Ptite Soeur – SIXTH FLOOR Prancis Lirik & Indonesia Terjemahan

Video Klip

Lirik

Ça m’enrichit quand tous ces gueux s’la touchent en m’guettant nécroser
– Itu memperkaya saya ketika semua orang ini menyentuhnya dengan melihat saya necrotize

Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets
– Beberapa terlahir dengan peti, yang lain terlahir dengan kait
S.F.N., sages comme dix mécènes, ta pute de D.A va s’tailler les veines
– S. F. N., bijaksana seperti sepuluh pelindung, pelacur Jaksa Wilayah Anda akan mengukir pembuluh darahnya
J’veux le cash qui m’évite les scènes, petit, j’veux du cash qui réduit mes cernes
– Saya ingin uang tunai yang menghindari saya, si kecil, saya ingin uang tunai yang mengurangi lingkaran hitam saya
On est comme toi, p’tit, on part d’en bas, un schlass dans l’bag, une barrette dans l’paf
– Kami seperti Anda, si kecil, kami mulai dari bawah, schlong di tas, jepit di paf
Les deux mains dans l’taff, la vovo dans l’cav’, j’fais un billet cash, j’le réinjecte dans l’casse
– Kedua tangan di tas, vovo di gua, saya membuat tiket tunai, saya menyuntikkannya kembali ke kasing
Même sans vous tous, on a su briller, les enfants zappés d’la classe ouvrière
– Bahkan tanpa kalian semua, kami dapat bersinar, anak-anak kelas pekerja yang bersemangat
C’est nous, bâtard, ose nous regarder, vas-y, ose seulement nous demander comment faire
– Ini kita, bajingan, berani melihat kita, silakan, hanya berani bertanya bagaimana melakukannya
À l’époque, on tapait dans une Citroën, j’veux pas finir comme nos sœurs sous 3M
– Saat itu, kami sedang mengetik Citroen, saya tidak ingin berakhir seperti saudara perempuan kami yang berusia di bawah 3 tahun
Les taros passent de 10K à 3M, en vrai de vrai, j’en n’ai plus rien à branler
– Taro berubah dari 10K menjadi 3M, sungguh, saya tidak punya apa-apa untuk disentak lagi
Tu m’as vraiment payé des billets première classe pour jubiler seul-tout d’vant ton diapo d’vioc ?
– Anda benar-benar membayar saya untuk tiket kelas satu untuk menertawakan diri sendiri-pertama-tama, slide VIP Anda?
T’auras qu’à m’observer jouir sur ton bureau pendant qu’j’m’enfonce ton contrat d’jà plein d’merde
– Anda hanya perlu melihat saya cum di meja Anda sementara saya meniduri kontrak pekerjaan Anda dengan penuh omong kosong
Bien avant qu’t’arrives, on était déjà plein d’merde
– Jauh sebelum Anda tiba, kami sudah penuh dengan kotoran
Fais pas genre tu peux nous sauver, sale porc
– Jangan seperti kamu bisa menyelamatkan kita, dasar babi kotor
Pas d’problème s’il veut pas sauter, ça l’porte
– Tidak masalah jika dia tidak ingin melompat, itu membawanya
Et s’il arrête pas d’gesticuler, ça l’jette
– Dan jika dia tidak berhenti menggerakkan tangan, itu akan melemparkannya
FEMTO’ s’prépare, il arrive masqué
– FEMTO ‘ sedang bersiap-siap, dia datang dengan topeng
La BAC m’harcèle en appels masqués
– Sarjana muda melecehkan saya dalam panggilan tersembunyi
Commandant, suis-je en tort ? Puis-je réfuter
– Komandan, apa aku salah? Bisakah saya membantah
Chaque jour, la consommation d’un député
– Setiap hari, konsumsi seorang wakil
Ça m’enrichit quand tous ces gueux s’la touchent en m’guettant nécroser
– Itu memperkaya saya ketika semua orang ini menyentuhnya dengan melihat saya necrotize
Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets
– Beberapa terlahir dengan peti, yang lain terlahir dengan kait

V’là l’super pédé et la super pétasse
– Anda adalah super homo dan super jalang
L’homme en blanc du CeGIDD se coupait les couilles
– Pria berbaju putih dari CeGIDD sedang memotong bolanya
J’tournais comme une toupie, j’faisais mal au crâne
– Saya berputar seperti puncak yang berputar, tengkorak saya sakit
J’me protégeais pas, ça les f’sait serrer, eux
– Saya tidak melindungi diri saya sendiri, itu tidak tahu bagaimana mengencangkannya
Quatre-cents balles, la boîte de médoc, je l’ai pas pris
– Empat ratus peluru, kotak medoc, saya tidak mengambilnya
Pour soigner les traumas, le môme sort la vovo bas prix
– Untuk menyembuhkan trauma, kid melepaskan vovo berbiaya rendah
Le Truvada me donnait envie de dégueuler
– Truvada membuatku ingin muntah
Le docteur m’a dit : “Tu joues à la roulette russe des IST”
– Dokter berkata kepada saya: ” Anda sedang bermain rolet IMS Rusia”
Certains naissent avec des cornes, d’autres naissent avec des prophètes
– Beberapa dilahirkan dengan tanduk, yang lain dilahirkan dengan nabi
Si Dieu existait réellement, pourquoi il m’a laissé mourir dans les toilettes ?
– Jika Tuhan benar-benar ada, mengapa dia membiarkan saya mati di toilet?
Pourquoi on m’a touché quand j’avais huit ans ?
– Mengapa saya tersentuh ketika saya berusia delapan tahun?
Pourquoi mes frères s’arrachent sous 2M ?
– Mengapa saudara-saudara saya robek di bawah 2M?
Pourquoi on m’a violé quand j’avais ?
– Mengapa saya diperkosa saat masih kecil?
Certains naissent avec des cornes, d’autres naissent avec des prophètes
– Beberapa dilahirkan dengan tanduk, yang lain dilahirkan dengan nabi
Oui, c’est bien sista qui tient le fauchon, pas d’fashionista, on baise ces cochons
– Ya, sista yang memegang mesin pemotong rumput, bukan fashionista, kita bercinta dengan babi-babi ini
J’vois que des lardons dans la mare de boue, j’vois que des menteurs, des faux marabouts
– Saya hanya melihat daging asap di genangan lumpur, saya hanya melihat pembohong, marabout palsu
Je ne compte même plus l’nombre de fachos qu’j’ai eu sur ma bite quand j’étais ado
– Saya bahkan tidak bisa menghitung jumlah fachos yang saya miliki di penis saya ketika saya masih remaja lagi
Devant sa femme, il fait le gros dur, mais son kink à lui, c’est d’se prendre des tartes
– Di depan istrinya, dia melakukan yang sangat keras, tetapi ketegangannya adalah mengambil pai
J’en distribue à cette pédale jusqu’à ce qu’il supplie pour mon cum
– Saya membagikan beberapa kepada homo ini sampai dia memohon air mani saya
Crache tes ‘llars, sale merde, tu n’es qu’un pédo’ ou j’te sors un jouet pas pour la déco
– Ludahkan ‘llars Anda, dasar bajingan kotor, Anda hanya seorang pedo’ atau saya akan membelikan Anda mainan bukan untuk hiasan
J’peux choquer ta femme, j’peux choquer tes gosses, dans la boite aux lettres si j’laisse une photo
– Saya dapat mengejutkan istri Anda, saya dapat mengejutkan anak-anak Anda, di kotak surat jika saya meninggalkan foto
Ce fat pig me r’garde, il devient penaud
– Babi gemuk ini mengawasiku, dia menjadi malu-malu
J’peux l’rendre alcoolique, un peu comme Renaud
– Aku bisa membuatnya menjadi pecandu alkohol, seperti Renaud
Anxiolytiques, vas-y, manges-en sept
– Anxiolytics, silakan, makan tujuh
C’est sista qui t’les jette du haut du bât’ 7
– Sista-lah yang melemparkanmu dari atas pak’ 7
J’compte même plus nos gosses au fond d’la chaussette
– Saya bahkan tidak menghitung anak-anak kita di bagian bawah kaus kaki lagi
Et certains trous de balle sortent de HEC
– Dan beberapa lubang peluru keluar dari HEC
C’est toujours FEMTO’ et son EDC, ouvre un peu ta gorge, on va la baiser
– Itu selalu FEMTO’ dan EDC-nya, buka tenggorokanmu sedikit, kita akan menidurinya
F.E.M., Ptite Soeur et leurs cents ID, ici, personne n’a peur d’finir sans-abri
– F. E. M., Adik Perempuan dan ratusan teman mereka, di sini, tidak ada yang takut menjadi tunawisma

Pour cette merde, on meurt, de toute façon, on était déjà morts
– Untuk omong kosong ini, kita mati, bagaimanapun, kita sudah mati
Déjà morts bien avant l’heure
– Sudah mati jauh sebelum waktunya
J’vais t’le répéter encore et encore
– Aku akan memberitahumu lagi dan lagi
Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets
– Beberapa terlahir dengan peti, yang lain terlahir dengan kait
Certains naissent avec des cornes, d’autres naissent avec des prophètes
– Beberapa dilahirkan dengan tanduk, yang lain dilahirkan dengan nabi


Ptite Soeur

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: