Arctic Monkeys – Do I Wanna Know? Bahasa Indonesia Lirik & Indonesia Terjemahan

Video Klip

Lirik

Have you got colour in your cheeks?
– Apakah Anda memiliki warna di pipi Anda?
Do you ever get that fear that you can’t shift the type
– Apakah Anda pernah merasa takut bahwa Anda tidak dapat mengubah tipenya
That sticks around like summat in your teeth?
– Itu menempel seperti summat di gigimu?
Are there some aces up your sleeve?
– Apakah ada kartu as di lengan baju Anda?
Have you no idea that you’re in deep?
– Apakah Anda tidak tahu bahwa Anda berada di dalam?
I’ve dreamt about you nearly every night this week
– Aku memimpikanmu hampir setiap malam minggu ini
How many secrets can you keep?
– Berapa banyak rahasia yang bisa kamu simpan?
‘Cause there’s this tune I found
– Karena ada lagu yang kutemukan ini
That makes me think of you somehow an’ I play it on repeat
– Itu membuat saya memikirkan Anda entah bagaimana dan’ Saya memainkannya berulang kali
Until I fall asleep, spillin’ drinks on my settee
– Sampai aku tertidur, menumpahkan minuman di tempat tidurku

(Do I wanna know?) If this feelin’ flows both ways?
– (Apakah saya ingin tahu?) Jika perasaan ini mengalir dua arah?
(Sad to see you go) Was sorta hopin’ that you’d stay
– (Sedih melihatmu pergi) Agak berharap kamu akan tinggal
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
– (Sayang, kita berdua tahu) Bahwa malam-malam itu sebagian besar dibuat
For sayin’ things that you can’t say tomorrow day
– Untuk mengatakan hal-hal yang tidak bisa kamu katakan besok

Crawlin’ back to you
– Crawlin ‘ back to you
Ever thought of callin’ when
– Pernah terpikir untuk menelepon kapan
You’ve had a few?
– Anda sudah makan beberapa?
‘Cause I always do
– Karena aku selalu melakukannya
Maybe I’m too
– Mungkin aku juga
Busy bein’ yours
– Sibuk menjadi milikmu
To fall for somebody new
– Jatuh cinta pada seseorang yang baru
Now, I’ve thought it through
– Sekarang, saya sudah memikirkannya
Crawlin’ back to you
– Crawlin ‘ back to you

So have you got the guts?
– Jadi, apakah Anda punya nyali?
Been wonderin’ if your heart’s still open
– Pernah bertanya-tanya apakah hatimu masih terbuka
And if so, I wanna know what time it shuts
– Dan jika demikian, saya ingin tahu jam berapa dimatikan
Simmer down an’ pucker up, I’m sorry to interrupt
– Didihkan sedikit, maaf mengganggu
It’s just I’m constantly on the cusp of tryin’ to kiss you
– Hanya saja aku terus-menerus berada di titik puncak mencoba menciummu
But I don’t know if you feel the same as I do
– Tapi saya tidak tahu apakah Anda merasakan hal yang sama seperti saya
But we could be together if you wanted to
– Tapi kita bisa bersama jika kamu mau

(Do I wanna know?) If this feelin’ flows both ways?
– (Apakah saya ingin tahu?) Jika perasaan ini mengalir dua arah?
(Sad to see you go) Was sorta hopin’ that you’d stay
– (Sedih melihatmu pergi) Agak berharap kamu akan tinggal
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
– (Sayang, kita berdua tahu) Bahwa malam-malam itu sebagian besar dibuat
For sayin’ things that you can’t say tomorrow day
– Untuk mengatakan hal-hal yang tidak bisa kamu katakan besok

Crawlin’ back to you (Crawlin’ back to you)
– Crawlin ‘kembali padamu (Crawlin’ kembali padamu)
Ever thought of callin’ when
– Pernah terpikir untuk menelepon kapan
You’ve had a few? (Had a few)
– Anda sudah makan beberapa? (Memiliki beberapa)
‘Cause I always do (‘Cause I always do)
– Karena aku selalu melakukannya (Karena aku selalu melakukannya)
Maybe I’m too (Maybe I’m too busy)
– Mungkin aku juga (Mungkin aku terlalu sibuk)
Busy bein’ yours (Bein’ yours)
– Sibuk menjadi milikmu (Menjadi milikmu)
To fall for somebody new
– Jatuh cinta pada seseorang yang baru
Now, I’ve thought it through
– Sekarang, saya sudah memikirkannya
Crawlin’ back to you
– Crawlin ‘ back to you

(Do I wanna know?) If this feelin’ flows both ways?
– (Apakah saya ingin tahu?) Jika perasaan ini mengalir dua arah?
(Sad to see you go) Was sorta hopin’ that you’d stay
– (Sedih melihatmu pergi) Agak berharap kamu akan tinggal
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
– (Sayang, kita berdua tahu) Bahwa malam-malam itu sebagian besar dibuat
For sayin’ things that you can’t say tomorrow day
– Untuk mengatakan hal-hal yang tidak bisa kamu katakan besok
(Do I wanna know?) Too busy bein’ yours to fall
– (Apakah saya ingin tahu?) Terlalu sibuk menjadi milikmu untuk jatuh
(Sad to see you go) Ever thought of callin’, darlin’?
– (Sedih melihatmu pergi) Pernah berpikir untuk menelepon, sayang?
(Do I wanna know?) Do you want me crawlin’ back to you?
– (Apakah saya ingin tahu?) Apakah Anda ingin saya merayapi Anda kembali?


Arctic Monkeys

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: