Coldplay – Viva La Vida Bahasa Indonesia Lirik & Indonesia Terjemahan

Video Klip

Lirik

I used to rule the world
– Saya dulu menguasai dunia
Seas would rise when I gave the word
– Laut akan naik saat aku memberi kata
Now in the morning, I sleep alone
– Sekarang di pagi hari, aku tidur sendirian
Sweep the streets I used to own
– Sapu jalanan yang dulu pernah saya miliki

I used to roll the dice
– Saya biasa melempar dadu
Feel the fear in my enemy’s eyes
– Rasakan ketakutan di mata musuhku
Listened as the crowd would sing
– Mendengarkan saat orang banyak bernyanyi
“Now the old king is dead, long live the king”
– “Sekarang raja tua sudah mati, hidup raja”

One minute I held the key
– Satu menit saya memegang kuncinya
Next, the walls were closed on me
– Selanjutnya, dinding ditutup pada saya
And I discovered that my castles stand
– Dan saya menemukan bahwa kastil saya berdiri
Upon pillars of salt and pillars of sand
– Di atas tiang garam dan tiang pasir

I hear Jerusalem bells a-ringing
– Saya mendengar lonceng Yerusalem berbunyi
Roman cavalry choirs are singing
– Paduan suara kavaleri Romawi bernyanyi
Be my mirror, my sword and shield
– Jadilah cerminku, pedang dan perisaiku
My missionaries in a foreign field
– Misionaris saya di bidang asing

For some reason, I can’t explain
– Untuk beberapa alasan, saya tidak bisa menjelaskannya
Once you’d gone, there was never
– Setelah Anda pergi, tidak pernah ada
Never an honest word
– Tidak pernah ada kata yang jujur
And that was when I ruled the world
– Dan saat itulah aku menguasai dunia

It was a wicked and wild wind
– Itu adalah angin yang jahat dan liar
Blew down the doors to let me in
– Meledakkan pintu untuk membiarkanku masuk
Shattered windows and the sound of drums
– Jendela pecah dan suara genderang
People couldn’t believe what I’d become
– Orang-orang tidak percaya aku akan menjadi apa

Revolutionaries wait
– Kaum revolusioner menunggu
For my head on a silver plate
– Untuk kepalaku di atas piring perak
Just a puppet on a lonely string
– Hanya boneka dengan tali yang sepi
Oh, who would ever want to be king?
– Oh, siapa yang ingin menjadi raja?

I hear Jerusalem bells a-ringing
– Saya mendengar lonceng Yerusalem berbunyi
Roman cavalry choirs are singing
– Paduan suara kavaleri Romawi bernyanyi
Be my mirror, my sword and shield
– Jadilah cerminku, pedang dan perisaiku
My missionaries in a foreign field
– Misionaris saya di bidang asing

For some reason, I can’t explain
– Untuk beberapa alasan, saya tidak bisa menjelaskannya
I know Saint Peter won’t call my name
– Saya tahu Santo Petrus tidak akan memanggil nama saya
Never an honest word
– Tidak pernah ada kata yang jujur
But that was when I ruled the world
– Tapi saat itulah aku menguasai dunia

Hear Jerusalem bells a-ringing
– Dengarkan lonceng Yerusalem berbunyi
Roman cavalry choirs are singing
– Paduan suara kavaleri Romawi bernyanyi
Be my mirror, my sword and shield
– Jadilah cerminku, pedang dan perisaiku
My missionaries in a foreign field
– Misionaris saya di bidang asing

For some reason, I can’t explain
– Untuk beberapa alasan, saya tidak bisa menjelaskannya
I know Saint Peter won’t call my name
– Saya tahu Santo Petrus tidak akan memanggil nama saya
Never an honest word
– Tidak pernah ada kata yang jujur
But that was when I ruled the world
– Tapi saat itulah aku menguasai dunia


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: