Video Klip
Lirik
Здравствуй
– Halo
Как можно было не соскучиться-а-а?
– Bagaimana mungkin kamu tidak bosan?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– Bagaimanapun, tanganmu adalah bayangan di pundakku.
По твоей квартире тень моя ходит и мучается
– Bayanganku berjalan di sekitar apartemenmu dan menderita
Здравствуй
– Halo
Как можно было так опомниться-а-а?
– Bagaimana Anda bisa sadar seperti itu?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– Bagaimanapun, tanganmu adalah bayangan di pundakku.
По твоей квартире тень моя ходит бессонницей (Е, е)
– Bayanganku berjalan di sekitar apartemenmu dengan insomnia (E, e)
Каждый прожитый день как перешитые раны
– Setiap hari Anda hidup seperti luka yang dijahit
На потёртом рукаве, ты сказала: «Это карма»
– Di lengan baju yang sudah usang, Anda berkata: “Ini karma.”
Кому бы пересказать, как мы несём эти травмы?
– Siapa yang bisa saya ceritakan bagaimana kita menanggung trauma ini?
Кидай в меня эти камни, руки, крики, стон из спальни:
– Lemparkan batu-batu ini ke arahku, tangan, teriakan, erangan dari kamar tidur:
«Уходи, ты ненормальный», — убеги, блядь, догоняю
– “Pergilah, kamu gila,” larilah, mengejar ketinggalan
Эти игры нас не лечат, но они пиздец как ранят
– Permainan ini tidak menyembuhkan kita, tapi sangat menyakitkan.
Да щас бы уронить всё это в лестничный пролёт
– Saya berharap saya bisa menjatuhkan semuanya di tangga.
Этот лифт не повезёт нас двоих , он застрял
– Lift ini tidak akan membawa kita berdua, macet.
В мае застреваю, long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– Saya terjebak di bulan Mei, malam yang sangat panjang, Pulau yang masih Panjang
Бля, куда меня несёт и кто меня несёт до спальни?
– Sial, kemana aku pergi dan siapa yang membawaku ke kamar tidur?
А мне набирает город, кричит: «Чё ты исполняешь?»
– Dan kota memanggil saya, berteriak: “Apa yang kamu lakukan?”
Но меня качает, слышишь, город, бля, меня качает
– Tapi saya bergoyang, Anda dengar, kota ini sangat mengguncang saya
Здравствуй, я так соскучился, здравствуй, я почти умер
– Halo, aku sangat merindukanmu, halo, aku hampir mati.
А странно, транки не рубят, и утром звонки не будят
– Tapi anehnya, koper tidak diretas, dan telepon tidak bangun di pagi hari.
Завтра не будет лучше, и дома меня не будет
– Besok tidak akan lebih baik, dan aku tidak akan pulang.
Слушай, я задыхаюсь, блядь, слышишь, я задохнусь щас
– Dengar, aku tercekik, sial, kau dengar, aku tercekik sekarang
Здравствуй
– Halo
Как можно было не соскучиться-а-а?
– Bagaimana mungkin kamu tidak bosan?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– Bagaimanapun, tanganmu adalah bayangan di pundakku.
По твоей квартире тень моя ходит и мучается
– Bayanganku berjalan di sekitar apartemenmu dan menderita
Здравствуй
– Halo
Как можно было так опомниться-а-а?
– Bagaimana Anda bisa sadar seperti itu?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– Bagaimanapun, tanganmu adalah bayangan di pundakku.
По твоей квартире тень моя ходит бессонницей
– Bayanganku berjalan di sekitar apartemenmu dengan insomnia
Ты уже всем всё рассказал о каждой своей боли
– Anda sudah memberi tahu semua orang segalanya tentang setiap rasa sakit Anda.
То падал, то вставал — оставь её в покое
– Lalu dia jatuh, lalu dia bangun-tinggalkan dia sendiri
У неё всё хорошо, у тебя, походу, нет
– Dia baik-baik saja, tapi kurasa tidak.
Хватит давать новый шанс, капитулируй на войне
– Berhentilah memberi kesempatan baru, menyerah dalam perang
У меня вопросы лишь к тебе: «Сколько можно уже, Глеб?»
– Saya hanya punya pertanyaan untuk Anda.: “Berapa lama mungkin, Gleb?”
Каждый год одно и то же, каждый куплет давно спет
– Itu hal yang sama setiap tahun, setiap bait telah dinyanyikan sejak lama.
Возьми паузу, перезагрузись ради всего святого
– Istirahat, reboot demi Tuhan
Ты сделал всё, что мог, — оставь её в покое
– Anda melakukan semua yang Anda bisa, tinggalkan dia sendiri.
Ты выносил весь сор из нашей каменной избы
– Anda membuang semua sampah dari pondok batu kami.
Ты обесценивал свой опыт ради проклятой звезды
– Anda telah merendahkan pengalaman Anda demi seorang bintang sialan.
Ты делал больно своим близким в каждом новом интервью
– Anda telah menyakiti orang yang Anda cintai di setiap wawancara baru.
«Это выглядит не очень», — тебе снова говорю
– “Kelihatannya tidak bagus,” kataku lagi padamu
И вновь этот диалог, что тянется каждый день
– Dan lagi, dialog yang berlarut-larut ini berlangsung setiap hari.
Регулярная ложь самому себе
– Membohongi diri sendiri secara teratur
И всю свою жизнь я пытаюсь быть другим
– Dan sepanjang hidup saya, saya telah mencoba untuk menjadi berbeda.
Надеюсь, что мой сын вырастет не таким
– Saya harap anak saya tidak tumbuh seperti ini.
Здравствуй
– Halo
Как можно было не соскучиться-а-а?
– Bagaimana mungkin kamu tidak bosan?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– Bagaimanapun, tanganmu adalah bayangan di pundakku.
По твоей квартире тень моя ходит и мучается
– Bayanganku berjalan di sekitar apartemenmu dan menderita
Здравствуй
– Halo
Как можно было так опомниться-а-а?
– Bagaimana Anda bisa sadar seperti itu?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– Bagaimanapun, tanganmu adalah bayangan di pundakku.
По твоей квартире тень моя ходит бессонницей
– Bayanganku berjalan di sekitar apartemenmu dengan insomnia
Long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– Malam yang panjang, Pulau yang masih Panjang
Long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– Malam yang panjang, Pulau yang masih Panjang
Long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– Malam yang panjang, Pulau yang masih Panjang
Long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– Malam yang panjang, Pulau yang masih Panjang
