Video Klip
Lirik
Phew, look
– Fiuh, lihat
Please don’t bring no scare business to me
– Tolong jangan bawa urusan menakut nakuti padaku
I fear no man, no hand-holdin’
– Saya takut tidak ada orang, tidak ada pegangan tangan
Banana clips, a chimpanzee to rip at me
– Klip pisang, seekor simpanse untuk mencabik-cabikku
The tip ain’t cheap, the dick ain’t free
– Ujungnya tidak murah, penisnya tidak gratis
I ain’t no bitch, a bitch ain’t me, I beat up beats
– Aku bukan wanita jalang, wanita jalang bukan aku, aku memukuli
I been upbeat, you been on me
– Saya optimis, Anda mendukung saya
You bet on me? Who better than me?
– Kau bertaruh padaku? Siapa yang lebih baik dari saya?
You better believe it never could be, I’m ready to eat
– Anda lebih baik percaya itu tidak akan pernah terjadi, saya siap untuk makan
They better get it ready for me, I’m killin’ the scene
– Mereka lebih baik bersiap-siap untuk saya, saya membunuh adegan itu
They gotta get a medical team, the gun a machine
– Mereka harus mendapatkan tim medis, senapan mesin
The tongue is a gun, it come with a beam
– Lidah adalah pistol, itu datang dengan balok
It come in the red, it come in the green
– Itu datang dalam warna merah, itu datang dalam warna hijau
And somebody scared ’cause nobody seen it
– Dan seseorang takut karena tidak ada yang melihatnya
Get him a bed and get him a king, and get a machete
– Ambilkan dia tempat tidur dan ambilkan dia raja, dan ambilkan parang
Give it a swing, I’m thinkin’ of deadly things
– Ayunkan, aku memikirkan hal-hal yang mematikan
D-d-drinkin’ red drink (Uh), red rum, red rum (Look), 1-5-1, ’87 (Uh)
– Minum minuman merah (Uh), rum merah, rum merah (Lihat), 1-5-1, ’87 (Uh)
Look alive, lil’ nigga, they be livin’ a lie
– Terlihat hidup, lil ‘ nigga, mereka hidup dalam kebohongan
I never believe the song that said they could fly
– Saya tidak pernah percaya lagu yang mengatakan mereka bisa terbang
The last nigga I seen tried it, did it and died
– Nigga terakhir yang saya lihat mencobanya, melakukannya dan mati
Get a better disguise, you ain’t figured it out
– Dapatkan penyamaran yang lebih baik, Anda belum mengetahuinya
Niggas ain’t tryna get victimized
– Niggas tidak mencoba menjadi korban
I got a pit and a clip, finna sick the boy
– Saya mendapat lubang dan klip, finna sakit bocah itu
Don’t nobody wanna get sent to God
– Jangan ada yang mau diutus kepada Tuhan
The stick hit through meat like a shish kebob (Ayy, c’mon, like, bro)
– Tongkat itu menembus daging seperti shish kebob (Ayy, ayolah, seperti, bro)
Take it up with the boss, man, I’m good at my job
– Ambillah dengan bos, bung, saya pandai dalam pekerjaan saya
It’s not a walk in a park ’cause I’m in a metropolis
– Ini bukan jalan-jalan di taman karena aku di kota metropolitan
I’m lost in a thought, but escapin’ the darkness
– Aku tenggelam dalam pikiran, tapi melarikan diri dari kegelapan
Caught the broad day, like sun and parked it
– Menangkap hari yang cerah, seperti matahari dan memarkirnya
Felt the force and found my flow, the faucet
– Merasakan kekuatan dan menemukan aliran saya, keran
Kept the course ahead, no matter the cost
– Terus maju, berapa pun biayanya
I only eat what I kill, do away with the carcass
– Saya hanya makan apa yang saya bunuh, singkirkan bangkainya
Monster dreadlockness, similar concepts
– Rambut gimbal monster, konsep serupa
(A dreadlockness monster, a monster, ah)
– (Monster rambut gimbal, monster, ah)
I’m a crazy man, I had to get into the game again
– Saya orang gila, saya harus masuk ke dalam permainan lagi
I’m seein’ the lights, I’m lookin’ at the lay of the land
– Aku melihat cahaya, aku melihat hamparan tanah
I’m in command like I’m Jayden Daniels, breakin’ in
– Saya memegang komando seperti saya Jayden Daniels, menerobos masuk
Can’t evade a vandal, nigga, save the scandal
– Tidak bisa menghindari pengacau, nigga, selamatkan skandalnya
Service candle lit ’cause your man a bitch
– Layanan lilin menyala karena pria Anda menyebalkan
I tried to understand but I’m lackin’ the bandwith
– Saya mencoba untuk mengerti tetapi saya tidak mampu dengan bandwith
A rock in a hard place, crack in a sandwich
– Sebuah batu di tempat yang keras, retak di sandwich
The cards I was handed determined the gambit
– Kartu yang saya berikan menentukan langkah pertama
It made me the man, but it turned me into Manson
– Itu membuatku menjadi pria itu, tapi itu mengubahku menjadi Manson
Son of a madman Max, minimal chances
– Anak orang gila Max, peluang minimal
Shakin’ the hand, white man take it to taxes
– Menggoyangkan tangan, orang kulit putih membawanya ke pajak
Suit and a tie, not fly, ride in a backseat of a taxi
– Jas dan dasi, bukan terbang, naik di kursi belakang taksi
I feel like Tyrese Maxey, I’m a zone Sixer, but I’m a hell of a athlete
– Saya merasa seperti Tyrese Maxey, saya seorang zone Sixer, tapi saya seorang atlet yang luar biasa
Doin’ the rap shit, take a look at the rap sheet
– Lakukan omong kosong rap, lihat lembar rapnya
Nigga’s a random, ratchet, here with a black queen
– Negro itu acak, ratchet, di sini dengan ratu kulit hitam
Angela Bassett, put a tab of acid on your tongue
– Angela Bassett, taruh sedikit asam di lidahmu
I ain’t never takin’ a bump
– Saya tidak pernah mengambil benjolan
But I can put it in a package, you give me a lump sum
– Tapi saya bisa memasukkannya ke dalam satu paket, Anda memberi saya uang sekaligus
Then put it in a bag in the back of a trunk
– Kemudian masukkan ke dalam tas di bagian belakang bagasi
I heard thump, thump, thump, thump, bangin’ the bass
– Saya mendengar dentuman, dentuman, dentuman, dentuman, dentuman, dentuman bas
I’m breakin’ the bread, the breakfast, I’m bringin’ the bacon
– Saya memecahkan roti, sarapan, saya membawakan bacon
Slangin’ the sausage, crackin’ the egg over your face
– Slangin ‘sosis, crackin’ telur di wajah Anda
I’m half-amazin’, half man and half alien
– Aku setengah takjub, setengah manusia dan setengah alien
Yeah, patience been paper thin, I plant a flag in every place I’m in
– Ya, kesabaran sudah setipis kertas, saya memasang bendera di setiap tempat saya berada
Pace has been immense, it’s not a race, but I been chasin’ it
– Kecepatan sangat luar biasa, ini bukan balapan, tapi saya telah mengejarnya
Been unforsaken, only placin’ faith in the hands that turned the staff into a snake
– Tak terduga, hanya keyakinan placin ‘ di tangan yang mengubah tongkat menjadi ular
And then a snake into a staff again
– Dan kemudian seekor ular menjadi tongkat lagi
The average couldn’t start to establish the type of bag I’m in
– Rata-rata tidak dapat mulai menentukan jenis tas yang saya gunakan
The nappiest, East Atlanta—
– Yang paling mengantuk, Atlanta Timur—
Rappin’ erratic, righteous and ratchet ’cause that’s what’s happenin’
– Rappin ‘ tidak menentu, lurus dan ratchet karena itulah yang terjadi
Yellin’ from the mountains so loud, it could start a avalanche
– Yellin ‘ dari pegunungan begitu keras, itu bisa memicu longsoran salju
We in Babylon, by the way, you, brother, be babblin’
– Ngomong-ngomong, kami di Babel, kamu, saudaraku, menjadi mengoceh’
You out of chances, I can’t overextend a olive branch
– Anda kehabisan peluang, saya tidak bisa memperpanjang cabang zaitun
Fuck the bargainin’, we bargin’ in, let the car spin
– Persetan dengan tawar menawar, kita bargin ‘ in, biarkan mobilnya berputar
Push a Porsche with the nine, one-one like I’m Micah Parsons
– Dorong Porsche dengan sembilan, satu-satu seperti saya Micah Parsons
When attackin’ a target, half a sack when they sent the blitz
– Saat menyerang target, setengah karung saat mereka mengirim serangan kilat
It’s a rapid departure, real rappers cease to exist
– Ini keberangkatan yang cepat, rapper sejati tidak ada lagi
Like it’s open season, soon as they seen him, it’s, “Oh, shit”
– Seperti musim terbuka, begitu mereka melihatnya, itu, “Oh, sial”
Baow, baow, eight-one like Kobe in ’06
– Baow, baow, delapan-satu seperti Kobe di tahun ’06
Head bowed, pray for ’em while you load this 45th
– Kepala tertunduk, doakan mereka saat Anda memuat yang ke-45 ini
23, y’ain’t started, but hit the Jordan with the Pippen assist
– 23, Anda belum memulai, tetapi memukul Jordan dengan assist Pippen
Another plot is just a twist in the script
– Plot lain hanyalah twist dalam naskahnya
If we beefin’, let’s get into some ol’ biblical shit
– Jika kita gemuk, mari kita membahas omong kosong alkitabiah
Ain’t no tweetin’, see you, goodnight, and then proceed with a kiss
– Bukankah tidak ada tweet, sampai jumpa, selamat malam, lalu lanjutkan dengan ciuman
For the dead, watch for the threads, niggas can’t bleed on my fit
– Untuk orang mati, perhatikan benangnya, niggas tidak bisa berdarah di tubuhku
Put to bed, now we even Steven, keep a Stephen A. Smith
– Ditidurkan, sekarang kita bahkan Steven, pertahankan Stephen A. Smith
And a Wess’, fuck all that screamin’ shit and beatin’ your chest
– Dan sialan, persetan dengan semua teriakan itu dan pukul dadamu
Momma says mentality breathes into a seed of success
– Momma mengatakan mentalitas bernafas menjadi benih kesuksesan
And I’m between it, but best believe, I ain’t perceivin’ no threats
– Dan aku berada di antara itu, tapi percayalah, aku tidak merasakan ancaman apa pun
With allegiance, alliance, leave me out of y’all shit, I’m a lion, I’m lyin’, relax
– Dengan kesetiaan, aliansi, tinggalkan aku dari kalian semua, aku singa, aku bohong, santai
You know the facts of the sleeping giant, align me with that
– Anda tahu fakta tentang raksasa tidur, sejajarkan saya dengan itu
Nigga, Goliath’s a bitch, hit with a rock and a sack
– Negro, Goliat menyebalkan, dipukul dengan batu dan karung
My nigga ride with a stick, flippin’ a rock and, oh, wait
– Negro saya naik dengan tongkat, melempar batu dan, oh, tunggu
Nothin’ too hard to predict, know shit been hard where you at
– Tidak ada yang terlalu sulit untuk diprediksi, ketahuilah betapa sulitnya dirimu saat ini
But if I lost you, then I bring it back
– Tapi jika aku kehilanganmu, maka aku membawanya kembali
I beat up a beat like a drum machine did somethin’ to me
– Aku memukul seperti mesin drum melakukan sesuatu padaku
You don’t wanna go and bump into me, I jump into beef so comfortably
– Anda tidak ingin pergi dan menabrak saya, saya melompat ke daging sapi dengan sangat nyaman
I’m not comfortable with no conflict, I’ve come for the bull
– Saya tidak nyaman tanpa konflik, saya datang untuk banteng
Gimme them horns, gimme that rose bush, gimme them thorns
– Beri mereka tanduk, berikan semak mawar itu, beri mereka duri
I’m another breed, I’m a different animal
– Saya jenis lain, saya hewan yang berbeda
Y’all make me yawn, like a strand of wool (Ugh)
– Kalian membuatku menguap, seperti sehelai wol (Ugh)
I’m intangible, but your hands are full
– Aku tidak berwujud, tapi tanganmu penuh
And your lil’ underpants are pulled all the way down to your ankles
– Dan celana dalammu ditarik sampai ke pergelangan kakimu
You’re gettin’ spanked and I’m your father
– Kau akan dipukul dan aku ayahmu
Told ya I’m a soldier, I just showed up in a wife-beater tank and I’ma demolish
– Sudah kubilang aku seorang prajurit, aku baru saja muncul di tangki pemukul istri dan aku akan menghancurkannya
I always said when I didn’t have a dime to my name and lived in squalor
– Saya selalu mengatakan ketika saya tidak memiliki uang receh untuk nama saya dan hidup dalam kemelaratan
If I had three quarters, two dimes and a nickel
– Jika saya memiliki tiga perempat, dua sen dan satu nikel
I wouldn’t change for a dollar
– Saya tidak akan berubah untuk satu dolar
But I signed 50 Cent and put him in my piggy bank
– Tapi saya menandatangani 50 Sen dan memasukkannya ke dalam celengan saya
And I ain’t gonna apolo—
– Dan aku tidak akan apolo—
—Gize to you for what the fuck I do, my advice to you, get five bazookas
– – Berikan kepada Anda untuk apa yang saya lakukan, saran saya kepada Anda, dapatkan lima bazoka
Some type of nuke, a knife or Ruger the size of two guns
– Beberapa jenis nuklir, pisau atau Ruger seukuran dua senjata
‘Cause I’m sprayin’ the Rossi like I’m N.W.A. and the Posse
– Karena aku menyemprot Rossi seperti aku N. W. A. dan Pagar betis
Just like Yella, Ren, Dre and them taught me
– Sama seperti Yella, Ren, Dre dan mereka mengajari saya
Man, look at all the mayhem I’m causing
– Bung, lihat semua kekacauan yang aku sebabkan
That’s prolly why I stay in the hot seat
– Itu sebabnya saya tetap di kursi panas
With these magazines, I act out like Ye and his cousin
– Dengan majalah-majalah ini, aku bertingkah seperti Kamu dan sepupunya
Little cocksucker, I’m sprayin’ and bustin’
– Bajingan kecil, aku menyemprot dan menyemprot
Your shit sucks dick, stop sayin’ it doesn’t
– Kotoranmu menyebalkan, berhenti bilang tidak
That’s probably the reason there’s nothin’ you’ve bodied of recent
– Itu mungkin alasan mengapa tidak ada yang kamu pikirkan baru-baru ini
I feel like I just walked in and seen you naked, ’cause you not even decent
– Aku merasa seperti baru saja masuk dan melihatmu telanjang, karena kamu bahkan tidak sopan
Get ripped like my school clothing
– Robek seperti pakaian sekolahku
Like a sleeping cow, I’m bulldozing
– Seperti sapi yang sedang tidur, saya melibas
A rap god since my socks were holey
– Dewa rap karena kaus kakiku berlubang
Was on that block like a soccer goalie
– Berada di blok itu seperti kiper sepak bola
Ma’ could not control me, Glocks, I’m toting
– Ibu tidak bisa mengendalikanku, Glocks, aku toting
Lock and loading, rock and rolling, rock a Rollie
– Kunci dan muat, goyang dan guling, goyang Rollie
Guacamole, mostaccioli, like this flow, you’re out of pocket, homie
– Guacamole, mostaccioli, seperti aliran ini, Anda kehabisan uang, homie
Y’all could only hope to catch the flow, but if you know, you know
– Kalian semua hanya bisa berharap untuk menangkap arus, tetapi jika Anda tahu, Anda tahu
I told you hoes to slow your rolls before you go and throw your whole career up in the toilet bowl, enjoy the G.O.A.T
– Sudah kubilang cangkul memperlambat gulinganmu sebelum kamu pergi dan membuang seluruh karirmu ke toilet, nikmati G. O. A. T
This my house of horrors, like a brothel
– Ini rumahku yang mengerikan, seperti rumah bordil
I done put Ja Rule through it like a law school
– Aku sudah menempatkan Ja Rule melaluinya seperti sekolah hukum
Keep it a stack, like pancakes, I’m awful
– Simpanlah tumpukan, seperti pancake, aku tidak enak
So many plaques from Belgium, got a wall full
– Begitu banyak plakat dari Belgia, temboknya penuh
In fact, you would hate my walls, they’re all full
– Faktanya, Anda akan membenci tembok saya, semuanya penuh
They call me Marshall, but I’m unlawful
– Mereka memanggilku Marshall, tapi aku melanggar hukum
Is it Groundhog’s Day or déjà vu?
– Apakah ini Hari Groundhog atau dé jà
Won’t stop, period, post-menopausal
– Tidak akan berhenti, menstruasi, pasca menopause
Go so postal that most postman’ll pause, I’ll slaughter the rhyme
– Pergi begitu pos sehingga sebagian besar tukang pos akan berhenti, saya akan membantai rima
These flows gonna boggle the mind
– Aliran ini akan mengejutkan pikiran
Y’all get in line, you’re talkin’ to Einstein
– Kalian semua mengantre, Anda berbicara dengan Einstein
Fuck walkin’ the line, I’m joggin’ it
– Persetan dengan garisnya, aku akan lari
I’m a cross between a dog and a juvenile-ish, motherfuckin’ childish punk
– Aku persilangan antara anjing dan punk kekanak-kanakan yang kekanak-kanakan
And I be poppin’ the most wildest junk
– Dan aku akan menjadi sampah paling liar
And I’m known as the prick that’s not to fuck wit’
– Dan aku dikenal sebagai bajingan yang tidak bodoh’
Call me erectile dysfunction, my ballistic missile is launchin’
– Panggil saya disfungsi ereksi, rudal balistik saya diluncurkan
I’m wildin’ like Seven Mile and Runyon, bunch of violent gunmen
– Saya liar seperti Seven Mile dan Runyon, sekelompok pria bersenjata yang kejam
I do it like Puff do it, tell my hitters to hit him up, “Do it”
– Saya melakukannya seperti Puff do it, menyuruh pemukul saya untuk memukulnya, ” Lakukan”
So like my middle fingers to a Tupac song, you know that I put ’em up to it
– Jadi seperti jari tengah saya pada lagu Tupac, Anda tahu bahwa saya mengusahakannya
12-gauge at the age of twelve, caged-up self-rage, I been raisin’ Hell
– ukuran 12 pada usia dua belas tahun, kemarahan diri yang terkurung, saya telah mengamuk di Neraka
Like I’m Joe, Jam Master Jay and Darryl, brace yourself
– Seperti aku Joe, Jam Master Jay dan Darryl, persiapkan dirimu
It’s about to be a fuckin’ shootout like the OK Corral
– Ini akan menjadi baku tembak seperti Kandang OK
Bounty on me like a paper towel
– Karunia padaku seperti handuk kertas
They want me to go on the straight and narrow
– Mereka ingin saya terus lurus dan sempit
Like the same shape that they make an arrow
– Seperti bentuk yang sama yang mereka buat menjadi anak panah
Never sell out for the fame and wealth
– Jangan pernah menjual ketenaran dan kekayaan
Dave Chappelle of the rap game, I’m never gonna play myself
– Dave Chappelle dari the rap game, saya tidak akan pernah bermain sendiri
Closest I ever came’s 8 Mile, but the fuckin’ pain I felt
– Jarak terdekat yang pernah saya tempuh adalah 8 Mil, tapi rasa sakit yang saya rasakan
When I lost Proof, couldn’t explain how that devil came down
– Ketika saya kehilangan Bukti, tidak dapat menjelaskan bagaimana iblis itu turun
Then in one fell, he swooped, look at how foul he’s stooped
– Kemudian dalam satu kali jatuh, dia menukik, lihat betapa kotornya dia membungkuk
Had to throw in that towel, regroup, like Sean O’Malley, still that mouthy youth
– Harus menyerah begitu saja, berkumpul kembali, seperti Sean O’Malley, masih pemuda bermulut kotor itu
This here the finale, try to rally troops, better round up and corral recruits
– Ini di sini finalnya, coba kumpulkan pasukan, kumpulkan lebih baik, dan rekrutan kandang
But no matter how many you tally to surround these two
– Tapi tidak peduli berapa banyak yang Anda hitung untuk mengelilingi keduanya
You gon’ fuck around and find out just what the fuck we about when you see how we shoot
– Kamu akan main-main dan mencari tahu apa yang kita bicarakan ketika kamu melihat bagaimana kita menembak
And I ain’t talkin’ about how we hoop when you lay up in a motherfuckin’ alley, oops
– Dan aku tidak berbicara tentang bagaimana kita berputar ketika kamu berbaring di gang sialan, oops
It’s like a Xanadu for every Xan’ I do, what I plan to do is take a pink and a blue
– Ini seperti Xanadu untuk setiap Xan yang saya lakukan, yang saya rencanakan adalah mengambil warna pink dan biru
Hand a few to me, I’ll brutally damage you, I could never stand to lose
– Serahkan beberapa padaku, aku akan secara brutal menghancurkanmu, aku tidak akan pernah tahan kalah
I’m bananas, you motherfuckers can’t do it sicker than I do
– Saya pisang, Anda bajingan tidak bisa melakukannya lebih sakit daripada saya
You couldn’t get rid of this shit with Tamiflu
– Anda tidak bisa menyingkirkan omong kosong ini dengan Tamiflu
Cannibals, you little bitch, me and JID are just like bestiality, we fuckin’ animals
– Kanibal, dasar jalang kecil, aku dan JID sama seperti binatang buas, kita adalah binatang buas
I’m back and I’m body baggin’ ’em, toe-taggin’ ’em in the back of the Volkswagen
– Saya kembali dan saya baggin ’em tubuh, kaki-taggin ” em di belakang Volkswagen
And draggin’ them hoebags and I’m throat-gaggin’ ’em
– Dan menyeret mereka bajingan dan aku mencekik mereka
‘Til I get thrown back in the paddy wagon and back on the Prozac
– Sampai aku terlempar kembali ke gerobak padi dan kembali ke Prozac
And I know that, but I’m so bad with a notepad that it don’t matter
– Dan saya tahu itu, tapi saya sangat buruk dengan buku catatan sehingga tidak masalah
The G.O.A.T.’s back, finna go at anyone who got the gonads or cojones, yeah
– G. O. A. T. kembali, finna menyerang siapa saja yang terkena gonad atau cojones, ya
