Video Klip
Lirik
No sleep ’til
– Tidak tidur sampai
Brooklyn
– Brooklyn
Foot on the pedal, never ever false metal
– Kaki di pedal, tidak pernah ada logam palsu
Engine running hotter than a boiling kettle
– Mesin bekerja lebih panas dari ketel mendidih
My job ain’t a job, it’s a damn good time
– Pekerjaanku bukan pekerjaan, ini waktu yang sangat menyenangkan
City to city, I’m running my rhymes
– Kota ke kota, saya menjalankan pantun saya
On location, touring around the nation
– Di lokasi, berkeliling negara
Beastie Boys always on vacation
– Anak Laki-laki Beastie selalu berlibur
Itchy trigger finger but a stable turntable
– Jari pemicu gatal tapi meja putar yang stabil
I do what I do best because I’m willing and able
– Saya melakukan yang terbaik karena saya mau dan mampu
Ain’t no faking, your money I’m taking
– Bukan berpura-pura, uangmu akan kuambil
Going coast to coast to watch all the girlies shaking
– Pergi dari pantai ke pantai untuk melihat semua gadis gemetar
While you’re at the job working nine to five
– Saat Anda bekerja bekerja pukul sembilan sampai lima
The Beastie Boys at the Garden, cold kickin’ it live
– Anak Laki-laki Beastie di Taman, menghiburnya secara langsung
No sleep ’til
– Tidak tidur sampai
Another plane, another train
– Pesawat lain, kereta lain
Another bottle in the brain
– Botol lain di otak
Another girl, another fight
– Gadis lain, pertarungan lain
Another drive all night
– Berkendara lagi sepanjang malam
Our manager’s crazy, he always smokes dust
– Manajer kami gila, dia selalu menghisap debu
He’s got his own room at the back of the bus
– Dia punya kamar sendiri di belakang bus
Tour around the world, you rock around the clock
– Tur keliling dunia, Anda bergoyang sepanjang waktu
Plane to hotel, girls on the jock
– Pesawat ke hotel, gadis-gadis di atlet
Trashing hotels like it’s going out of style
– Menghancurkan hotel seperti sudah ketinggalan zaman
Getting paid along the way ’cause it’s worth your while
– Dibayar di sepanjang jalan karena itu sepadan dengan waktumu
Four on the floor, Ad Rock’s out the door
– Empat di lantai, Ad Rock ada di luar pintu
MCA’s in the back because he’s skeezin’ with a whore
– MCA ada di belakang karena dia berselingkuh dengan pelacur
We got a safe in the trunk with money in a stack
– Kami mendapat brankas di bagasi dengan uang di tumpukan
With dice in the front and Brooklyn’s in the back
– Dengan dadu di depan dan Brooklyn di belakang
White boys got more rhymes
– Anak laki-laki kulit putih mendapat lebih banyak pantun
No sleep ’til
– Tidak tidur sampai
No sleep ’til Brooklyn
– Tidak tidur sampai Brooklyn
No sleep ’til Brooklyn
– Tidak tidur sampai Brooklyn
Ain’t seen the light since we started this band
– Tidak terlihat terang sejak kami memulai band ini
MCA get on the mike, my man
– MCA naik mikrofon, bung
Born and bred in Brooklyn, the U.S.A
– Lahir dan dibesarkan di Brooklyn, Amerika Serikat
They call me Adam Yauch but I’m MCA
– Mereka memanggilku Adam Yauch tapi aku MCA
Like a lemon to a lime, a lime to a lemon
– Seperti lemon menjadi jeruk nipis, jeruk nipis menjadi lemon
I sip the def ale with all the fly women
– Saya menyesap def ale dengan semua wanita fly
Limos, arenas, and TV shows
– Limusin, arena, dan acara TV
Autograph pictures and classy hoes
– Gambar tanda tangan dan cangkul berkelas
Step off, Homes, get out of my way
– Minggir, Rumah, menyingkir dari jalanku
Taxing little girlies from here to L.A
– Membebani gadis-gadis kecil dari sini ke LA
Waking up before I get to sleep
– Bangun sebelum saya tidur
‘Cause I’ll be rockin’ this party eight days a week
– Karena aku akan mengguncang pesta ini delapan hari seminggu
No sleep ’til
– Tidak tidur sampai
No sleep ’til Brooklyn
– Tidak tidur sampai Brooklyn
No sleep ’til Brooklyn
– Tidak tidur sampai Brooklyn
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– Tidak tidur sampai Brooklyn (Brooklyn)
No sleep ’til Brooklyn, yeah
– Jangan tidur sampai Brooklyn, ya
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– Tidak tidur sampai Brooklyn (Brooklyn)
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– Tidak tidur sampai Brooklyn (Brooklyn)
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– Tidak tidur sampai Brooklyn (Brooklyn)
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– Tidak tidur sampai Brooklyn (Brooklyn)
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– Tidak tidur sampai Brooklyn (Brooklyn)
Never sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– Jangan pernah tidur sampai Brooklyn (Brooklyn)
