Video Klip
Lirik
Remember when we’d sit around an ol’ fire
– Ingat ketika kita duduk di sekitar api unggun
And you’d get your guitar out to sing
– Dan Anda akan mengeluarkan gitar Anda untuk bernyanyi
We’d sing CCR, “Jersey Giant,” “Don’t Look Back in Anger”
– Kami akan menyanyikan CCR, “Jersey Giant,” ” Don’t Look Back in Anger”
Or anything by Bruce Springsteen
– Atau apa pun oleh Bruce Springsteen
Back when ol’ Anna would throw her ol’ hands up
– Kembali ketika Anna akan mengangkat tangannya ke atas
With her face framed by the fire
– Dengan wajahnya yang dibingkai oleh api
And it got so late, we’d take hits from a joint
– Dan itu menjadi sangat terlambat, kami menerima pukulan dari sebuah sendi
Mistake shootin’ stars for telephone wires
– Kesalahan menembak bintang untuk kabel telepon
And now I’ve grown partial to havin’ a heart full
– Dan sekarang saya telah menjadi sebagian untuk memiliki hati yang penuh
Of memories I cannot bear
– Kenangan yang tidak bisa saya tanggung
The girls in summer clothes and Lord knows the soft scent
– Gadis-gadis dengan pakaian musim panas dan Tuhan tahu aroma lembutnya
Of her long, dark, river-washed hair
– Rambutnya yang panjang, gelap, dan dicuci di sungai
And I think I might pack a bag in the night
– Dan saya pikir saya mungkin mengemas tas di malam hari
Find me some small town out west
– Temukan aku beberapa kota kecil di barat
Start over, find closure and just say “I’m sorry”
– Mulai dari awal, temukan penutupan dan katakan saja ” Maaf”
To that sweet girl who tore off that dress
– Untuk gadis manis yang merobek gaun itu
The way the moon’s crestin’ over green pines
– Cara bulan merayap di atas pohon pinus hijau
Restin’ next to that coastline I rode
– Beristirahat di sebelah garis pantai yang saya tumpangi
It made me think of you in the dirt out in Santa Fe
– Itu membuatku memikirkanmu di tanah di Santa Fe
And all of the good times I stole
– Dan semua saat-saat indah yang saya curi
Remember when Shawn was drunk quotin’ Kerouac
– Ingat saat Shawn mabuk quotin ‘ Kerouac
Remember when Steve quit the band
– Ingat ketika Steve keluar dari band
I don’t know nothin’, but if I knew somethin’
– Aku tidak tahu apa-apa, tapi jika aku tahu sesuatu
I’d know that I’ve helped all I can
– Saya akan tahu bahwa saya telah membantu semampu saya
I think it’s about time that I sever it
– Saya pikir sudah waktunya saya memutuskannya
You’ve never looked more needy or desperate
– Anda tidak pernah terlihat lebih membutuhkan atau putus asa
And I’ve never been more worried about
– Dan saya tidak pernah lebih khawatir tentang itu
The state of the world, angry girl
– Keadaan dunia, gadis pemarah
The time just stays passin’, I think of my dad
– Waktu berlalu begitu saja, aku memikirkan ayahku
When the Army and Navy game’s on
– Saat pertandingan Angkatan Darat dan Angkatan Laut berlangsung
And every night, I wonder if he’s proud of the man
– Dan setiap malam, aku bertanya-tanya apakah dia bangga dengan pria itu
Who threw fists that late night in his lawn
– Siapa yang melemparkan tinju larut malam itu ke halaman rumputnya
I don’t like bein’ famous, they tame you, then paint you
– Saya tidak suka menjadi terkenal, mereka menjinakkan Anda, lalu melukis Anda
As someone that you’ve never been
– Sebagai seseorang yang belum pernah Anda kunjungi
And I’m pissed that my mama can’t see me singin’
– Dan aku kesal karena ibuku tidak bisa melihatku bernyanyi
For this crowd out in deep Michigan
– Untuk kerumunan ini di Michigan yang dalam
And I’ll leave you with somethin’, don’t leave with nothin’
– Dan aku akan meninggalkanmu dengan sesuatu, jangan pergi tanpa apa-apa
Be safe on your long drive home
– Aman dalam perjalanan pulang Anda yang jauh
There ain’t nothin’ in this poor man’s apartment
– Tidak ada apa-apa di apartemen orang malang ini
Apart from bein’ alone
– Selain bein ‘ alone
And I wish you were around this time of year
– Dan saya berharap Anda berada di sekitar waktu tahun ini
Every time they drop that ball
– Setiap kali mereka menjatuhkan bola itu
Drinkin’ parkin’ lot beers while the fire disappears
– Minum banyak bir parkin ‘ saat api menghilang
Over Times Square and Webster Hall
– Hal yang dapat dilakukan di dekat Times Square dan Webster Hall
