Rick Price – Heaven Knows Անգլերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

She’s always on my mind
– Նա միշտ իմ մտքում է
From the time I wake up
– Այն պահից, երբ ես արթնանում եմ
‘Til I close my eyes
– . և մինչև աչքերս փակեմ
She’s everywhere I go
– Նա ամենուր է, որտեղ ես գնում եմ
She’s all I know
– Նա այն ամենն է, ինչ ես գիտեմ

Though she’s so far away
– Չնայած նա այնքան հեռու է
It just keeps getting stronger
– Այս զգացողությունն ուժեղանում է
Everyday, and even now she’s gone
– Ամեն օր, և նույնիսկ հիմա, երբ նա հեռացավ
I’m still holding on
– Ես դեռ պահում եմ

So tell me where do I start
– Այնպես որ, Ասա ինձ, թե որտեղից պետք է սկսեմ
‘Cause it’s breaking my heart
– Քանի որ դա կոտրում է իմ սիրտը
Don’t wanna let her go
– Ես չեմ ուզում նրան բաց թողնել

Maybe my love will come back someday
– Միգուցե իմ սերը մի օր վերադառնա
Only heaven knows
– Միայն երկինքը գիտի
And maybe our hearts will find their way
– Եվ գուցե մեր սրտերը գտնեն իրենց ճանապարհը
Only heaven knows
– Միայն երկինքը գիտի
And all I can do is hope and pray
– Եվ ես կարող եմ միայն հույս ունենալ և աղոթել
‘Cause heaven knows
– Քանի որ երկինքը գիտի

My friends keep telling me
– Ընկերներս անընդհատ կրկնում են ինձ
That if you really love her
– Ինչ անել, եթե իսկապես սիրում ես նրան
You’ve gotta set her free
– Դուք պետք է ազատեք նրան:
And if she returns in kind
– Եվ եթե նա նույնն է պատասխանում
I’ll know she’s mine
– Ես կիմանամ, որ նա իմն է

But tell me where do I start
– Բայց ասա ինձ, թե որտեղից պետք է սկսեմ
‘Cause it’s breaking my heart
– Քանի որ դա կոտրում է իմ սիրտը
Don’t wanna let her go
– Ես չեմ ուզում նրան բաց թողնել

Maybe my love will come back someday
– Միգուցե իմ սերը մի օր վերադառնա
Only heaven knows
– Միայն երկինքը գիտի
And maybe our hearts will find their way
– Եվ գուցե մեր սրտերը գտնեն իրենց ճանապարհը
But only heaven knows
– Բայց միայն երկինքը գիտի
And all I can do is hope and pray
– Եվ ես կարող եմ միայն հույս ունենալ և աղոթել
‘Cause heaven knows
– Քանի որ միայն Աստված գիտի

Why I live in despair?
– Ինչու եմ ես ապրում հուսահատության մեջ:
‘Cause while awake or dreaming
– Քանի որ իրականում կամ երազում
I know she’s never there
– Ես գիտեմ, որ նա երբեք այնտեղ չէ
And all the time I act so brave
– Եվ այս ամբողջ ընթացքում ես ինձ այնքան համարձակ եմ պահում
I’m shaking inside
– Իմ ներսում ամեն ինչ դողում է
Why does it hurt me so?
– Ինչու է դա ինձ այդքան ցավ պատճառում:

Maybe my love will come back someday
– Միգուցե իմ սերը մի օր վերադառնա
Only heaven knows
– Միայն երկինքը գիտի
And maybe our hearts will find their way
– Եվ գուցե մեր սրտերը գտնեն իրենց ճանապարհը
But only heaven knows
– Բայց միայն երկինքը գիտի
And all I can do is hope and pray
– Եվ ես կարող եմ միայն հույս ունենալ և աղոթել
‘Cause heaven knows
– Քանի որ երկինքը գիտի

Heaven knows
– Երկինքը գիտի
Heaven knows
– Երկինքը գիտի


Rick Price

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: