Myndskeið
Textar
Lyrics from Live Performance
– Textar úr Lifandi Flutningi
To the men that love women after heartbreak
– Mennirnir sem elska konur eftir ástarsorg
To the hellos that come after goodbyes
– Til hellos sem koma eftir kveðjum
To the rain that was falling but watered the gardens
– Til rigningarinnar sem var að falla en vökvaði garðana
And the ones that bring the flowers back to life
– Og þeir sem vekja blómin aftur til lífsins
To the men that love women after heartbreak
– Mennirnir sem elska konur eftir ástarsorg
To the tears they catch but didn’t make them fall
– Til táranna sem þeir grípa en létu þá ekki falla
To the strong and sturdy shoulders helping her get older
– Til sterkra og traustra axla sem hjálpa henni að eldast
And the ones that get forever after all
– Og þeir sem verða að eilífu eftir allt saman
It ain’t fair and it’s hard to understand
– Það er ekki sanngjarnt og það er erfitt að skilja það
It ain’t easy but you do it because you can
– Það er ekki auðvelt en þú gerir það vegna þess að þú getur
You don’t see my heart as secondhand
– Þú sérð ekki hjarta mitt sem notað
And baby, that’s why it takes a man
– Og elskan, þess vegna þarf mann
To love women after heartbreak
– Að elska konur eftir ástarsorg
To the architect that’s broke down the house
– Til arkitektsins sem braut húsið niður
The carpenter and painter
– Smiðurinn og málarinn
The all night renovator who’s building her up from the ground
– The all night renovator sem er að byggja hana upp frá jörðu
It ain’t fair and it’s hard to understand
– Það er ekki sanngjarnt og það er erfitt að skilja það
It ain’t easy but you do it because you can
– Það er ekki auðvelt en þú gerir það vegna þess að þú getur
You don’t see my heart as secondhand
– Þú sérð ekki hjarta mitt sem notað
And baby, that’s why it takes a man
– Og elskan, þess vegna þarf mann
To the man that loved this woman after heartbreak
– Til mannsins sem elskaði þessa konu eftir ástarsorg
Thank you for all you didn’t have to do
– Takk fyrir allt sem þú þurftir ekki að gera
When I met you, I was jaded, sad and complicated
– Þegar ég hitti þig var ég þreyttur, dapur og flókinn
You’ll never know how much I needed you
– Þú munt aldrei vita hversu mikið ég þurfti á þér að halda
No, you’ll never know how much I needed you
– Nei, þú munt aldrei vita hversu mikið ég þurfti á þér að halda
