonight
– Տուր ինձ ամեն ինչ այս գիշեր
For all we know we might not get tomorrow
– Որքան մեզ հայտնի է, վաղը կարող է և չունենալ
Let’s do it tonight
– Եկեք դա անենք այսօր երեկոյան
Don’t care what they say
– Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ են ասում
All the games they play
– Բոլոր խաղերը, որոնք նրանք խաղում են
Nothing is enough
– Ոչինչ բավարար չէ
‘Til they handle love (let’s do it tonight)
– Մինչև նրանք գործ ունենան սիրո հետ (Եկեք դա անենք այս երեկո)
I want you tonight
– Ես ուզում եմ քեզ այս գիշեր
I want you to stay
– Ես ուզում եմ, որ դուք մնաք
I want you tonight
– Ես ուզում եմ քեզ այս գիշեր
Grab somebody sexy, tell ’em hey
– Բռնեք ինչ-որ մեկին սեքսուալ, ասեք նրան “Բարև”:
Give me everything tonight
– Տուր ինձ ամեն ինչ այս գիշեր
Give me everything tonight
– Տուր ինձ ամեն ինչ այս գիշեր
Give me everything tonight
– Տուր ինձ ամեն ինչ այս գիշեր
Give me everything tonight
– Տուր ինձ ամեն ինչ այս գիշեր
Take advantage of tonight
– Օգտվեք այս երեկո
‘Cause tomorrow I’m also doin’ bad
– Քանի որ վաղը ես նույնպես վատ կլինեմ:
Perform for a princess
– Ելույթ ունենալով արքայադստեր առջև
But tonight, I can make you my queen
– Բայց այս գիշեր ես կարող եմ քեզ դարձնել իմ թագուհին
And make love to you endless
– Եվ անվերջ սիրով զբաղվել ձեզ հետ
This is insane the way the name growin’
– Խենթ է, թե ինչպես է աճում այդ անունը:
Money keep flowin’
– Փողը շարունակում է հոսել գետը:
Hustlers move aside
– Սրիկաները մի կողմ են քաշվում
So, I’m tiptoein’, to keep flowin’
– Եվ այսպես, ես քայլում եմ իմ մատների ծայրերով, որպեսզի շարունակեմ հոսել:
I got it locked up like Lindsay Lohan
– Ես դա պահում եմ կողպեքի տակ, Ինչպես Լինդսի Լոհանը
Put it on my life, baby
– Արա դա իմ կյանքում, բալիկս
I make you feel right, baby
– Ես քեզ լավ եմ զգում, բալիկս
Can’t promise tomorrow
– Չեմ կարող վաղը խոստանալ
But, I promise tonight, darling
– Բայց ես խոստանում եմ այս երեկո, սիրելիս
Dalé
– Դալի
Excuse me (Excuse Me)
– Ներեցեք ինձ (ներեցեք ինձ)
And I might drink a little more than I should tonight
– Եվ գուցե այս գիշեր ես մի քիչ ավելի շատ խմեմ, քան պետք է
And I might take you home with me, if I could tonight
– Եվ ես կարող էի քեզ հետ տուն տանել, եթե կարողանայի այս երեկո
And, baby, Ima make you feel so good, tonight
– Եվ, երեխա, ես քեզ այնքան լավ կզգամ այս գիշեր:
Cause we might not get tomorrow
– Քանի որ մենք կարող ենք չսպասել վաղը
Tonight I want all of you tonight
– Այս գիշեր ես ուզում եմ բոլորիդ, այս գիշեր
Give me everything tonight
– Տուր ինձ ամեն ինչ այս գիշեր
For all we know we might not get tomorrow
– Որքան մեզ հայտնի է, վաղը կարող է չգալ
Let’s do it tonight
– Եկեք դա անենք այսօր երեկոյան
Don’t care what they say
– Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ են ասում
Or what games they play
– Կամ ինչ խաղեր են խաղում
Nothing is enough
– Ոչինչ բավարար չէ
‘Til I have your love
– Մինչև ես ստանամ քո սերը
Let’s do it tonight
– Եկեք դա անենք այսօր երեկոյան
I want you tonight, I want you to stay
– Ես ուզում եմ քեզ այս գիշեր, ես ուզում եմ, որ դու մնաս
I want you tonight
– Ես ուզում եմ քեզ այս գիշեր
Grab somebody sexy, tell ’em hey
– Բռնեք ինչ-որ մեկին սեքսուալ, ասեք նրան “Բարև”:
Give me everything tonight
– Տուր ինձ ամեն ինչ այս գիշեր
Give me everything tonight
– Տուր ինձ ամեն ինչ այս գիշեր
Give me everything tonight
– Տուր ինձ ամեն ինչ այս գիշեր
Give me everything tonight
– Տուր ինձ ամեն ինչ այս գիշեր
Reach for the stars
– Հասնել աստղերին
And if you don’t grab ’em,
– Եվ եթե չես բռնում նրանց,
At least you’ll fall on top of the world
– Գոնե դուք կհայտնվեք աշխարհի գագաթին
Think about it
– Մտածեք դրա մասին
Cause if you slip,
– Քանի որ եթե սայթաքես,
I’m gon’ fall on top yo girl (hahaa)
– Я девочка девочка девочка девочка-ի արտասանություն девочка)девочка девочка девочка [ջա]
What I’m involved with
– Ինչի մեջ եմ ներգրավված
Is deeper than the masons
– Դա ավելի խորն է, քան մասոնները
Baby, baby, and it ain’t no secret
– Երեխա, երեխա, և դա ոչ մեկի համար գաղտնիք չէ
My family’s from Cuba
– Իմ ընտանիքը Կուբայից է
But I’m an American Idol
– Բայց ես ամերիկյան կուռք եմ
Get money like Seacrest
– Գումար վաստակեք Seacrest-ի նման
Put it on my life, baby
– Արա դա իմ կյանքում, բալիկս
I make you feel right, baby
– Ես քեզ լավ եմ զգում, բալիկս
Can’t promise tomorrow
– Չեմ կարող վաղը խոստանալ
But, I promise tonight
– Բայց ես խոստանում եմ, որ այս գիշեր
Dalé
– Դալի
Excuse me (Excuse Me)
– Ներեցեք ինձ (ներեցեք ինձ)
And I might drink a little more than I should tonight
– Եվ գուցե այս գիշեր ես մի քիչ ավելի շատ խմեմ, քան պետք է
And I might take you home with me if I could tonight
– Եվ ես կարող էի քեզ տուն տանել, եթե կարողանայի, այս երեկո
And baby Ima make you feel so good tonight
– Եվ, երեխա, ես քեզ այնքան լավ կզգամ այս գիշեր:
Cause we might not get tomorrow
– Քանի որ մենք կարող ենք չսպասել վաղը
Tonight I want all of you tonight
– Այս գիշեր ես ուզում եմ բոլորիդ, այս գիշեր
Give me everything tonight
– Տուր ինձ ամեն ինչ այս գիշեր
For all we know, we might not get tomorrow
– Որքան մեզ հայտնի է, վաղը կարող է և չունենալ
Let’s do it tonight
– Եկեք դա անենք այսօր երեկոյան
Don’t care what they say
– Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ են ասում
Or what games they play
– Կամ ինչ խաղեր են խաղում
Nothing is enough
– Ոչինչ բավարար չէ
‘Til I have your love
– Մինչև ես ստանամ քո սերը
Let’s do it tonight
– Եկեք դա անենք այսօր երեկոյան
I want you tonight, I want you to stay
– Ես ուզում եմ քեզ այս գիշեր, ես ուզում եմ, որ դու մնաս
I want you tonight
– Ես ուզում եմ քեզ այս գիշեր
Grab somebody sexy, tell ’em hey
– Բռնեք ինչ-որ մեկին սեքսուալ, ասեք նրան “Բարև”:
Give me everything tonight
– Տուր ինձ ամեն ինչ այս գիշեր
Give me everything tonight
– Տուր ինձ ամեն ինչ այս գիշեր
Give me everything tonight
– Տուր ինձ ամեն ինչ այս գիշեր
Give me everything tonight
– Տուր ինձ ամեն ինչ այս գիշեր
