Yamê – Bécane Prancis Lirik & Indonesia Terjemahan

Video Klip

Lirik

Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan
– Jalang, aku sudah memikirkannya untuk waktu yang sangat, sangat lama tentang bagaimana melakukannya dengan benar, aku tidak memiliki momentummu
N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la vie au travers de ton monde
– Jangan pernah mendengarkan “kami katakan”, mereka yang melempar belum melihat kehidupan melalui duniamu
J’ai beau parler dans leur langue, mais faut croire qu’ils n’entendent que le langage de la violence
– Saya mungkin berbicara dalam bahasa mereka, tetapi saya harus percaya bahwa mereka hanya mendengar bahasa kekerasan
J’me faufile en bal sans les mains, tu m’as pas vu bégayer quand fallait passer le lent
– Aku menyelinap ke prom tanpa tanganku, tidakkah kamu melihatku gagap ketika kamu harus melewati yang lambat

Sankara, Cheikh Anta, négro, j’ai choisi mes modèles, c’est fiable comme un moteur allemand
– Sankara, Sheikh Anta, nigga, saya memilih model saya, dapat diandalkan seperti mesin Jerman
En indé’, sans carats, sans chico, oui je fais quer-cro bien plus que les grands de tes grands
– Dalam indie’, tanpa karat, tanpa chico, ya, saya membuat pertanyaan lebih banyak daripada pertanyaan hebat dari pertanyaan hebat Anda
J’les te-ma pas, ils sont pas concentrés, j’attends pas la passe, ils peuvent pas centrer
– Saya tidak ingat mereka, mereka tidak fokus, saya tidak menunggu izin, mereka tidak bisa memusatkan perhatian
J’suis bantou, me parle pas de basané, on n’est pas venus ici pour se pavaner
– Saya seorang bantu, jangan bicara tentang orang berkulit gelap, kami tidak datang ke sini untuk menopang barang-barang kami

Remballe ta c, j’ai mes cc (remballe ta c, j’ai mes cc)
– Kemasi c Anda, saya punya cc saya (kemasi c Anda, saya punya cc saya)
J’tourne la poignée, j’froisse le temps (j’tourne la poignée, j’froisse le temps)
– Saya memutar pegangan, saya meremas waktu (saya memutar pegangan, saya meremas waktu)
J’roule comme si quelqu’un m’attend… ait (j’roule comme si quelqu’un m’attendait)
– Aku berkuda seperti ada yang menungguku… ait (Saya mengendarai seperti seseorang menunggu saya)
J’cale l’pétard entre mes dents, m’bah ouais, m’bah ouais
– Saya memegang petasan di antara gigi saya, m’bah ya, m’bah ya

J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– Saya mengeluarkan sepeda, di-di-di-da-da, saya merokok ganja
J’m’en bats les couilles si c’est dangereux sa mère
– Aku memukul bolaku jika itu berbahaya ibunya
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Saya melihat jeruji itu, jeruji besi
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– Sepedanya menjerit dan saya keluar dari neraka dengan besi besar, ya
J’sors la bécane, di-di-di-didi, j’fume la beuh, hum
– Saya mengeluarkan sepeda, di-di-di-didi, saya merokok ganja, um
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– Aku memukul bolaku, itu berbahaya ibunya
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Saya melihat jeruji itu, jeruji besi
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– Sepedanya menjerit dan saya keluar dari neraka dengan besi besar, ya, ya, ya

L’akra aide à focaliser (l’akra aide à focaliser)
– Akra membantu untuk fokus (akra membantu untuk fokus)
La haine que j’ressens dans mes pensées, hum
– Kebencian yang kurasakan dalam pikiranku, um
Dans ce business balisé, ah ouais
– Dalam bisnis yang ditandai ini, oh ya

J’sors la bécane-cane (bécane-cane) wou-ouh
– Saya mengeluarkan tongkat sepeda (tongkat sepeda) wou-ouh
J’sors la bécane-cane (bécane-cane) wou-ou-ah-ah
– Saya mengeluarkan tongkat sepeda (tongkat sepeda) wou-ou-ah-ah
Cane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– Tebu, di-di-di-da-da, aku menghisap ganja
J’sors la bécane, di-di-di-di-di-di, j’fume la beuh
– Saya mengeluarkan sepeda, di-di-di-di-di-di, saya merokok ganja

J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh, han
– Saya mengeluarkan sepeda, di-di-di-da-da, saya merokok ganja, han
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– Aku memukul bolaku, itu berbahaya ibunya
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Saya melihat jeruji itu, jeruji besi
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– Sepedanya menjerit dan saya keluar dari neraka dengan besi besar, ya
J’sors la bécane, di-di-di-didi, didi-i-i, han
– Saya mengeluarkan sepeda, di-di-di-didi, didi-i-i, han
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– Aku memukul bolaku, itu berbahaya ibunya
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Saya melihat jeruji itu, jeruji besi
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– Sepedanya menjerit dan saya keluar dari neraka dengan besi besar, ya, ya, ya

(Bah ouais, bah ouais)
– (Well yeah, well yeah)
(Bah ouais, bah ouais)
– (Well yeah, well yeah)
(Bah ouais, bah ouais)
– (Well yeah, well yeah)
Bah ouais, bah ouais
– Well yeah, well yeah
Hmm, hmm, hmm
– Hmm, hmm, hmm


Yamê

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: