Akon – Right Now (Na Na Na) Bahasa Indonesia Lirik & Indonesia Terjemahan

Video Klip

Lirik

It’s been so long
– Sudah lama sekali
That I haven’t seen your face
– Bahwa aku belum melihat wajahmu
I’m tryna be strong
– Aku mencoba menjadi kuat
But the strength I have is washin’ away
– Tapi kekuatan yang kumiliki hilang begitu saja

It won’t be long
– Ini tidak akan lama
Before I get you by my side
– Sebelum aku membawamu ke sisiku
And just hold you, tease you, squeeze you
– Dan pegang saja kamu, goda kamu, remas kamu
Tell you what’s been on my mind
– Katakan apa yang ada di pikiranku

I wanna make up right now, na-na
– Aku ingin berbaikan sekarang, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Aku ingin berbaikan sekarang, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Berharap kita tidak pernah putus sekarang, na-na
We need to link up right now, na-na
– Kita harus terhubung sekarang, na-na

I wanna make up right now, na-na
– Aku ingin berbaikan sekarang, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Aku ingin berbaikan sekarang, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Berharap kita tidak pernah putus sekarang, na-na
We need to link up right now, na-na
– Kita harus terhubung sekarang, na-na

Girl, I know
– Gadis, aku tahu
Mistakes were made between us two
– Kesalahan terjadi di antara kami berdua
And we show our ass that night
– Dan kami menunjukkan pantat kami malam itu
Even said some things weren’t true
– Bahkan mengatakan beberapa hal tidak benar

Why’d you go?
– Kenapa kau pergi?
And haven’t seen my girl since then
– Dan belum pernah melihat gadisku sejak saat itu
Why can’t it be that way it was?
– Mengapa tidak bisa seperti itu?
‘Cause you were my homie, lover, and friend
– Karena kamu adalah homie, kekasih, dan temanku

I wanna make up right now, na-na
– Aku ingin berbaikan sekarang, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Aku ingin berbaikan sekarang, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Berharap kita tidak pernah putus sekarang, na-na
We need to link up right now, na-na
– Kita harus terhubung sekarang, na-na

I wanna make up right now, na-na
– Aku ingin berbaikan sekarang, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Aku ingin berbaikan sekarang, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Berharap kita tidak pernah putus sekarang, na-na
We need to link up right now, na-na
– Kita harus terhubung sekarang, na-na

I can’t lie (I miss you much)
– Aku tidak bisa berbohong (aku sangat merindukanmu)
Watching every day that goes by (I miss you much)
– Menonton setiap hari yang berlalu (Aku sangat merindukanmu)
‘Til I get you back, I’m gonna try (yes, I miss you much)
– Sampai aku mendapatkanmu kembali, aku akan mencoba (ya, aku sangat merindukanmu)
‘Cause you are the apple of my eye
– Karena kamu adalah biji mataku
(Girl, I miss you much, I miss you much)
– (Gadis, aku sangat merindukanmu, aku sangat merindukanmu)

I can’t lie (I miss you much)
– Aku tidak bisa berbohong (aku sangat merindukanmu)
Watching every day that goes by (I miss you much)
– Menonton setiap hari yang berlalu (Aku sangat merindukanmu)
‘Til I get you back, I’m gonna try (yes, I miss you much)
– Sampai aku mendapatkanmu kembali, aku akan mencoba (ya, aku sangat merindukanmu)
‘Cause you are the apple of my eye
– Karena kamu adalah biji mataku
(Girl, I miss you much, I miss you much)
– (Gadis, aku sangat merindukanmu, aku sangat merindukanmu)

I wanna make up right now, na-na
– Aku ingin berbaikan sekarang, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Aku ingin berbaikan sekarang, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Berharap kita tidak pernah putus sekarang, na-na
We need to link up right now, na-na
– Kita harus terhubung sekarang, na-na

I wanna make up right now, na-na
– Aku ingin berbaikan sekarang, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Aku ingin berbaikan sekarang, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Berharap kita tidak pernah putus sekarang, na-na
We need to link up right now, na-na
– Kita harus terhubung sekarang, na-na

I want you to fly with me (want you to fly)
– Aku ingin kamu terbang bersamaku (ingin kamu terbang)
I miss how you lie with me (miss how you lie)
– Aku merindukan caramu berbohong padaku (merindukan caramu berbohong)
Just wish you could dine with me (wish you could dine with me)
– Hanya berharap Anda bisa makan dengan saya (berharap Anda bisa makan dengan saya)
The one that’ll grind with me (said, one that’ll grind with me)
– Yang akan menggiling bersamaku (berkata, yang akan menggiling bersamaku)

I want you to fly with me (want you to fly)
– Aku ingin kamu terbang bersamaku (ingin kamu terbang)
I miss how you lie with me (oh, miss how you lie)
– Aku rindu caramu berbohong padaku (oh, rindu caramu berbohong)
Just wish you could dine with me (wish you could dine)
– Hanya berharap Anda bisa makan dengan saya (berharap Anda bisa makan)
The one that’ll grind with me (oh, one that’ll grind, yeah)
– Yang akan menggiling bersamaku (oh, yang akan menggiling, ya)

I wanna make up right now, na-na
– Aku ingin berbaikan sekarang, na-na
I wanna make up right now, na-na (make up)
– Aku ingin berbaikan sekarang, na-na (berbaikan)
Wish we never broke up right now, na-na
– Berharap kita tidak pernah putus sekarang, na-na
We need to link up right now, na-na (link up, baby)
– Kita perlu terhubung sekarang, na-na (terhubung, sayang)

I wanna make up right now, na-na
– Aku ingin berbaikan sekarang, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Aku ingin berbaikan sekarang, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Berharap kita tidak pernah putus sekarang, na-na
We need to link up right now, na-na (link up)
– Kita perlu terhubung sekarang, na-na (terhubung)


Akon

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: