Video Klip
Lirik
Peace up, A-Town down
– Damai, A-Kota di bawah
Yeah! Okay
– Ya! Oke
Usher
– Usher
Lil Jon
– Lil Jon
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
– Ya, ya, ya, ya, ya, ya!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
– Ya, ya, ya, ya, ya, ya!
Let’s go!
– Ayo pergi!
I was up in the club with my homies, trying to get a lil V-I
– Saya berada di klub dengan teman-teman saya, mencoba untuk mendapatkan sedikit V-I
Keep it down on the low key
– Tetap di tombol rendah
You should know how it feels (Hey!)
– Anda harus tahu bagaimana rasanya (Hei!)
I seen shorty, she was checking up on me
– Aku melihat shorty, dia sedang memeriksaku
From the game she was spitting in my ear
– Dari permainan dia meludahi telingaku
You would think that she know me
– Anda akan berpikir bahwa dia mengenal saya
I decided to chill (okay!)
– Saya memutuskan untuk bersantai (oke!)
Conversation got heavy
– Percakapan menjadi berat
She had me feeling like she’s ready to blow (watch out!)
– Dia membuatku merasa seperti dia siap untuk meledak (awas!)
Ohh! (Watch out)
– Ohh! (Awas)
She’s saying, come get me
– Dia bilang, jemput aku
So I got up and followed her to the floor
– Jadi saya bangun dan mengikutinya ke lantai
She said, baby let’s go
– Dia berkata, sayang, ayo pergi
When I told her (let’s go!) I said
– Ketika saya memberi tahu dia (ayo pergi!) Saya berkata
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
Shorty got down low said, come and get me
– Shorty menunduk berkata, datang dan jemput aku
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
I got so caught up, I forgot she told me
– Saya begitu terjebak, saya lupa dia memberi tahu saya
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– Dia dan gadisku, mereka dulunya adalah homies terbaik
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– Hal berikutnya yang saya tahu, dia semua berteriak pada saya
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Ya (ya!) Ya (ya!) ya, ya!
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Ya (ya!) Ya (ya!) ya, ya!
She’s all up in my head now, got me thinking
– Dia ada di kepalaku sekarang, membuatku berpikir
That it might be a good idea to take her with me
– Bahwa mungkin ide yang baik untuk membawanya bersamaku
‘Cause she’s ready to leave, ready to leave now (let’s go!)
– Karena dia siap untuk pergi, siap untuk pergi sekarang (ayo pergi!)
And I got to keep it real now
– Dan aku harus membuatnya tetap nyata sekarang
‘Cause on a one to ten, she’s a certified twenty
– Karena pada pukul satu sampai sepuluh, dia bersertifikat dua puluh
But that just ain’t me (hey!)
– Tapi itu bukan aku (hei!)
‘Cause I don’t know, if I take that chance
– Karena aku tidak tahu, jika aku mengambil kesempatan itu
Just where’s it gonna lead
– Kemana itu akan mengarah
But what I do know is the way she dance
– Tapi yang saya tahu adalah cara dia menari
Make shorty alright with me
– Buat shorty baik-baik saja denganku
The way she get low
– Cara dia menjadi rendah
I’m like, yeah, just work that out for me
– Saya seperti, ya, kerjakan saja untuk saya
She asks for one more dance, and I’m like, yeah
– Dia meminta satu tarian lagi, dan aku seperti, ya
How the hell am I supposed to leave
– Bagaimana aku bisa pergi
(Let’s go, bring the beat back!) And I say
– (Ayo pergi, kembalikan pukulannya!) Dan saya katakan
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
Shorty got down low said, come and get me
– Shorty menunduk berkata, datang dan jemput aku
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
I got so caught up, I forgot she told me
– Saya begitu terjebak, saya lupa dia memberi tahu saya
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– Dia dan gadisku, mereka dulunya adalah homies terbaik
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– Hal berikutnya yang saya tahu, dia semua berteriak pada saya
Yeah (Yeah!) yeah (Yeah!) yeah, yeah!
– Ya (Ya!) ya (Ya!) ya, ya!
Yeah (Yeah!) yeah (Yeah!) yeah, yeah!
– Ya (Ya!) ya (Ya!) ya, ya!
(Hey! Hey! Luda!)
– (Hei! Hei! Luda!)
Watch out, my outfit’s ridiculous
– Awas, pakaianku konyol
In the club looking so conspicuous
– Di klub terlihat sangat mencolok
And roar, these women all on the prowl
– Dan mengaum, semua wanita ini sedang mencari mangsa
If you hold the head steady, I’ma milk the cow (yeah!)
– Jika Anda memegang kepalanya dengan stabil, saya akan memerah susu sapinya (ya!)
And forget about game, I’ma spit the truth (what?)
– Dan lupakan permainan, aku akan meludahkan kebenaran (apa?)
I won’t stop ’til I get ’em in their birthday suit (yeah!)
– Saya tidak akan berhenti sampai saya mendapatkan mereka dalam setelan ulang tahun mereka (ya!)
So gimme the rhythm and it’ll be off with their clothes
– Jadi beri aku ritme dan itu akan hilang dengan pakaian mereka
Then bend over to the front and touch your toes
– Kemudian membungkuk ke depan dan menyentuh jari-jari kaki Anda
I left the Jag and I took the Rolls
– Saya meninggalkan Jag dan saya mengambil Gulungannya
If they ain’t cutting, then I put em on foot patrol (let’s go!)
– Jika mereka tidak memotong, maka saya menempatkan mereka dalam patroli jalan kaki (ayo pergi!)
How you like me now?
– Bagaimana kamu menyukaiku sekarang?
When my pinky’s valued over three hundred thousand
– Ketika kelingking saya bernilai lebih dari tiga ratus ribu
Let’s drink, you the one to please (yeah!)
– Ayo minum, kamu yang tolong (ya!)
Ludacris fill cups like double D’s (yeah!)
– Ludacris mengisi cangkir seperti double D (ya!)
Me and Ursh’ once more, and we leaves ’em dead
– Aku dan Ursh sekali lagi, dan kita biarkan mereka mati
We want a lady in the street but a freak in the bed that say
– Kami menginginkan seorang wanita di jalan tetapi orang aneh di tempat tidur yang mengatakan
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
Shorty got down low said, come and get me
– Shorty menunduk berkata, datang dan jemput aku
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
I got so caught up, I forgot she told me
– Saya begitu terjebak, saya lupa dia memberi tahu saya
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– Dia dan gadisku, mereka dulunya adalah homies terbaik
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– Hal berikutnya yang saya tahu, dia semua berteriak pada saya
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Ya (ya!) Ya (ya!) ya, ya!
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Ya (ya!) Ya (ya!) ya, ya!
Take that and rewind it back
– Ambil itu dan putar kembali
Lil Jon got the beat that make your booty go
– Lil Jon mendapat irama yang membuat barang rampasanmu pergi
Take that, rewind it back
– Ambil itu, putar kembali
Usher got the voice make your booty go
– Usher mendapat suara buat barang rampasanmu pergi
Take that, rewind it back
– Ambil itu, putar kembali
Ludacris got the flow to make your booty go
– Ludacris mendapat aliran untuk membuat barang rampasanmu pergi
Take that, rewind it back
– Ambil itu, putar kembali
Lil Jon got the beat that make your booty go
– Lil Jon mendapat irama yang membuat barang rampasanmu pergi
