Myndskeið
Textar
I let it fall, my heart
– Ég læt það falla, hjarta mitt
And as it fell, you rose to claim it
– Og eins og það féll, reis þú til að krefjast þess
It was dark and I was over
– Það var myrkur og ég var yfir
Until you kissed my lips and you saved me
– Þar til þú kysstir varir mínar og þú bjargaðir mér
My hands, they were strong
– Hendur mínar, þær voru sterkar
But my knees were far too weak
– En hnén á mér voru allt of veik
To stand in your arms
– Að standa í fanginu
Without falling to your feet
– Án þess að falla á fætur
But there’s a side to you
– Það er hlið á þér
That I never knew, never knew
– Það sem ég vissi ekki, aldrei vissi
All the things you’d say
– Allt sem þú myndir segja
They were never true, never true
– Aldrei verið sönn, aldrei sönn
And the games you’d play
– Og leikirnir sem þú myndir spila
You would always win, always win
– Þú myndir alltaf vinna, alltaf vinna
But I set fire to the rain
– En ég kveikti í rigningunni
Watched it pour as I touched your face
– Horfði á það hella þegar ég snerti andlit þitt
Well, it burned while I cried
– Það brann á meðan ég grét
‘Cause I heard it screaming out your name
– Því ég heyrði það hrópa nafn þitt
Your name
– Nafnið þitt
When laying with you
– Þegar þú liggur með þér
I could stay there
– Ég gæti verið þar
Close my eyes, feel you here forever
– Lokaðu augunum, finndu þig hér að eilífu
You and me together, nothing is better
– Þú og ég saman, ekkert er betra
‘Cause there’s a side to you
– Því það er hlið á þér
That I never knew, never knew
– Það sem ég vissi ekki, aldrei vissi
All the things you’d say
– Allt sem þú myndir segja
They were never true, never true
– Aldrei verið sönn, aldrei sönn
And the games you’d play
– Og leikirnir sem þú myndir spila
You would always win, always win
– Þú myndir alltaf vinna, alltaf vinna
But I set fire to the rain
– En ég kveikti í rigningunni
Watched it pour as I touched your face
– Horfði á það hella þegar ég snerti andlit þitt
Well, it burned while I cried
– Það brann á meðan ég grét
‘Cause I heard it screaming out your name
– Því ég heyrði það hrópa nafn þitt
Your name
– Nafnið þitt
I set fire to the rain
– Ég kveikti í rigningunni
And I threw us into the flames
– Og ég henti okkur í eldinn
When we fell, something died
– Þegar við féllum dó eitthvað
‘Cause I knew that that was the last time
– Því ég vissi að þetta var í síðasta sinn
The last time
– Síðasta skipti
Sometimes I wake up by the door
– Stundum vakna ég við dyrnar.
That heart you caught must be waiting for you
– Hjartað sem þú veiddir hlýtur að bíða þín
Even now when we’re already over
– Jafnvel núna þegar við erum þegar búin
I can’t help myself from looking for you
– Ég get ekki hjálpað mér að leita að þér
I set fire to the rain
– Ég kveikti í rigningunni
Watched it pour as I touch your face
– Horfði á það hella þegar ég snerti andlit þitt
Well, it burned while I cried
– Það brann á meðan ég grét
‘Cause I heard it screaming out your name
– Því ég heyrði það hrópa nafn þitt
Your name
– Nafnið þitt
I set fire to the rain
– Ég kveikti í rigningunni
And I threw us into the flames
– Og ég henti okkur í eldinn
When we fell, something died
– Þegar við féllum dó eitthvað
‘Cause I knew that that was the last time
– Því ég vissi að þetta var í síðasta sinn
The last time, oh
– Í síðasta sinn ó
Oh, no
– Ó, nei
Let it burn, oh-oh-oh
– Láttu það brenna, ó-ó-ó
Let it burn
– Láttu það brenna
Let it burn
– Láttu það brenna
