Video Klip
Lirik
Now, this might sound kinda crazy
– Sekarang, ini mungkin terdengar agak gila
But I recognize your smile
– Tapi aku mengenali senyummu
Well, we must both be insane
– Yah, kita berdua pasti gila
Because I swear I’ve known you a while
– Karena aku bersumpah aku sudah mengenalmu cukup lama
It’s good to see you crystal clear
– Senang melihatmu sejernih kristal
Had a vision, now you’re here
– Punya visi, sekarang kamu di sini
It’s you, yeah
– Itu kamu, ya
Yeah, it’s you, yeah
– Ya, itu kau, ya
It’s really you
– Ini benar-benar kamu
And your smile shines even brighter
– Dan senyummu semakin bersinar
Than I’ve seen it in my head
– Daripada yang pernah kulihat di kepalaku
And we’re from two worlds apart, but
– Dan kita dari dua dunia yang terpisah, tapi
Still there’s a common thread and
– Masih ada benang merah dan
Now it’s finally been revealed
– Sekarang akhirnya terungkap
I’m in some magnetic field with you, yeah
– Aku berada di medan magnet bersamamu, ya
Oh, with you, yeah
– Oh, denganmu, ya
Oh, it pulled me to you
– Oh, itu menarikku padamu
Pulled me to you, yeah
– Menarikku padamu, ya
And you don’t have to say another word
– Dan Anda tidak perlu mengucapkan sepatah kata pun
I already heard ya
– Aku sudah dengar ya
I feel you
– Aku merasakanmu
I feel you
– Aku merasakanmu
I hear you loud and clear
– Saya mendengar Anda dengan keras dan jelas
I know that we just met
– Saya tahu kita baru saja bertemu
But you know me
– Tapi kau mengenalku
Don’t know it all just yet
– Belum tahu semuanya dulu
But you’ve shown me exactly where I’ve been runnin’
– Tapi kau telah menunjukkan padaku di mana tepatnya aku berlari
I always knew you were comin’
– Aku selalu tahu kau akan datang
I’m being pulled to you like a magnet
– Aku tertarik padamu seperti magnet
I don’t know what it is, but we have it
– Saya tidak tahu apa itu, tetapi kami memilikinya
I’ve never met someone like you
– Aku belum pernah bertemu orang sepertimu
You’re kinda like a dream come true
– Kau seperti mimpi yang menjadi kenyataan
A dream come true (A dream come true)
– Mimpi menjadi kenyataan (Mimpi menjadi kenyataan)
A dream come true (A dream come true, ah)
– Sebuah mimpi yang menjadi kenyataan (A dream come true, ah)
I don’t know much about fire
– Saya tidak tahu banyak tentang api
But I recognize a spark
– Tapi saya mengenali percikan api
You’ve spent your life with your guard up
– Anda telah menghabiskan hidup Anda dengan waspada
And you’ve spent yours in the dark
– Dan Anda telah menghabiskan waktu Anda dalam kegelapan
Yeah, but finally I see the light
– Ya, tapi akhirnya aku melihat cahaya
Mm, I won’t burn you (I won’t bite, not you, yeah)
– Mm, aku tidak akan membakarmu (aku tidak akan menggigitmu, bukan kamu, ya)
Oh, not you, yeah (No, I won’t bite you)
– Oh, bukan kamu, ya (Tidak, aku tidak akan menggigitmu)
No
– Tidak ada
And if this is just a daydream
– Dan jika ini hanya lamunan
I hope that it never ends
– Saya harap itu tidak pernah berakhir
And I know I’m supposed to hate you
– Dan aku tahu aku seharusnya membencimu
Guess we’ll have to play pretend
– Kurasa kita harus berpura-pura
We’ll ride the wind and face it all
– Kita akan melawan angin dan menghadapi semuanya
Hope you’ll catch me if I fall for you, yeah
– Semoga kamu akan menangkapku jika aku jatuh cinta padamu, ya
If I fall for you, fall for you (I fall for you)
– Jika aku jatuh cinta padamu, jatuh cinta padamu (Aku jatuh cinta padamu)
You don’t have to say another word
– Anda tidak perlu mengucapkan sepatah kata pun
I already heard ya in my head
– Aku sudah mendengar ya di kepalaku
I feel you
– Aku merasakanmu
Hear you loud and clear
– Mendengar Anda keras dan jelas
I know that we just met
– Saya tahu kita baru saja bertemu
But you know me
– Tapi kau mengenalku
I don’t know it all just yet
– Saya belum tahu semuanya dulu
But you’ve shown me
– Tapi kau sudah menunjukkanku
Ooh, I’ll lift you up if you trust me
– Ooh, aku akan mengangkatmu jika kamu mempercayaiku
Yeah, I never thought that I’d be
– Ya, saya tidak pernah berpikir bahwa saya akan seperti itu
Feelin’ somethin’ this new
– Rasakan sesuatu yang baru ini
I know the wind blew me to you
– Aku tahu angin meniupkan aku padamu
Wind, it blew me to you
– Angin, itu meniupkan saya ke Anda
Never met someone like you
– Belum pernah bertemu orang sepertimu
You’re kinda like a dream come true
– Kau seperti mimpi yang menjadi kenyataan
There’s no place I’d rather be
– Tidak ada tempat yang lebih aku sukai
There’s no place I’d rather know
– Tidak ada tempat yang lebih baik untuk kutahu
Improve me just a little
– Tingkatkan saya sedikit saja
Meet me in the middle
– Temui aku di tengah
I don’t wanna let you go
– Aku tidak ingin membiarkanmu pergi
Don’t wanna let you, let you go
– Tidak ingin membiarkanmu, membiarkanmu pergi
Don’t wanna let you go
– Tidak ingin membiarkanmu pergi
I know what you’ve been through, yeah, it’s heavy
– Aku tahu apa yang telah kamu lalui, ya, itu berat
I would look out for you, if you let me
– Aku akan menjagamu, jika kamu membiarkanku
‘Cause I’m tired of complying
– Karena aku lelah menurut
And you make me feel like flying
– Dan kamu membuatku merasa seperti terbang
I don’t see nothin’ else when I’m with you
– Aku tidak melihat apa-apa lagi saat aku bersamamu
Even before we met, yeah, I missed you
– Bahkan sebelum kita bertemu, ya, aku merindukanmu
Never met someone like you
– Belum pernah bertemu orang sepertimu
You’re kinda like a dream come true
– Kau seperti mimpi yang menjadi kenyataan
A dream come true
– Mimpi yang menjadi kenyataan
