Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
Ohh-ehh
– Ախ-Ախ
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Հայերեն: զանգալեվա (Օտրա օտրա)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Հայերեն: զանգալեվա (Օտրա օտրա)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Հայերեն: զանգալեվա (Օտրա օտրա)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Հայերեն: զանգալևա (Օտրա, օտրա)
You’re a good soldier, choosing your battles
– Դուք լավ զինվոր եք, ով ընտրում է իր մարտերը
Pick yourself up and dust yourself off, get back in the saddle
– Վերցրեք ինքներդ ձեզ, թափահարեք այն, վերադարձեք թամբի մեջ
You’re on the front line, everyone’s watching
– Դուք առաջնագծում եք, բոլորը նայում են ձեզ:
You know it’s serious, we’re getting closer, this isn’t over
– Դուք գիտեք, որ դա լուրջ է, մենք ավելի ենք մոտենում, դա դեռ վերջը չէ
The pressure’s on, you feel it
– Ճնշումը մեծանում է, դուք դա զգում եք
But you got it all, believe it
– Բայց դու ամեն ինչ ունես, հավատա դրան
When you fall get up, oh-oh
– Երբ ընկնում ես, վեր կաց, ախ-ախ
And if you fall get up, eh-eh
– Եվ եթե ընկնես, վեր կաց, և
Zamina-mina, zangalewa?
– , Zamina-Mina, zangaleva?
‘Cause this is Africa
– Քանի որ դա Աֆրիկա է
Zamina-mina, hé-hé
– Զամինա-Մինա, հեհե
Waka, waka, hé-hé
– Վակա, Վակա, հեհե
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-Mina, zangaleva?
This time for Africa
– Այս անգամ Աֆրիկայի համար
Listen to your God, this is our motto
– Լսեք ձեր Աստծուն, սա է մեր կարգախոսը
Your time to shine, don’t wait in line y vamos por todo
– Ձեր փայլելու ժամանակն է, հերթեր Մի կանգնեք, քանի դեռ գործեր կան
People are raising their expectations
– Մարդիկ ավելի ու ավելի բարձր պահանջներ են ներկայացնում
Go on and feed ’em, this is your moment, no hesitations
– Շարունակեք և բավարարեք նրանց, սա ձեր պահն է, առանց վարանելու
Today’s your day, I feel it
– Այսօր քո օրն է, Ես դա զգում եմ
You paved the way, believe it
– Դուք ճանապարհ եք հարթել, հավատացեք դրան
If you get down, get up, oh-oh
– Եթե քեզ վատ ես զգում, վեր կաց, ախ-ախ
When you get down, get up, eh-eh
– Երբ վատ ես զգում, վեր կաց, ա-ա
Zamina-mina, zangalewa?
– , Zamina-Mina, zangaleva?
This time for Africa
– Այս անգամ հանուն Աֆրիկայի
Zamina-mina, hé-hé
– Զամինա-Մինա, հեհե
Waka, waka, hé-hé
– Վակա, Վակա, հեհե
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-Mina, zangaleva?
Anawa, ha-ha
– Անավա, հահա
Zamina-mina, hé-hé
– , Զամինա-Մինա, հե-հե
Waka, waka, hé-hé
– Վակա, Վակա, հեհե
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-Mina, zangaleva?
This time for Africa
– Այս անգամ Աֆրիկա
Awabuye lamajoni ipikipiki mama wa A to Z
– Ավաբույե լահմաջոնի, Մամա-իպիկիպիկի, Ա-ից Զ
Bathi susa lamajoni ipikipiki mama from East to West
– Բաթի Սուսա, Մամա-լահմաջոնի, Մամա-իպիկիպիկի, արևելքից արևմուտք
Bathi waka-waka, mah, hé-hé, waka-waka, mah, hé-hé
– Bathi Waka-Waka, ma, hey-hey, Waka-Waka, ma, hey-hey
Zonk’ izizwe mazibuye, ’cause this is Africa
– Գնել ‘ mazibuye izizwe, քանի որ դա Աֆրիկա է
Zamina-mina
– Զամինա-Մինա
Anawa, ha-ha
– Անավա, հահա
Zamina-mina
– , Զամինա-ական
Zamina-mina
– , Զամինա-ական
Anawa, ha-ha
– Անավա, հահա
Zamina-mina, hé-hé
– Զամինա-Մինա, հեհե
Waka, waka, hé-hé
– Վակա, Վակա, հեհե
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-Mina, zangaleva?
Anawa, ha-ha
– Անավա, հահա
Zamina-mina, hé-hé
– , Զամինա-Մինա, հե-հե
Waka, waka, hé-hé
– Վակա, Վակա, հեհե
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-Mina, zangaleva?
This time for Africa
– Այս անգամ Աֆրիկա
Django, hé-hé
– Ջանգո, հեհե
Django, hé-hé
– Ջանգո, հեհե
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-Mina, zangaleva?
Anawa, ha-ha
– Անավա, հահա
Django, hé-hé
– Ջանգո, հեհե
Django, hé-hé
– Ջանգո, հեհե
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-Mina, zangaleva?
Anawa, ha-ha
– Անավա, հահա
This time for Africa
– Այս անգամ Աֆրիկայի համար
This time for Africa
– Այս անգամ Աֆրիկայի համար
We’re all Africa (Zama qhela)
– Մենք բոլորս Աֆրիկա ենք (Զամա հելա)
We’re all Africa (Kwela, kwela)
– Մենք բոլորս Աֆրիկա ենք (Կվելա, Կվելա)
(Zama qhela)
– (Զամա հելա)
