Myndskeið
Textar
Peace up, A-Town down
– Friður upp, A-Bær niður
Yeah! Okay
– Já! Allt í lagi
Usher
– Usher
Lil Jon
– Lil Jon
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
– Já, já, já, já, já, já!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
– Já, já, já, já, já, já!
Let’s go!
– Förum!
I was up in the club with my homies, trying to get a lil V-I
– Ég var upp í félaginu með homies mínum, að reyna að fá lil V-I
Keep it down on the low key
– Haltu því niður á lágu takkanum
You should know how it feels (Hey!)
– Þú ættir að vita hvernig það líður (Hey!)
I seen shorty, she was checking up on me
– Ég sá shorty, hún var að athuga með mig
From the game she was spitting in my ear
– Frá leiknum var hún að spýta í eyrað á mér
You would think that she know me
– Þú myndir halda að hún þekki mig
I decided to chill (okay!)
– Ég ákvað að slaka á (allt í lagi!)
Conversation got heavy
– Samtalið varð þungt
She had me feeling like she’s ready to blow (watch out!)
– Hún lét mig líða eins og hún væri tilbúin að blása (passaðu þig!)
Ohh! (Watch out)
– Ohh! (Fylgstu með)
She’s saying, come get me
– Hún segir: komdu og sæktu mig.
So I got up and followed her to the floor
– Svo ég stóð upp og fylgdi henni á gólfið
She said, baby let’s go
– Hún sagði, elskan við skulum fara
When I told her (let’s go!) I said
– Þegar ég sagði henni (við skulum fara!) Ég sagði
(Yeah!) Yeah!
– (Já!) Já!
Shorty got down low said, come and get me
– Shorty fékk niður lágt sagði, koma og fá mig
(Yeah!) Yeah!
– (Já!) Já!
I got so caught up, I forgot she told me
– Ég varð svo uppnumin að ég gleymdi að hún sagði mér
(Yeah!) Yeah!
– (Já!) Já!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– Hún og stelpan mín, þeir nota til að vera the bestur af homies
(Yeah!) Yeah!
– (Já!) Já!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– Næsta sem ég vissi, hún var allt upp á mig öskra
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Já (já! Já (já!) já, já!
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Já (já! Já (já!) já, já!
She’s all up in my head now, got me thinking
– Hún er allt upp í höfðinu á mér núna, fékk mig til að hugsa
That it might be a good idea to take her with me
– Að það gæti verið góð hugmynd að taka hana með mér
‘Cause she’s ready to leave, ready to leave now (let’s go!)
– Því hún er tilbúin að fara, tilbúin að fara núna(förum!)
And I got to keep it real now
– Og ég verð að halda því raunverulegu núna
‘Cause on a one to ten, she’s a certified twenty
– Vegna þess að á einum til tíu er hún löggiltur tuttugu
But that just ain’t me (hey!)
– En það er bara ekki ég (hey!)
‘Cause I don’t know, if I take that chance
– Því ég veit ekki hvort ég tek þá áhættu.
Just where’s it gonna lead
– Hvert leiðir það?
But what I do know is the way she dance
– En ég veit hvernig hún dansar
Make shorty alright with me
– Gerðu shorty allt í lagi með mig
The way she get low
– Hvernig hún verður lág
I’m like, yeah, just work that out for me
– Ég er eins og, já, bara vinna það út fyrir mig
She asks for one more dance, and I’m like, yeah
– Hún biður um einn dans í viðbót og ég er eins og, já
How the hell am I supposed to leave
– Hvernig í fjandanum á ég að fara
(Let’s go, bring the beat back!) And I say
– (Við skulum fara, koma slá aftur!) Og ég segi
(Yeah!) Yeah!
– (Já!) Já!
Shorty got down low said, come and get me
– Shorty fékk niður lágt sagði, koma og fá mig
(Yeah!) Yeah!
– (Já!) Já!
I got so caught up, I forgot she told me
– Ég varð svo uppnumin að ég gleymdi að hún sagði mér
(Yeah!) Yeah!
– (Já!) Já!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– Hún og stelpan mín, þeir nota til að vera the bestur af homies
(Yeah!) Yeah!
– (Já!) Já!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– Næsta sem ég vissi, hún var allt upp á mig öskra
Yeah (Yeah!) yeah (Yeah!) yeah, yeah!
– Já (Já! já (Já!) já, já!
Yeah (Yeah!) yeah (Yeah!) yeah, yeah!
– Já (Já! já (Já!) já, já!
(Hey! Hey! Luda!)
– (Hey! Hey! Luda!)
Watch out, my outfit’s ridiculous
– Passaðu þig, búningurinn minn er fáránlegur
In the club looking so conspicuous
– Í klúbbnum að líta svo áberandi
And roar, these women all on the prowl
– Og öskra, þessar konur allar á flakki
If you hold the head steady, I’ma milk the cow (yeah!)
– Ef þú heldur höfðinu stöðugu, mjólka ég kúna (já!)
And forget about game, I’ma spit the truth (what?)
– Og gleyma leiknum, i ‘ ma spýta sannleikann (hvað?)
I won’t stop ’til I get ’em in their birthday suit (yeah!)
– Ég hætti ekki fyrr en ég fæ þær í afmælisgallanum (já!)
So gimme the rhythm and it’ll be off with their clothes
– Svo gefðu mér taktinn og það verður af með fötin þeirra
Then bend over to the front and touch your toes
– Beygðu þig síðan að framan og snertu tærnar
I left the Jag and I took the Rolls
– Ég fór Úr Jaganum og tók Rúllurnar
If they ain’t cutting, then I put em on foot patrol (let’s go!)
– Ef þeir eru ekki að skera, þá setti ég þá á fót patrol (við skulum fara!)
How you like me now?
– Hvernig líkar þér við mig núna?
When my pinky’s valued over three hundred thousand
– Þegar pinky minn er metin yfir þrjú hundruð þúsund
Let’s drink, you the one to please (yeah!)
– Við skulum drekka, þú einn til að þóknast (já!)
Ludacris fill cups like double D’s (yeah!)
– Ludakris fylla bolla eins og tvöfaldur D ‘ s (já!)
Me and Ursh’ once more, and we leaves ’em dead
– Ég Og Ursh’ einu sinni enn, og við skiljum ‘ em dauður
We want a lady in the street but a freak in the bed that say
– Við viljum konu á götunni en viðundur í rúminu sem segir
(Yeah!) Yeah!
– (Já!) Já!
Shorty got down low said, come and get me
– Shorty fékk niður lágt sagði, koma og fá mig
(Yeah!) Yeah!
– (Já!) Já!
I got so caught up, I forgot she told me
– Ég varð svo uppnumin að ég gleymdi að hún sagði mér
(Yeah!) Yeah!
– (Já!) Já!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– Hún og stelpan mín, þeir nota til að vera the bestur af homies
(Yeah!) Yeah!
– (Já!) Já!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– Næsta sem ég vissi, hún var allt upp á mig öskra
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Já (já! Já (já!) já, já!
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Já (já! Já (já!) já, já!
Take that and rewind it back
– Taktu það og spólaðu því til baka
Lil Jon got the beat that make your booty go
– Lil Jon fékk taktinn sem lætur herfangið þitt fara
Take that, rewind it back
– Taktu þetta, spólaðu því til baka
Usher got the voice make your booty go
– Usher fékk rödd gera hlutskipti þitt fara
Take that, rewind it back
– Taktu þetta, spólaðu því til baka
Ludacris got the flow to make your booty go
– Ludakris fékk flæði til að gera hlutskipti þitt fara
Take that, rewind it back
– Taktu þetta, spólaðu því til baka
Lil Jon got the beat that make your booty go
– Lil Jon fékk taktinn sem lætur herfangið þitt fara
