Myndskeið
Textar
Pour up (drank)
– Hella upp (drakk)
Head shot (drank)
– Höfuð skot (drakk)
Sit down (drank)
– Sestu niður (drakk)
Stand up (drank)
– Stattu upp (drakk)
Pass out (drank)
– Fara út (drakk)
Wake up (drank)
– Vakna (drakk)
Faded (drank)
– Dofna (drakk)
Faded (drank)
– Dofna (drakk)
Now I done grew up ’round some people livin’ their life in bottles
– Nú ég gert ólst upp ‘umferð sumir livin’ líf sitt í flöskum
Granddaddy had the golden flask, backstroke every day in Chicago
– Afi fékk gullflöskuna, baksund á hverjum Degi í Boston
Some people like the way it feels
– Sumum líkar hvernig það líður
Some people wanna kill their sorrows
– Sumir vilja drepa sorgir sínar
Some people wanna fit in with the popular, that was my problem
– Sumir vilja passa inn í hið vinsæla, það var mitt vandamál
I was in a dark room, loud tunes
– Ég var í dimmu herbergi, hávær lag
Lookin’ to make a vow soon
– Útlit ‘ til að gera heit fljótlega
That I’ma get fucked up, fillin’ up my cup, I see the crowd mood
– Að I ‘ma fá helvíti upp, fylla’ upp bolla minn, ég sé fólkið skapi
Changin’ by the minute
– Breyting á mínútu
And the record on repeat, took a sip, then another sip
– Og metið á endurtekningu, tók sopa, svo annan sopa
Then somebody said to me
– Þá sagði einhver við mig
Nigga, why you babysittin’ only two or three shots?
– Af hverju passar þú bara tvö eða þrjú skot?
I’ma show you how to turn it up a notch
– I ‘ ma sýna þér hvernig á að snúa það upp hak
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
– Fyrst færðu sundlaug fulla af áfengi, svo kafar þú í hana
Pool full of liquor, then you dive in it
– Laug full af áfengi, þá kafar þú í það
I wave a few bottles, then I watch ’em all flock
– Ég veifa nokkrum flöskum, svo horfi ég á þær allar flykkjast
All the girls wanna play Baywatch
– Allar stelpurnar vilja spila
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
– Ég á sundlaug fulla af áfengi og þeir kafa í henni
Pool full of liquor, I’ma dive in it
– Laug full af áfengi, i ‘ ma kafa í það
Pour up (drank)
– Hella upp (drakk)
Head shot (drank)
– Höfuð skot (drakk)
Sit down (drank)
– Sestu niður (drakk)
Stand up (drank)
– Stattu upp (drakk)
Pass out (drank)
– Fara út (drakk)
Wake up (drank)
– Vakna (drakk)
Faded (drank)
– Dofna (drakk)
Faded (drank)
– Dofna (drakk)
Okay, now open your mind up and listen me, Kendrick
– Opnaðu hugann og hlustaðu Á Mig.
I am your conscience, if you do not hear me then you will be history, Kendrick
– Ég er samviska þín, ef þú heyrir mig ekki þá verður þú saga, Kendrer
I know that you’re nauseous right now and I’m hopin’ to lead you to victory, Kendrick
– Ég veit að þér er óglatt núna og ég ætla að leiða þig til sigurs.
If I take another one down, I’ma drown in some poison, abusing my limit
– Ef ég tek annan niður, drukkna I ‘ ma í einhverju eitri, misnota takmörk mín
I think that I’m feelin’ the vibe
– Ég finn fyrir vibe
I see the love in her eyes
– Ég sé ástina í augum hennar
I see the feeling the freedom is granted as soon as the damage of vodka arrived
– Ég sé tilfinninguna að frelsið sé veitt um leið og tjónið af vodka kom
This how you capitalize, this is parental advice, then apparently
– Svona nýtir þú, þetta er foreldraráð, þá virðist
I’m over-influenced by what you are doin’
– Ég hef of mikil áhrif á það sem þú ert að gera
I thought I was doin’ the most ’til someone said to me
– Ég hélt að ég væri að gera sem mest þangað til einhver sagði við mig
Nigga, why you babysittin’ only two or three shots?
– Af hverju passar þú bara tvö eða þrjú skot?
I’ma show you how to turn it up a notch
– I ‘ ma sýna þér hvernig á að snúa það upp hak
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
– Fyrst færðu sundlaug fulla af áfengi, svo kafar þú í hana
Pool full of liquor, then you dive in it
– Laug full af áfengi, þá kafar þú í það
I wave a few bottles, then I watch ’em all flock
– Ég veifa nokkrum flöskum, svo horfi ég á þær allar flykkjast
All the girls wanna play Baywatch
– Allar stelpurnar vilja spila
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
– Ég á sundlaug fulla af áfengi og þeir kafa í henni
Pool full of liquor, I’ma dive in it
– Laug full af áfengi, i ‘ ma kafa í það
Pour up (drank)
– Hella upp (drakk)
Head shot (drank)
– Höfuð skot (drakk)
Sit down (drank)
– Sestu niður (drakk)
Stand up (drank)
– Stattu upp (drakk)
Pass out (drank)
– Fara út (drakk)
Wake up (drank)
– Vakna (drakk)
Faded (drank)
– Dofna (drakk)
Faded (drank)
– Dofna (drakk)
I ride, you ride, bang
– Ég ríð, þú ríð, bang
One chopper, one hundred shots, bang
– Einn höggvél, hundrað skot, bang
Hop out, do you bang?
– Hoppaðu út, skellirðu þér?
Two chopper, two hundred shots, bang
– Tvær þyrlur, tvö hundruð skot, bang
I ride, you ride, bang
– Ég ríð, þú ríð, bang
One chopper, one hundred shots, bang
– Einn höggvél, hundrað skot, bang
Hop out, do you, bang?
– Hoppaðu út, er það, bang?
Two chopper, two hundred shots, bang
– Tvær þyrlur, tvö hundruð skot, bang
Nigga, why you babysittin’ only two or three shots?
– Af hverju passar þú bara tvö eða þrjú skot?
I’ma show you how to turn it up a notch
– I ‘ ma sýna þér hvernig á að snúa það upp hak
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
– Fyrst færðu sundlaug fulla af áfengi, svo kafar þú í hana
Pool full of liquor, then you dive in it
– Laug full af áfengi, þá kafar þú í það
I wave a few bottles, then I watch ’em all flock
– Ég veifa nokkrum flöskum, svo horfi ég á þær allar flykkjast
All the girls wanna play Baywatch
– Allar stelpurnar vilja spila
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
– Ég á sundlaug fulla af áfengi og þeir kafa í henni
Pool full of liquor, I’ma dive in it
– Laug full af áfengi, i ‘ ma kafa í það
Pour up (drank)
– Hella upp (drakk)
Had shot (drank)
– Hafði skotið (drakk)
Sit down (drank)
– Sestu niður (drakk)
Stand up (drank)
– Stattu upp (drakk)
Pass out (drank)
– Fara út (drakk)
Wake up (drank)
– Vakna (drakk)
Faded (drank)
– Dofna (drakk)
Faded (drank)
– Dofna (drakk)
