Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
It was Christmas Eve babe
– Դա Սուրբ Ծննդյան նախօրեին էր, երեխա
In the drunk tank
– Սթափեցնող մեքենայում
An old man said to me: “Won’t see another one”
– “Այլևս չեմ տեսնի”
And then he sang a song
– Եվ հետո նա երգեց մի երգ
The Rare Old Mountain Dew
– Հազվագյուտ հին “Mountain Dew”
I turned my face away
– Ես շրջվեցի
And dreamed about you
– Եվ երազում էր քո մասին
Got on a lucky one
– Ես բախտավոր եմ
Came in eighteen to one
– Տասնութից մեկ հաշիվ
I’ve got a feeling
– Ես նման զգացողություն ունեմ
This year’s for me and you
– Այս տարին ինձ և քեզ համար է
So happy Christmas
– Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ
I love you baby
– Ես սիրում եմ քեզ երեխա
I can see a better time
– Ես տեսնում եմ ավելի լավ ժամանակներ
When all our dreams come true
– Երբ իրականանան մեր բոլոր երազանքները
They’ve got cars big as bars, they’ve got rivers of gold
– Նրանք ունեն բարի չափի մեքենաներ, ունեն ոսկու գետեր
But the wind goes right through you
– Բայց քամին թափանցում է քո միջով
It’s no place for the old
– Այստեղ հնի տեղը չէ
When you first took my hand on a cold Christmas Eve
– Երբ առաջին անգամ բռնեցիր ձեռքս սառը Սուրբ eveննդյան նախօրեին
You promised me Broadway was waiting for me
– Դու ինձ խոստացար, որ Բրոդվեյը սպասում է ինձ
You were handsome
– Դու գեղեցիկ էիր
You were pretty
– Դու գեղեցիկ էիր
Queen of New York City
– Նյու Յորքի Թագուհի
When the band finished playing
– Երբ խումբն ավարտեց նվագելը
They howled out for more
– Նրանք աղաղակեցին ՝ պահանջելով շարունակել
Sinatra was swinging,
– Սինատրան ճոճվեց,
All the drunks they were singing
– Բոլոր հարբեցողները երգում էին
We kissed on a corner
– Մենք համբուրվեցինք անկյունում
Then danced through the night
– Հետո պարեցին ամբողջ գիշեր
The boys of the NYPD choir
– Նյու Յորքի ոստիկանության երգչախմբի տղաները
Were singing “Galway Bay”
– Երգեց “Գոլվեյ Ծովածոց”
And the bells were ringing out for Christmas day
– Եվ զանգերը հնչում էին Սուրբ Ծննդին
You’re a bum, you’re a punk
– Դու անբան ես, դու պանկ ես
You’re an old slut on junk
– Դուք Հին պոռնիկ եք աղբանոցում
Lying there almost dead on a drip in that bed
– Պառկեք այնտեղ գրեթե մեռած այս մահճակալի կաթիլների տակ
You scumbag, you maggot
– Դուք տականք եք, դուք թրթուր եք
You’re cheap and you’re haggard
– Դուք էժան եք և հյուծված
Happy Christmas your arse
– Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ, քո հետույքը
I pray God it’s our last
– Ես աղոթում եմ Աստծուն, որ սա լինի մեր վերջինը
The boys of the NYPD choir
– Նյու Յորքի ոստիկանության երգչախմբի տղաները
Still singing “Galway Bay”
– Դեռ երգում է “Գոլուեյ ծովածոցը”
And the bells are ringing out
– Եվ զանգերը հնչում են
For Christmas Day
– Սուրբ Ծնունդ
I could have been someone
– Ես կարող էի դառնալ մեկ ուրիշը
Well so could anyone
– Դե, ինչպես ցանկացած այլ
You took my dreams from me
– Դու ինձանից խլեցիր իմ երազանքները
When I first found you
– Երբ ես առաջին անգամ գտա քեզ
I kept them with me babe
– Ես դրանք պահում էի ինձ համար, բալիկս
I put them with my own
– Ես դրանք զուգակցեցի իմ սեփականի հետ
Can’t make it alone
– Չի կարող միայնակ կարգավորել այն
I’ve built my dreams around you
– Ես իմ երազանքները կառուցեցի քո շուրջը
The boys of the NYPD choir
– Նյու Յորքի ոստիկանության երգչախմբի տղաները
Still singing “Galway Bay”
– Դեռ երգում են “Գոլուեյ ծովածոցը”
And the bells are ringing out
– Եվ զանգերը հնչում են
For Christmas Day
– Սուրբ Ծնունդ
