Video Klip
Lirik
Yeah, okay, okay
– Ya, oke, oke
Yeah, yeah, yeah
– Ya, ya, ya
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Lagu ini Hae-geum, yeah (uh), naik sekarang, yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– Ritme Bokjakdae, mungkin ini juga Hae-geum lainnya (woo, hae-geum)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Lagu ini Hae-geum, yeah (uh), naik sekarang, yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– Ritme Bokjakdae, mungkin ini juga Hae-geum lainnya (woo, hae-geum)
이 노래는 해금, yeah, 올라타 봐 지금, yeah (uh, uh)
– Lagu ini diangkat, yeah, naiki sekarang, yeah (uh, uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금, yeah (woo)
– Bokjakdae rhythm, mungkin ini juga rilisan lain ya (woo)
해석들은 자유, yeah (okay), 개소리는 아웃, yeah (okay)
– Interpretasinya gratis, ya (oke), omong kosong sudah habis, ya (oke)
표현들의 자유, 어쩌면 누군가의 죽음 사유 (okay, okay)
– Kebebasan berekspresi, mungkin alasan kematian seseorang (oke, oke)
그것 또한 자유일런지? (-일런지?)
– Apakah ini juga gratis? (- Illunzi?)
당신의 판단과 추측엔 확실한 신념들이 있는지? (있는지?)
– Apakah penilaian dan tebakan Anda memiliki keyakinan tertentu? (Apakah?)
당신의 자유와 타인의 자유가 동일하다 믿는지? (믿는지?)
– Apakah Anda percaya bahwa kebebasan Anda dan kebebasan orang lain adalah sama? (Percaya?)
그렇다면, 주저 말고 올라타 봐, 금지된 것들로부터의 해방
– Jika demikian, jangan ragu, naiki, bebas dari yang terlarang
각자의 취향조차 이해들을 못 하는 불행한
– Sangat disayangkan bahwa Anda bahkan tidak memahami selera Anda sendiri.
이 시대를 살아가는 이들을 (woo)
– Mereka yang hidup seusia ini (woo)
위한 이 노랜 금지된 것을 푸는 것뿐이지
– Lagu ini untukmu adalah tentang mengungkap yang terlarang.
허나 자유와 방종의 차이쯤은 부디 구분하길 (yeah, mmm)
– Tapi tolong bedakan perbedaan antara kebebasan dan kesenangan (ya, mmm)
이 노래는 해금, 올라타 봐 지금
– Lagu ini dirilis, ayo mulai sekarang
복작대는 리듬 또 다른 해금
– Bokjakdae rhythm rilis lainnya
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Lagu ini Hae-geum, yeah (uh), naik sekarang, yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– Ritme Bokjakdae, mungkin ini juga Hae-geum lainnya (woo, hae-geum)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Lagu ini Hae-geum, yeah (uh), naik sekarang, yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– Ritme Bokjakdae, mungkin ini juga Hae-geum lainnya (woo, hae-geum)
쏟아지는 정보들은 상상의 자유들을
– Informasi yang dicurahkan adalah kebebasan berimajinasi.
금지시킴과 동시에 사상의 통일성을 원해 (원해)
– Saya ingin kesatuan pemikiran sekaligus melarangnya (saya mau)
꽤나 머리 아픈 각종 노이즈는 눈을 가리고
– Sakit kepala yang cantik Berbagai suara ditutup matanya
이제는 생각의 자유조차 범해
– Sekarang bahkan kebebasan berpikir pun dilanggar.
각종 논란들은 판단들의 혼란들을
– Berbagai kontroversi telah menyebabkan kebingungan penilaian.
야기시키고 또 쉴 틈 없이 생산되네, uh
– Ini diproduksi tanpa istirahat, eh.
과연 우릴 금지시킨 건 무엇일까?
– Apa yang sebenarnya melarang kita?
어쩌면은 우리 자신 아닐까?
– Mungkin itu diri kita sendiri?
자본의 노예 (ayy), 돈들의 노예 (ayy)
– Budak Modal (ayy), Budak Uang (ayy)
증오심과 편견 혐오의 노예 (woo, woo)
– Budak kebencian dan prasangka Benci (woo, woo)
유튜브의 노예 (yeah), 플렉스의 노예 (yeah)
– Budak YouTube (ya), Budak Flex (ya)
이기심과 탐욕이 미쳐 날뛰네 (woo)
– Keegoisan dan keserakahan menjadi gila (woo)
눈 감으면 편해 (ayy), 모든 게 뻔해 (ayy)
– Sangat mudah untuk menutup mata (ayy), semuanya jelas (ayy)
이득에 따라서 뻔히 갈리는 견해 (woo, woo)
– Pandangan yang jelas tergantung pada manfaatnya (woo, woo)
시기와 질투에 다들 말야 눈들이 머네
– Mata semua orang tertuju pada rasa iri dan cemburu.
서로가 서로에게 족쇄를 거는 것도 모른 채 (ah)
– Tanpa mengenal satu sama lain saling membelenggu (ah)
정보의 쓰나미에서 쓸려 내려가지 말길
– Jangan terhanyut oleh tsunami informasi.
우린 자유와 방종의 차이쯤은 모두 구분하니, yeah
– Kami membuat perbedaan antara kebebasan dan kesenangan, ya.
이 노래는 해금, 올라타 봐 지금
– Lagu ini dirilis, ayo mulai sekarang
복작대는 리듬 또 다른 해금
– Bokjakdae rhythm rilis lainnya
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Lagu ini Hae-geum, yeah (uh), naik sekarang, yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– Ritme Bokjakdae, mungkin ini juga Hae-geum lainnya (woo, hae-geum)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Lagu ini Hae-geum, yeah (uh), naik sekarang, yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– Ritme Bokjakdae, mungkin ini juga Hae-geum lainnya (woo, hae-geum)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Lagu ini Hae-geum, yeah (uh), naik sekarang, yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– Ritme Bokjakdae, mungkin ini juga Hae-geum lainnya (woo, hae-geum)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Lagu ini Hae-geum, yeah (uh), naik sekarang, yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금, yeah (woo)
– Bokjakdae rhythm, mungkin ini juga rilisan lain ya (woo)
