Video Klip
Lirik
Elizabeth Taylor
– Elizabeth Taylor
Do you think it’s forever?
– Apakah Anda pikir itu selamanya?
That view of Portofino was on my mind when you called me at the Plaza Athénée
– Pemandangan Portofino itu ada di benak saya ketika Anda menelepon saya di Plaza Athenee
Ooh-ooh, oftentimes it doesn’t feel so glamorous to be me
– Ooh-ooh, seringkali tidak terasa begitu glamor menjadi diriku
All the right guys promised they’d stay
– Semua orang yang tepat berjanji mereka akan tinggal
Under bright lights, they withered away
– Di bawah cahaya terang, mereka layu
But you bloom
– Tapi kamu mekar
Portofino was on my mind (And I think you know why)
– Portofino ada di pikiran saya (Dan saya pikir Anda tahu mengapa)
And if your letters ever said, “Goodbye”
– Dan jika surat Anda pernah mengatakan,”Selamat tinggal”
I’d cry my eyes violet, Elizabeth Taylor
– Aku akan menangis mataku ungu, Elizabeth Taylor
Tell me for real, do you think it’s forever?
– Katakan padaku secara nyata, apakah menurutmu itu selamanya?
Been number one, but I never had two
– Menjadi nomor satu, tapi saya tidak pernah punya dua
And I can’t have fun if I can’t have— (Uh)
– Dan aku tidak bisa bersenang-senang jika aku tidak bisa – (Uh)
Be my NY when Hollywood hates me
– Jadilah NY-ku saat Hollywood membenciku
You’re only as hot as your last hit, baby
– Kamu hanya sepanas pukulan terakhirmu, sayang
Been number one, but I never had two
– Menjadi nomor satu, tapi saya tidak pernah punya dua
And I can’t have fun if I can’t have you
– Dan aku tidak bisa bersenang-senang jika aku tidak bisa memilikimu
Hey-ey, what could you possibly get for the girl who has everything and nothing all at once?
– Hei-ey, apa yang mungkin kamu dapatkan untuk gadis yang memiliki segalanya dan tidak memiliki apa-apa sekaligus?
Babe, I would trade the Cartier for someone to trust (Just kidding)
– Sayang, aku akan menukar Cartier dengan seseorang yang bisa dipercaya (Hanya bercanda)
We hit the best booth at Musso and Frank’s
– Kami mengunjungi stan terbaik di Musso dan Frank’s
They say I’m bad news, I just say, “Thanks”
– Mereka bilang aku berita buruk, aku hanya bilang, ” Terima kasih”
And you
– Dan kamu
Look at me like you’re hypnotized, and I think you know why
– Lihat saya seperti Anda terhipnotis, dan saya pikir Anda tahu mengapa
And if you ever leave me high and dry
– Dan jika kau meninggalkanku tinggi dan kering
I’d cry my eyes violet, Elizabeth Taylor
– Aku akan menangis mataku ungu, Elizabeth Taylor
Tell me for real, do you think it’s forever?
– Katakan padaku secara nyata, apakah menurutmu itu selamanya?
Been number one, but I never had two
– Menjadi nomor satu, tapi saya tidak pernah punya dua
And I can’t have fun if I can’t have— (Uh)
– Dan aku tidak bisa bersenang-senang jika aku tidak bisa – (Uh)
Be my NY when Hollywood hates me
– Jadilah NY-ku saat Hollywood membenciku
You’re only as hot as your last hit, baby
– Kamu hanya sepanas pukulan terakhirmu, sayang
Been number one, but I never had two
– Menjadi nomor satu, tapi saya tidak pernah punya dua
And I can’t have fun if I can’t have (Uh) you
– Dan aku tidak bisa bersenang-senang jika aku tidak bisa memilikimu
Elizabeth Taylor (Oh)
– Elizabeth Taylor (Oh)
Do you think it’s forever? (Oh)
– Apakah Anda pikir itu selamanya? (Oh)
If I can’t have you
– Jika aku tidak bisa memilikimu
(Ah) All my white diamonds and lovers are forever
– (Ah) Semua berlian putih dan kekasihku selamanya
(Ah) In the papers, on the screen, and in their minds
– (Ah) Di koran, di layar, dan di benak mereka
(Ah) All my white diamonds and lovers are forever
– (Ah) Semua berlian putih dan kekasihku selamanya
(Ah) Don’t you ever end up anything but mine
– (Ah) Tidakkah kamu pernah mengakhiri apa pun selain milikku
I’d cry my eyes violet, Elizabeth Taylor
– Aku akan menangis mataku ungu, Elizabeth Taylor
Tell me for real, do you think it’s forever?
– Katakan padaku secara nyata, apakah menurutmu itu selamanya?
Been number one, but I never had two
– Menjadi nomor satu, tapi saya tidak pernah punya dua
And I can’t have fun if I can’t have— (You)
– Dan aku tidak bisa bersenang-senang jika aku tidak bisa – (Kamu)
Be my NY when Hollywood hates me
– Jadilah NY-ku saat Hollywood membenciku
You’re only as hot as your last hit, baby
– Kamu hanya sepanas pukulan terakhirmu, sayang
Been number one, but I never had two
– Menjadi nomor satu, tapi saya tidak pernah punya dua
And I can’t have fun if I can’t have— (You)
– Dan aku tidak bisa bersenang-senang jika aku tidak bisa – (Kamu)
All my white diamonds and lovers are forever (Elizabeth Taylor)
– Semua berlian putih dan kekasihku selamanya (Elizabeth Taylor)
(Do you think it’s forever?) In the papers, on the screen, and in their minds
– (Apakah Anda pikir itu selamanya?) Di koran, di layar, dan di benak mereka
All my white diamonds and lovers are forever
– Semua berlian putih dan kekasihku selamanya
Don’t you ever end up anything but mine, oh
– Jangan pernah mengakhiri apa pun selain milikku, oh
