Video Klip
Lirik
She said, “You think the devil has horns? Well, so did I
– Dia berkata, ” Kamu pikir iblis bertanduk? Yah, begitu juga aku
But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie
– Tapi saya salah, rambutnya disisir dan dia memakai jas dan dasi
He’s nice, polite, he’ll catch you by surprise
– Dia baik, sopan, dia akan mengejutkanmu
A smile so bright, you’d never bat an eye”
– Senyum yang begitu cerah, kamu tidak akan pernah mengedipkan mata”
Said she was in a hurry
– Katanya dia sedang terburu-buru
That’s when she met him Sunday walking down the street
– Saat itulah dia bertemu dengannya pada hari Minggu sambil berjalan di jalan
She dropped her bag and it fell to his feet, he got down on one knee
– Dia menjatuhkan tasnya dan jatuh ke kakinya, dia berlutut dengan satu lutut
He handed her the purse and gave a warning to her saying
– Dia menyerahkan dompetnya dan memberi peringatan padanya dengan mengatakan
“Miss, you know the devil has horns, he’s out tonight
– “Nona, kamu tahu iblis bertanduk, dia keluar malam ini
Walking round downtown carrying a gun and knife
– Berjalan mengelilingi pusat kota membawa pistol dan pisau
He’ll fight, you’ll die, but you’ll see him clear as light
– Dia akan bertarung, kamu akan mati, tapi kamu akan melihatnya dengan jelas sebagai cahaya
An evil sight, you should know the warning signs”
– Suatu pemandangan yang buruk, kamu harus mengetahui tanda-tanda peringatannya.”
So then he walked her to her home
– Jadi dia mengantarnya ke rumahnya
He said, “A pretty girl like you can’t be alone
– Dia berkata, ” Gadis cantik sepertimu tidak bisa sendirian
Because the devil he will take all that you own
– Karena iblis dia akan mengambil semua yang kamu miliki
And he’ll strip you to the bone”
– Dan dia akan menelanjangi Anda sampai ke tulang”
She thanked him twice and said, “Good night”
– Dia mengucapkan terima kasih dua kali dan berkata, ” Selamat malam.”
She checked her bag, but nothing was inside
– Dia memeriksa tasnya, tapi tidak ada apa-apa di dalamnya
You think the devil has horns? Well, so did I
– Anda pikir iblis memiliki tanduk? Yah, begitu juga aku
But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie
– Tapi saya salah, rambutnya disisir dan dia memakai jas dan dasi
He’s nice, polite, he’ll catch you by surprise
– Dia baik, sopan, dia akan mengejutkanmu
A smile so bright, he’s the devil in disguise
– Senyum yang begitu cerah, dia iblis yang menyamar
