Myndskeið
Textar
Party in the Ipanema, baby
– Partý Í Ipanema, elskan
I wanna party, I wanna samba
– Ég vil djamma, ég vil samba
I wanna party, I wanna samba
– Ég vil djamma, ég vil samba
I wanna party, and live my life (my life)
– Ég vil djamma og lifa lífi mínu (my life)
I wanna party (party), and fly (hey)
– Ég vil djamma (party) og fljúga (hey)
Imma fly, fly just like a bird
– Imma fljúga, fljúga eins og fugl
(But you are a bird!)
– Þú ert fugl!)
Oh yeah, you’re right
– Ó já, það er rétt hjá þér
So let me fly just like a rocket, then (ok)
– Svo leyfðu mér að fljúga eins og eldflaug, þá (ok)
Fly so high where I need to come down for oxygen (hey)
– Fljúga svo hátt þar sem ég þarf að koma niður fyrir súrefni (hey)
‘Cause once we start it, baby, ain’t no, ain’t no stoppin’ then (hey)
– Þegar við byrjum, elskan, þá er ekkert stopp.
‘Cause I just want to live my life and party (hey)
– Því ég vil bara lifa lífinu og djamma (hey)
All I want is to be free, and rock my body (ok)
– Allt sem ég vil er að vera frjáls og rugga líkama mínum (ok)
Been around the world and I wanna live my life
– Verið um allan heim og ég vil lifa lífi mínu
In Rio, ’cause in Rio
– Í Ríó, því Að Í Ríó
‘Cause in Rio, I realize
– Því Í Ríó geri Ég mér grein fyrir
I wanna party (party), I wanna samba (party)
– Ég vil djamma (party), ég vil samba (party)
I wanna party (party), and fly
– Ég vil djamma (party) og fljúga
I’m that samba, samba master
– Ég er þessi samba, samba meistari
Master, master, master, master
– Meistari, meistari, meistari, meistari
Who shouts out, Imma get your blaster
– Hver hrópar út, Imma fá blaster þinn
Blaster, blaster, blaster, blaster
– Blaster, blaster, blaster, blaster
You dance fast, but I dance faster
– Þú dansar hratt, en ég dansa hraðar
Faster, faster, faster, faster
– Hraðar, hraðar, hærra,
You’re too slow, you need to catch up
– Þú ert of hægur, þú þarft að ná þér
You can dance, and dance
– Þú getur dansað og dansað
I wanna party (party), I wanna samba (party)
– Ég vil djamma (party), ég vil samba (party)
I wanna party (party), wanna samba (party)
– Ég vil djamma (partí), samba (partí)
I wanna party (party)
– Ég vil djamma (party)
And live my life (live my life)
– Lifðu lífinu lifandi (live my life)
I wanna party (party)
– Ég vil djamma (party)
And fly
– Og fljúga
Oh, wo, wo, wo, wo, wo
– Ó, vó, vó, vó, vó, vó, vó
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
– Hey, hey, hey, hey, hey, hey …
Laya, laya, laya, laya
– Laya, laya, laya, laya
Laya, laya, laya, laya, laya, laya, laya, laya
– Lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
– Hey, hey, hey, hey, hey, hey …
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
– Hey, hey, hey, hey, hey, hey …
Hey, hey, hey, hey
– Hey, hey, hey …
