Video Klip
Lirik
Let me set you the scene
– Biarkan saya mengatur panggung untuk Anda
November, circa 2019
– November, sekitar tahun 2019
Put a hole in my heart, watched it bleed
– Membuat lubang di hatiku, melihatnya berdarah
You said that we were better off as strangers
– Anda mengatakan bahwa kami lebih baik sebagai orang asing
I was barely alive
– Saya hampir tidak hidup
Out of six feet deep, I was five
– Dari kedalaman enam kaki, saya berusia lima tahun
Pretty sure they called a hearse outside, okay, that’s dramatic
– Cukup yakin mereka memanggil mobil jenazah di luar, oke, itu dramatis
But I survived, then I survived
– Tapi saya selamat, lalu saya selamat
The “Hey Meg, I think I want you back
– “Hei Meg, sepertinya aku menginginkanmu kembali
I’m a couple drinks in, thinkin’ it’s my bad
– Aku sedang minum-minum, kupikir itu salahku
That I let you walk away and let you go” (Go)
– Bahwa aku membiarkanmu pergi dan membiarkanmu pergi ” (Pergi)
It’s the tale as old as time, I guess
– Ini adalah kisah setua waktu, kurasa
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– Ketika kamu tidak bisa lebih peduli, aku tidak peduli
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– Anda sedikit terlambat ke pesta (Sedikit juga, sedikit terlambat), patah hati
What doesn’t kill you calls you six months later
– Apa yang tidak membunuhmu memanggilmu enam bulan kemudian
Oh, how the turns have tabled
– Oh, bagaimana belokannya telah diajukan
All the sudden, now you’re willing and able
– Tiba-tiba, sekarang Anda bersedia dan mampu
Little therapy, now you’re so stable
– Terapi kecil, sekarang kamu sangat stabil
Okay, well
– Oke, baiklah
Your next girlfriend will be so lucky
– Pacar Anda berikutnya akan sangat beruntung
To not hear
– Untuk tidak mendengar
“Hey Meg, I think I want you back
– “Hei Meg, sepertinya aku menginginkanmu kembali
I’m a couple drinks in, thinkin’ it’s my bad
– Aku sedang minum-minum, kupikir itu salahku
That I let you walk away (Let you walk away) and let you go” (Go)
– Bahwa aku membiarkanmu pergi (Membiarkanmu pergi) dan membiarkanmu pergi ” (Pergi)
It’s the tale as old as time, I guess
– Ini adalah kisah setua waktu, kurasa
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– Ketika kamu tidak bisa lebih peduli, aku tidak peduli
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– Anda sedikit terlambat ke pesta (Sedikit juga, sedikit terlambat), patah hati
What doesn’t kill you calls you six months later
– Apa yang tidak membunuhmu memanggilmu enam bulan kemudian
What doesn’t kill you
– Apa yang tidak membunuhmu
Makes you stronger and blonder and hotter
– Membuat Anda lebih kuat dan lebih pirang dan lebih seksi
Makes you wonder what you even saw in him at all
– Membuat Anda bertanya-tanya apa yang Anda lihat dalam dirinya sama sekali
What doesn’t kill you always calls
– Apa yang tidak membunuhmu selalu memanggilmu
(Oh, sorry, I think you have the wrong number?)
– (Oh, maaf, saya pikir Anda memiliki nomor yang salah?)
With a “Hey Meg, I think I want you back (I think I want you back)
– Dengan “Hei Meg, saya pikir saya menginginkan Anda kembali (Saya pikir saya menginginkan Anda kembali)
I’m a couple drinks in thinkin’ it’s my bad (Thinkin’ it’s my bad)
– Saya beberapa minuman di thinkin ‘ it’s my bad (Berpikir itu salah saya)
That I let you walk away (Let you walk away) and let you go” (Go)
– Bahwa aku membiarkanmu pergi (Membiarkanmu pergi) dan membiarkanmu pergi ” (Pergi)
It’s the tale as old as time, I guess (It’s old as time)
– Ini adalah kisah setua waktu, saya kira (Sudah setua waktu)
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– Ketika kamu tidak bisa lebih peduli, aku tidak peduli
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– Anda sedikit terlambat ke pesta (Sedikit juga, sedikit terlambat), patah hati
What doesn’t kill you calls you six months later
– Apa yang tidak membunuhmu memanggilmu enam bulan kemudian
