Video Klip
Lirik
Everybody’s so punk on the internet
– Semua orang sangat berandal di internet
Everyone’s unbothered ’til they’re not
– Semua orang tidak terganggu sampai mereka tidak
Every joke’s just trolling and memes
– Setiap lelucon hanya trolling dan meme
Sad as it seems, apathy is hot
– Sedih seperti kelihatannya, sikap apatis itu panas
Everybody’s cutthroat in the comments
– Semua orang kejam di komentar
Every single hot take is cold as ice
– Setiap pengambilan panas terasa sedingin es
When you found me, I said I was busy
– Ketika kamu menemukanku, aku bilang aku sedang sibuk
That was a lie
– Itu bohong
I have been afflicted by a terminal uniqueness
– Saya telah menderita oleh keunikan terminal
I’ve been dying just from trying to seem cool
– Saya sudah sekarat hanya karena mencoba terlihat keren
But I’m not a bad bitch
– Tapi aku bukan wanita jalang yang buruk
And this isn’t savage
– Dan ini bukan biadab
But I’m never gonna let you down
– Tapi aku tidak akan pernah mengecewakanmu
I’m never gonna leave you out
– Aku tidak akan pernah meninggalkanmu
So many traitors
– Begitu banyak pengkhianat
Smooth operators
– Operator yang lancar
But I’m never gonna break that vow
– Tapi aku tidak akan pernah melanggar sumpah itu
I’m never gonna leave you now, now, now
– Aku tidak akan pernah meninggalkanmu sekarang, sekarang, sekarang
You know, the last time I laughed this hard was
– Kau tahu, terakhir kali aku tertawa sekeras ini adalah
On the trampoline in somebody’s backyard
– Di trampolin di halaman belakang rumah seseorang
I must’ve been about eight or nine
– Saya pasti sudah sekitar delapan atau sembilan
That was the night I fell off and broke my arm
– Saat itu adalah malam saya jatuh dan lengan saya patah
Pretty soon, I learned cautious discretion
– Tak lama kemudian, saya belajar kebijaksanaan yang hati-hati
When your first crush crushes something kind
– Saat naksir pertamamu meremukkan sesuatu yang baik
When I said I don’t believe in marriage
– Ketika saya mengatakan saya tidak percaya pada pernikahan
That was a lie
– Itu bohong
Every eldest daughter was the first lamb to the slaughter
– Setiap anak perempuan tertua adalah anak domba pertama yang disembelih
So we all dressed up as wolves and we looked fire
– Jadi kami semua berpakaian seperti serigala dan kami terlihat berapi-api
But I’m not a bad bitch
– Tapi aku bukan wanita jalang yang buruk
And this isn’t savage
– Dan ini bukan biadab
But I’m never gonna let you down
– Tapi aku tidak akan pernah mengecewakanmu
I’m never gonna leave you out
– Aku tidak akan pernah meninggalkanmu
So many traitors
– Begitu banyak pengkhianat
Smooth operators
– Operator yang lancar
But I’m never gonna break that vow
– Tapi aku tidak akan pernah melanggar sumpah itu
I’m never gonna leave you now, now, now
– Aku tidak akan pernah meninggalkanmu sekarang, sekarang, sekarang
We lie back
– Kami berbaring
A beautiful, beautiful time-lapse
– Selang waktu yang indah dan indah
Ferris wheels, kisses, and lilacs
– Kincir ria, ciuman, dan lilac
And things I said were dumb
– Dan hal-hal yang saya katakan itu bodoh
‘Cause I thought that I’d never find that
– Karena kupikir aku tidak akan pernah menemukan itu
Beautiful, beautiful life that
– Kehidupan yang indah dan indah yang
Shimmers that innocent light back
– Kilauan cahaya polos itu kembali
Like when we were young
– Seperti saat kita masih muda
Every youngest child felt
– Setiap anak bungsu merasa
They were raised up in the wild
– Mereka dibesarkan di alam liar
But now you’re home
– Tapi sekarang kamu sudah pulang
‘Cause I’m not a bad bitch
– Karena aku bukan wanita jalang yang buruk
And this isn’t savage
– Dan ini bukan biadab
And I’m never gonna let you down
– Dan aku tidak akan mengecewakanmu
I’m never gonna leave you out
– Aku tidak akan pernah meninggalkanmu
So many traitors
– Begitu banyak pengkhianat
Smooth operators
– Operator yang lancar
But I’m never gonna break that vow (Never gonna break that vow)
– Tapi aku tidak akan pernah melanggar sumpah itu (Tidak akan pernah melanggar sumpah itu)
I’m never gonna leave you now, now, now
– Aku tidak akan pernah meninggalkanmu sekarang, sekarang, sekarang
Never gonna break that vow (Oh)
– Tidak akan pernah melanggar sumpah itu (Oh)
I’m never gonna leave you now, now
– Aku tidak akan pernah meninggalkanmu sekarang, sekarang
I’m never gonna leave you now
– Aku tidak akan pernah meninggalkanmu sekarang
