Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
(One, two)
– (Մեկ, երկու)
(Ah-one, two, three, four)
– (ԱԽ-մեկ, երկու, երեք, չորս)
I wasn’t braced and kissed my face with the scope of my rifle
– Ես չկարողացա զսպել ինձ և համբուրեցի ճակատս հրացանի օպտիկական տեսողության միջոցով
I had shot it from a blind, as in you’d be blind not to see
– Ես կույր էի կրակում, որովհետև կույր կլինեի, եթե չտեսնեի
That there’s a man in the doorway of a motherfuckin’ mansion
– Որ մի մարդ կանգնած է անիծյալ առանձնատան դռան մոտ
Aiming at the feeder where you’d sat to take a feast
– Նպատակ ունենալով սնուցողին, որտեղ նստած էիք խնջույք կազմակերպելու համար
That’s what I said, that’s what I did
– Ահա թե ինչ եմ ասել, Ահա թե ինչ եմ արել
And it did not cut one corner
– Եվ դա ոչ մի կերպ չօգնեց
As I carved that fat-neck-mother right down to the bone
– Ես կտրեցի ճարպոտ պարանոցը մինչև ոսկորը
I let him hang for several days
– Մի քանի օր թողեցի շոգեխաշել
And then I cut off hide and scriffin’
– Այնուհետև ես կտրեցի մաշկը և բաժանեցի կտորների
I cut it thin, then throw it in a tupperware to soak
– Ես կտրեցի այն բարակ կտորների մեջ և դրեցի այն ապակե ամանի մեջ, որպեսզի այն ներծծվի
I fried some pieces while I worked
– Եփելիս ես մի քանի կտոր տապակեցի
It tasted like I’d made it
– Համ այն էր, կարծես այն պատրաստել եմ ինքս
Fried in Wagner casted butter in a quiet country place
– Կարագով տապակած Վագներ, հանգիստ գյուղական վայրում
With albums gold and platinum overflowin’ to the ceiling
– Ոսկե և պլատինե ալբոմները հեղեղում են ինձ մինչև ծայրը
Eatin’ big time is a feelin’ with the friends that I have made
– Հաճելի ժամանակ անցկացնել իմ ստեղծած ընկերների հետ
Keep my time on my Weiss
– Ժամանակ մի խնայեք Ձեր Weiss-ի վրա
Ya goddamn right, I’m flexin’
– Դուք դժոխքը ճիշտ եք, ես լարվում եմ
‘Cause a thousand-dollar watch is fine enough flex for me
– Քանի որ ինձ համար հազար դոլար արժողությամբ ժամացույցը բավականին պարկեշտ ժամացույց է:
Have you ever got to hold and blow a thousand fucking dollars?
– Դուք երբևէ ստիպված եք եղել պահել ձեր ձեռքերում և փչել հազար դոլար:
It runs for forty hours and then it winds itself to sleep
– Նրանք աշխատում են քառասուն ժամ, իսկ հետո սկսում են քնել
It’s fought for like a bitch and it’s a bitch to keep it goin’
– Դրա համար պետք է պայքարել ամբողջ ուժով և շարունակել նույն ոգով ՝ գոյություն ունեցող խոզություն
When they ain’t nobody knowin’ any prayer you’ve ever sang
– Երբ ոչ ոք չգիտի այն աղոթքը, որը դու երբևէ երգել ես:
See me now, I’m on the sow and I’m ridin’ to your city
– Նայիր ինձ Հիմա, ես ձիու վրա եմ և գնում եմ քո քաղաքը
Eatin’ big time, ain’t she pretty, ain’t she witty, ain’t she great?
– Համեղ ժամանակ անցկացրու, չէ որ նա գեղեցկուհի է, չէ որ նա սրամիտ է, չէ որ նա հոյակապ է:
Ain’t she great, ain’t she grand?
– Միթե նա շքեղ չէ, Միթե նա շքեղ չէ:
In my world, she’s irreplaceable
– Իմ աշխարհում նա անփոխարինելի է
I’m her surfboard in the kitchen
– Ես նրա խոհանոցում սերֆինգի տախտակն եմ
My blessings come in waves
– Իմ օրհնությունները գալիս են ալիքներով
She’s my rebirth, she’s my lemonade
– Նա իմ երկրորդ ծնունդն է, նա իմ լիմոնադն է
My gravy and my biscuits
– Իմ սուսը և իմ թխվածքաբլիթները
Mama, I’ve been out there hunting
– Մայրիկ, ես որսի էի
I’ma need you to make a plate
– Ինձ պետք է, որ դու ուտեստ պատրաստես
She pets my head and whispers
– Նա շոյում է գլխիս ու շշնջում
“You poor thing, you must be famished
– “Խեղճ մարդ, դու պետք է սովից մեռնես”
I just knew that this would happen, I got all the fixin’s made”
– Ես գիտեի, որ դա տեղի կունենա, Ես պատրաստեցի այն ամենը, ինչ անհրաժեշտ էր”:
I’ll get tick-full ‘fore I ever pull myself off of this table
– Սեղանից վեր կենալուց առաջ ես կընկնեմ աղբանոց:
Eatin’ big time, ain’t she pretty? Just rollin’ in the shade
– Դուք վայելում եք ձեր կերակուրը, Միթե դա հմայք չէ: Պարզապես պառկած ստվերում
Eatin’ big time in the holler, ain’t it lovely, ain’t it great?
– Ռեստորանում ճաշը վայելելը հիանալի չէ, Հիանալի չէ:
