Video Klip
Lirik
(Ugh, you’re a monster)
– (Ugh, kamu monster)
I can swallow a bottle of alcohol and I’ll feel like Godzilla
– Saya bisa menelan sebotol alkohol dan saya akan merasa seperti Godzilla
Better hit the deck like the card dealer
– Lebih baik pukul dek seperti dealer kartu
My whole squad’s in here, walkin’ around the party
– Seluruh pasukanku ada di sini, berjalan-jalan di sekitar pesta
A cross between a zombie apocalypse and B-Bobby, “The
– Persilangan antara kiamat zombie dan B-Bobby,”
Brain” Heenan which is probably the same reason I wrestle with mania
– Otak ” Heenan yang mungkin merupakan alasan yang sama saya bergulat dengan mania
Shady’s in this bitch, I’m posse’d up
– Shady ada di jalang ini, aku diunggulkan
Consider it to cross me a costly mistake
– Anggap itu sebagai kesalahan yang merugikan saya
If they sleepin’ on me, the hoes better get insomnia, ADHD, Hydroxycut
– Jika mereka meniduriku, cangkul lebih baik menderita insomnia, ADHD, Hydroxycut
Pass the Courvoisi’ (hey, hey)
– Lewati Courvoisi’ (hei, hei)
In AA, with an AK, melee, finna set it like a playdate
– Di AA, dengan AK, melee, finna mengaturnya seperti playdate
Better vacate, retreat like a vacay, mayday (ayy)
– Lebih baik mengosongkan, mundur seperti berlibur, mayday (ayy)
This beat is cray-cray, Ray J, H-A-H-A-H-A
– Irama ini adalah cray-cray, Ray J, H-A-H-A-H-A
Laughin’ all the way to the bank, I spray flames
– Tertawa sampai ke bank, aku menyemprotkan api
They cannot tame or placate the (ayy)
– Mereka tidak bisa menjinakkan atau menenangkan (ayy)
Monster
– Monster
You get in my way? I’ma feed you to the monster (yeah)
– Kau menghalangiku? I’ma feed you to the monster (yeah)
I’m normal during the day, but at night turn to a monster (yeah)
– Saya normal di siang hari, tapi di malam hari berubah menjadi monster (ya)
When the moon shines like Ice Road Truckers
– Saat bulan bersinar seperti Pengemudi Truk Jalanan Es
I look like a villain outta those blockbusters
– Saya terlihat seperti penjahat dari film-film laris itu
Godzilla, fire spitter, monster
– Godzilla, pelempar api, monster
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– Darah di lantai dansa, dan di karpet Louis V
Fire, Godzilla, fire, monster
– Api, Godzilla, api, monster
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– Darah di lantai dansa, dan di karpet Louis V
I’m just a product of Slick Rick, at Onyx, told ’em lick the balls
– Saya hanya produk Slick Rick, di Onyx, menyuruh mereka menjilat bolanya
Had ’em just appalled at so many things that pissed ’em off
– Apakah mereka baru saja terkejut dengan begitu banyak hal yang membuat mereka kesal
It’s impossible to list ’em all
– Tidak mungkin untuk membuat daftar semuanya
And in the midst of all this
– Dan di tengah-tengah semua ini
I’m in a mental hospital with a crystal ball
– Saya di rumah sakit jiwa dengan bola kristal
Tryna see, will I still be like this tomorrow?
– Coba lihat, akankah aku tetap seperti ini besok?
Risperdal, voices whisper
– Risperdal, suara berbisik
My fist is balled back up against the wall, pencil drawn
– Tinjuku mengepal kembali ke dinding, digambar dengan pensil
This is just the song to go ballistic on
– Ini hanya lagu untuk menjadi balistik
You just pulled a pistol on the guy with the missile launcher
– Anda baru saja menodongkan pistol ke pria dengan peluncur rudal itu
I’m just a Loch Ness, the mythological
– Aku hanya seekor Loch Ness, makhluk mitologis
Quick to tell a bitch screw off like a fifth of Vodka
– Cepat katakan pada wanita jalang persetan seperti seperlima Vodka
When you twist the top of the bottle, I’m a
– Saat Anda memutar bagian atas botol, saya seorang
Monster
– Monster
You get in my way? I’ma feed you to the monster (yeah)
– Kau menghalangiku? I’ma feed you to the monster (yeah)
I’m normal during the day, but at night turn to a monster (yeah)
– Saya normal di siang hari, tapi di malam hari berubah menjadi monster (ya)
When the moon shines like Ice Road Truckers
– Saat bulan bersinar seperti Pengemudi Truk Jalanan Es
I look like a villain outta those blockbusters
– Saya terlihat seperti penjahat dari film-film laris itu
Godzilla, fire spitter, monster
– Godzilla, pelempar api, monster
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– Darah di lantai dansa, dan di karpet Louis V
Fire, Godzilla, fire, monster
– Api, Godzilla, api, monster
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– Darah di lantai dansa, dan di karpet Louis V
If you never gave a damn, raise your hand
– Jika Anda tidak pernah peduli, angkat tangan Anda
‘Cause I’m about to set trip, vacation plans
– Karena aku akan mengatur perjalanan, rencana liburan
I’m on point, like my index is, so all you will ever get is
– Saya tepat sasaran, seperti indeks saya, jadi yang akan Anda dapatkan hanyalah
The motherfuckin’ finger (finger), prostate exam (‘xam)
– Jari sialan (jari), pemeriksaan prostat (‘xam)
How can I have all these fans and perspire?
– Bagaimana saya bisa memiliki semua penggemar dan keringat ini?
Like a liar’s pants, I’m on fire
– Seperti celana pembohong, aku terbakar
And I got no plans to retire and I’m still the man you admire
– Dan saya tidak punya rencana untuk pensiun dan saya tetap pria yang Anda kagumi
These chicks are spazzin’ out, I only get more handsome and flier
– Cewek-cewek ini luar biasa, aku hanya menjadi lebih tampan dan lebih keren
I got ’em passin’ out like what you do, when you hand someone flyers
– Aku membuat mereka pingsan seperti yang kamu lakukan, saat kamu menyerahkan selebaran kepada seseorang
What goes around, comes around just like the blades on a chainsaw
– Apa yang terjadi di sekitar, muncul seperti mata pisau pada gergaji mesin
‘Cause I caught the flaps of my dollar stack
– Karena aku menangkap kepakan tumpukan dolarku
Right off the bat like a baseball, like Kid Ink
– Langsung dari kelelawar seperti bola bisbol, seperti Tinta Anak-anak
Bitch, I got them racks with so much ease that they call me Diddy
– Jalang, aku mendapatkannya dengan sangat mudah sehingga mereka memanggilku Diddy
‘Cause I make bands and I call getting cheese a cakewalk (cheesecake!)
– Karena saya membuat band dan saya menyebut mendapatkan keju sebagai cakewalk (kue keju!)
Bitch, I’m a player, I’m too motherfuckin’ stingy for Cher
– Jalang, aku seorang pemain, aku terlalu pelit untuk Cher
Won’t even lend you an ear, ain’t even pretendin’ to care
– Bahkan tidak akan meminjamkanmu telinga, bahkan tidak berpura-pura peduli
But I tell a bitch I’ll marry her, if she’ll bury her
– Tapi aku bilang pada wanita jalang aku akan menikahinya, jika dia akan menguburkannya
Face on my genital area, the original Richard Ramirez
– Wajah di area genital saya, Richard Ramirez asli
Christian Rivera
– Christian Rivera
‘Cause my lyrics never sit well, so they wanna give me the chair
– Karena lirikku tidak pernah cocok, jadi mereka ingin memberiku kursi
Like a paraplegic, and it’s scary, call it Harry Carry
– Seperti orang lumpuh, dan itu menakutkan, sebut saja Harry Carry
‘Cause every Tom and Dick and Harry
– Karena setiap Tom dan Dick dan Harry
Carry a Merriam motherfuckin’ dictionary
– Bawalah kamus Merriam motherfuckin
Got ’em swearin’ up and down, they can’t spit, this shit’s hilarious
– Membuat mereka bersumpah ke atas dan ke bawah, mereka tidak bisa meludah, omong kosong ini lucu
It’s time to put these bitches in the obituary column
– Saatnya memasukkan para pelacur ini ke dalam kolom obituari
We wouldn’t see eye to eye with a staring problem
– Kami tidak akan saling berhadapan dengan masalah tatapan
Get the shaft like a steering column (monster)
– Dapatkan poros seperti kolom kemudi (monster)
Trigger happy, pack heat, but it’s black ink
– Trigger happy, bungkus panas, tapi itu tinta hitam
Evil half of the Bad Meets Evil
– Setengah jahat dari Yang Buruk Bertemu Dengan Yang Jahat
That means take a back seat
– Itu berarti duduk di kursi belakang
Take it back to Fat Beats with a maxi single
– Bawa kembali ke Fat Beats dengan maxi single
Look at my rap sheets, what attracts these people
– Lihat lembar rap saya, apa yang menarik orang-orang ini
Is my gangster, bitch, like Apache with a catchy jingle
– Apakah gangster saya, jalang, seperti Apache dengan jingle yang menarik
I stack these chips, you barely got a half-eaten Cheeto
– Saya menumpuk keripik ini, Anda hampir tidak mendapatkan Cheeto yang setengah dimakan
Fill ’em with the venom, and eliminate ’em
– Isi mereka dengan racunnya, dan singkirkan mereka
Other words, I Minute Maid ’em
– Dengan kata lain, Aku Pembantu Kecil mereka
I don’t wanna hurt ’em, but I did, I’m in a fit of rage
– Aku tidak ingin menyakiti mereka, tapi aku melakukannya, aku sangat marah
I’m murderin’ again, nobody will evade
– Aku membunuh lagi, tidak ada yang akan menghindar
I’m finna kill ’em, I’m dumpin’ their fuckin’ bodies in the lake
– Aku finna membunuh mereka, aku membuang mayat mereka di danau
Obliteratin’ everything, incinerate a renegade
– Melenyapkan segalanya, membakar seorang pemberontak
I’m here to make anybody who want it with the pen afraid
– Saya di sini untuk membuat siapa pun yang menginginkannya dengan pena takut
But don’t nobody want it but they’re gonna get it anyway
– Tapi bukankah tidak ada yang menginginkannya tapi mereka tetap akan mendapatkannya
‘Cause I’m beginnin’ to feel like I’m mentally ill
– Karena aku mulai merasa sakit jiwa
I’m Atilla, kill or be killed, I’m a killer bee, the vanilla gorilla
– Aku Atilla, bunuh atau dibunuh, aku lebah pembunuh, gorila vanila
You’re bringin’ the killer within me, out of me
– Kau membawa pembunuh dalam diriku, keluar dari diriku
You don’t want to be the enemy of the demon
– Anda tidak ingin menjadi musuh iblis
Who went in me, and be on the receiving of me, what stupidity it’d be
– Siapa yang masuk ke dalam diriku, dan menerimaku, betapa bodohnya itu
Every bit of me is the epitome of a spitter
– Setiap bagian dari diriku adalah lambang dari seorang spitter
When I’m in the vicinity, motherfucker, you better duck
– Saat aku di sekitar sini, bajingan, lebih baik kau menunduk
Or you finna be dead the minute you run into me
– Atau kau akan mati begitu kau bertemu denganku
A hundred percent of you is a fifth of a percent of me
– Seratus persen dari Anda adalah seperlima dari saya
I’m ’bout to fuckin’ finish you bitch, I’m unfadable
– Aku akan menghabisimu jalang, aku tidak terbaca
You wanna battle, I’m available, I’m blowin’ up like an inflatable
– Anda ingin bertarung, saya tersedia, saya meledak seperti tiup
I’m undebatable, I’m unavoidable, I’m unevadable
– Saya tidak dapat dikalahkan, saya tidak dapat dihindari, saya tidak dapat dikalahkan
I’m on the toilet bowl
– Aku di toilet
I got a trailer full of money and I’m paid in full
– Saya mendapat trailer yang penuh dengan uang dan saya dibayar penuh
I’m not afraid to pull a-, man, stop
– Saya tidak takut untuk menarik -, bung, berhenti
Look what I’m plannin’ (haha)
– Lihat apa yang saya rencanakan (haha)
